过雨二首 其一

· 周紫芝

短日收残雨,西风送夕阳。
时光双去鸟,世事一炊粱。
卷箔山堆案,翻书月满囊。
诸君方给札,不拟献长杨。

简要说明

这首诗描绘了雨后傍晚的景色,感慨时光易逝、世事无常,展现了诗人在书卷相伴的生活中宁静自适的心境,最后表达了无意于仕途献赋的淡泊情怀。

逐句注释

  • “短日收残雨,西风送夕阳”:
    • 字词:“短日”,指冬日白昼短暂;“残雨”,即将停止的雨。
    • 句意:冬日短暂的白昼收住了即将停止的雨,西风送走了夕阳。
  • “时光双去鸟,世事一炊粱”:
    • 字词:“双去鸟”,形容时光像鸟儿一样双双飞走,一去不返;“一炊粱”,用了“黄粱一梦”的典故,出自唐沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时店家煮的黄粱饭还未熟,比喻世事虚幻无常。
    • 句意:时光像鸟儿一样飞走,一去不回,世事就如同黄粱一梦般虚幻无常。
  • “卷箔山堆案,翻书月满囊”:
    • 字词:“箔”,帘子;“案”,书桌;“月满囊”,月光充满了书囊,形容月光明亮。
    • 句意:卷起帘子,山峦的景色就像堆积在书桌上;翻开书本,明亮的月光仿佛装满了书囊。
  • “诸君方给札,不拟献长杨”:
    • 字词:“给札”,指给书写用的木简,这里指朝廷给予文人写作的机会;“献长杨”,用了西汉扬雄献《长杨赋》的典故,扬雄曾作《长杨赋》以讽谏汉成帝游猎之事,这里表示向朝廷进献文章以谋求仕途。
    • 句意:诸位正获得朝廷给予写作的机会,而我却不打算像扬雄那样进献文章以求仕进。

现代译文

冬日短暂的白昼收住了残雨,
西风轻轻送走了那轮夕阳。
时光像鸟儿一样双双飞去,
世事犹如黄粱一梦般无常。
卷起帘子山峦景色堆在桌旁,
翻开书本月光洒满了书囊。
诸君正得朝廷写作的机会,
我却无意进献文章求仕忙。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但大致是他晚年的作品。此时他对仕途可能已看淡,更倾向于过一种闲适的隐居生活,在这样的心境下,他写下此诗来表达自己对时光、世事的感慨以及淡泊名利的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“时光双去鸟”将时光比作飞走的鸟儿,形象生动地写出了时光流逝之快且一去不返的特点;“世事一炊粱”把世事比作黄粱一梦,深刻地表达了世事的虚幻无常。
    • 用典:“一炊粱”和“献长杨”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,含蓄地传达出诗人对世事的看法和自己的人生态度。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“收”“送”“堆”“满”等动词的使用,使诗歌画面感十足,生动地描绘出雨后傍晚的景色和诗人的生活场景。
  • 意境营造:诗的前四句营造出一种萧索、惆怅的意境,通过对残雨、夕阳、时光流逝、世事无常的描写,表达了诗人对人生的感慨;后四句则营造出一种宁静、闲适的意境,展现了诗人在书卷相伴、与山水为友的生活中的自在心境。前后意境形成对比,进一步突出了诗人淡泊名利、超脱尘世的情怀。

常见问题

《过雨二首 其一》的作者和朝代是什么?

《过雨二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《过雨二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后傍晚的景色,感慨时光易逝、世事无常,展现了诗人在书卷相伴的生活中宁静自适的心境,最后表达了无意于仕途献赋的淡泊情怀。

《过雨二首 其一》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,经历了社会的动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但大致是他晚年的作品。此时他对仕途可能已看淡,更倾向于过一种闲适的隐居生活,在这样的心境下,他写下此诗来表达自己对时光、世事的感慨以及淡泊名利的情怀。

《过雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“时光双去鸟”将时光比作飞走的鸟儿,形象生动地写出了时光流逝之快且一去不返的特点;“世事一炊粱”把世事比作黄粱一梦,深刻地表达了世事的虚幻无常。 用典 :“一炊粱”和“献长杨”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,含蓄地传达出诗人对世事的看法和自己的人生态度。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“收”“...