这首诗是周紫芝对王彦猷用“色”字韵所作赠诗的和答之作。诗中表达了人生的得失与用舍无关的观点,以大鹏、佳人等形象比喻王彦猷的才华和资质,鼓励他等待风云际会的时机,相信他若能得到施展才能的机会,定能有所作为,还提及当下选拔俊良的时代背景,劝勉他不要轻易忆念故山,应积极进取。
王彦猷用色字韵见贻和答
念君垂天鹏,未作六月息。
佳人绝代姿,蛾眉本倾国。
人皆倚市门,孰乃有国色。
风云倘复遇,富贵或见逼。
一朝得天骥,遂可空冀北。
况今登俊良,百吏归黜陟。
洗眼看横飞,故山勿轻忆。
简要说明
逐句注释
- “人生殊用舍,初不系失得”:
- 字词:“殊”,不同;“用舍”,被任用或不被任用;“初”,原本;“系”,同“系”,关联。
- 句意:人生是被任用还是不被任用大不相同,但原本就与得失没有关联。
- “念君垂天鹏,未作六月息”:
- 字词:“垂天鹏”,出自《庄子·逍遥游》“鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云”,比喻志向远大、才能出众的人;“六月息”,大鹏迁往南海时要凭借六月的大风才能起飞,这里指还未到施展才能的时机。
- 句意:想到你如同垂天之鹏,还没有凭借六月的大风展翅高飞。
- “佳人绝代姿,蛾眉本倾国”:
- 字词:“绝代姿”,形容女子姿容冠绝当代;“蛾眉”,女子细长而弯的眉毛,代指美女;“倾国”,形容女子极其美丽。
- 句意:有姿容冠绝当代的佳人,她的美貌本可倾国倾城。
- “人皆倚市门,孰乃有国色”:
- 字词:“倚市门”,指女子卖弄姿色以博取欢心,这里比喻一些人用不正当的手段谋取利益;“国色”,指有倾国之色的佳人,喻指有真才实学的人。
- 句意:人们都像那些倚门卖笑的女子一样,谁才是真正有倾国之色的佳人呢。
- “风云倘复遇,富贵或见逼”:
- 字词:“风云”,比喻难得的机遇;“见逼”,被逼迫,这里指富贵会随之而来。
- 句意:倘若遇到难得的机遇,富贵或许就会随之而来。
- “一朝得天骥,遂可空冀北”:
- 字词:“天骥”,良马,比喻杰出的人才;“空冀北”,出自韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,意思是伯乐把冀北的良马都选走了,这里比喻王彦猷若得到施展才能的机会,就能尽显才华,让其他人才相形见绌。
- 句意:一旦得到施展才能的机会,就可以尽显才华,让其他人才相形见绌。
- “况今登俊良,百吏归黜陟”:
- 字词:“登俊良”,选拔优秀人才;“黜陟”,指官吏的降免或升迁。
- 句意:何况如今正在选拔优秀人才,官吏的升降都有制度规范。
- “洗眼看横飞,故山勿轻忆”:
- 字词:“洗眼”,擦亮眼睛,形容期待;“横飞”,指迅速飞黄腾达;“故山”,故乡的山,代指故乡。
- 句意:擦亮眼睛期待你迅速飞黄腾达,不要轻易忆念故乡。
现代译文
人生的被任用或不被任用大不相同,
但原本就与得失没有什么关联。
想到你如同垂天之鹏,
还没有凭借六月的大风展翅。
有姿容冠绝当代的佳人,
她的美貌本可倾国倾城。
人们都像那些倚门卖笑的人,
谁才是真正有出众才华的人呢。
倘若遇到难得的机遇,
富贵或许就会随之而来。
一旦得到施展才能的机会,
就能尽显才华让他人逊色。
何况如今正在选拔优秀人才,
官吏的升降都有制度规范。
擦亮眼睛期待你迅速飞黄腾达,
不要轻易忆念故乡。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时社会处于变革动荡时期,朝廷需要选拔人才来应对各种问题。王彦猷用“色”字韵作诗赠送给周紫芝,周紫芝便作此诗回应。具体创作时间难以精确确定,但从诗中鼓励王彦猷积极进取、等待机遇等内容来看,应该是在朝廷有选拔人才举措的背景下,周紫芝希望王彦猷能抓住机会有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如以“垂天鹏”比喻王彦猷,形象地表现出他志向远大、才能出众;以“佳人”“国色”比喻有真才实学的人,将抽象的才华形象化;“天骥”“空冀北”的比喻,生动地表达出王彦猷若得到机会就能尽显才华的意思。
- 用典:“垂天鹏”“六月息”出自《庄子·逍遥游》,“空冀北”出自韩愈的文章,这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 语言特色:语言质朴平实,却富有感染力。诗人用简洁明了的语言表达自己的观点和对王彦猷的劝勉之情,没有过多的修饰,但能让读者深刻感受到其中的真诚。
- 情感表达:整首诗情感积极向上,充满了对王彦猷的鼓励和期待。诗人先阐述人生用舍与得失无关的道理,为下文鼓励王彦猷等待机遇做铺垫,最后直接劝勉他不要轻易放弃,要积极进取,情感层层递进,真挚动人。
常见问题
《王彦猷用色字韵见贻和答》的作者和朝代是什么?
《王彦猷用色字韵见贻和答》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《王彦猷用色字韵见贻和答》主要写了什么?
这首诗是周紫芝对王彦猷用“色”字韵所作赠诗的和答之作。诗中表达了人生的得失与用舍无关的观点,以大鹏、佳人等形象比喻王彦猷的才华和资质,鼓励他等待风云际会的时机,相信他若能得到施展才能的机会,定能有所作为,还提及当下选拔俊良的时代背景,劝勉他不要轻易忆念故山,应积极进取。
《王彦猷用色字韵见贻和答》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时社会处于变革动荡时期,朝廷需要选拔人才来应对各种问题。王彦猷用“色”字韵作诗赠送给周紫芝,周紫芝便作此诗回应。具体创作时间难以精确确定,但从诗中鼓励王彦猷积极进取、等待机遇等内容来看,应该是在朝廷有选拔人才举措的背景下,周紫芝希望王彦猷能抓住机会有所作为。
《王彦猷用色字韵见贻和答》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如以“垂天鹏”比喻王彦猷,形象地表现出他志向远大、才能出众;以“佳人”“国色”比喻有真才实学的人,将抽象的才华形象化;“天骥”“空冀北”的比喻,生动地表达出王彦猷若得到机会就能尽显才华的意思。 用典 :“垂天鹏”“六月息”出自《庄子·逍遥游》,“空冀北”出自韩愈的文章,这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了...