这首诗描绘了历阳道中所见景象,前两句展现江边古垒的沧桑以及百姓历经百战的憔悴,后两句则笔锋一转,写到丰收年景让羁旅之人得到慰藉,表达了诗人对百姓的怜悯和在困境中寻得慰藉的复杂情感。
历阳道中二绝 其二
江边孤垒古濡须,憔悴斯民百战余。
赖有丰年慰羁客,软炊云子荐鲈鱼。
赖有丰年慰羁客,软炊云子荐鲈鱼。
简要说明
逐句注释
- “江边孤垒古濡须”:
- 字词:“孤垒”,孤独的堡垒;“濡须”,古地名,在今安徽无为东南,三国时是军事要地。
- 句意:江边有一座孤独的古老堡垒,那是古濡须的遗迹。
- “憔悴斯民百战余”:
- 字词:“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“斯民”,这些百姓;“百战余”,历经无数次战争后存活下来。
- 句意:这些百姓历经百战,如今面容憔悴。
- “赖有丰年慰羁客”:
- 字词:“赖有”,幸亏有;“丰年”,丰收的年景;“羁客”,客居他乡的人,这里指诗人自己。
- 句意:幸亏有丰收的年景来慰藉我这个客居他乡之人。
- “软炊云子荐鲈鱼”:
- 字词:“软炊”,指煮得柔软的饭;“云子”,指米饭;“荐”,进献,这里有搭配的意思。
- 句意:煮得柔软的米饭搭配着鲈鱼。
现代译文
江边那孤独的古老堡垒,是古濡须的遗迹,
历经百战的百姓,如今面容憔悴不堪。
幸亏有丰收的年景,慰藉我这客居他乡之人,
煮得柔软的米饭,搭配上鲜美的鲈鱼。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“百战余”等内容可以推测,应是诗人在历阳道中,看到江边古垒以及历经战乱的百姓,有感而发。当时可能正处于丰收时节,这让诗人在目睹百姓困苦的同时,也感受到了一丝慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了江边古垒的荒凉和百姓的憔悴,展现出战争带来的创伤;后两句则描绘了丰收年景米饭搭配鲈鱼的美好场景,前后形成鲜明对比,突出了诗人在战乱背景下对丰收的欣慰。
- 借景抒情:通过描写江边孤垒这一景象,抒发了诗人对历史变迁和战争残酷的感慨;而描写丰收美食则表达了诗人在困境中获得慰藉的心情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了所见所感。如“憔悴斯民百战余”直白地写出了百姓的困苦,“软炊云子荐鲈鱼”则形象地描绘出美食的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既沧桑又带有一丝温暖的意境。前两句的景象让人感受到历史的沉重和战争的残酷,后两句的美食则给人带来一种生活的希望和慰藉,使读者能深刻体会到诗人复杂的情感。
常见问题
《历阳道中二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《历阳道中二绝 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《历阳道中二绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了历阳道中所见景象,前两句展现江边古垒的沧桑以及百姓历经百战的憔悴,后两句则笔锋一转,写到丰收年景让羁旅之人得到慰藉,表达了诗人对百姓的怜悯和在困境中寻得慰藉的复杂情感。
《历阳道中二绝 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“百战余”等内容可以推测,应是诗人在历阳道中,看到江边古垒以及历经战乱的百姓,有感而发。当时可能正处于丰收时节,这让诗人在目睹百姓困苦的同时,也感受到了一丝慰藉。
《历阳道中二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了江边古垒的荒凉和百姓的憔悴,展现出战争带来的创伤;后两句则描绘了丰收年景米饭搭配鲈鱼的美好场景,前后形成鲜明对比,突出了诗人在战乱背景下对丰收的欣慰。 借景抒情 :通过描写江边孤垒这一景象,抒发了诗人对历史变迁和战争残酷的感慨;而描写丰收美食则表达了诗人在困境中获得慰藉的心情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,...