这首诗描绘了诗人在绣溪秋晚的所见所感,抒发了诗人远离家乡的羁旅之愁、对时光流逝的悲叹以及内心深处的怅恨之情。
绣溪秋晚二首 其二
不作黄花梦,空悲紫塞秋。
泪悬江上点,心结雨边愁。
久客犹千里,残年念一邱。
倚栏多少恨,暝色满江楼。
泪悬江上点,心结雨边愁。
久客犹千里,残年念一邱。
倚栏多少恨,暝色满江楼。
简要说明
逐句注释
- “不作黄花梦,空悲紫塞秋”:
- 字词:“黄花”,指菊花,常象征高洁;“紫塞”,北方边塞,这里代指遥远的地方。
- 句意:不再有赏菊的闲情逸致,徒然为这遥远之地的秋天而悲伤。
- “泪悬江上点,心结雨边愁”:
- 字词:“泪悬”,泪水像悬挂着;“心结”,内心郁结。
- 句意:泪水如江上的雨点般悬挂着,内心如雨中的愁绪般郁结。
- “久客犹千里,残年念一邱”:
- 字词:“久客”,长期客居他乡;“残年”,晚年;“一邱”,指田园、家园。
- 句意:长期客居他乡,距离家乡仍有千里之遥,到了晚年越发思念自己的家园。
- “倚栏多少恨,暝色满江楼”:
- 字词:“倚栏”,倚靠栏杆;“暝色”,暮色。
- 句意:倚靠在栏杆上心中有多少怅恨,暮色渐渐笼罩了江边的楼阁。
现代译文
不再怀揣赏菊的美梦,
空自悲叹这远方的秋景。
泪水似江上雨点般悬落,
内心如雨中愁绪般纠结。
长久客居他乡仍距家千里,
晚年愈发思念那故乡田园。
倚靠栏杆心中满是怅恨,
暮色已悄然布满江边高楼。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“久客”“残年”等表述来看,可能是他晚年长期漂泊在外时所作。当时他远离家乡,在异乡看到秋景,心中涌起对家乡的思念和对人生的感慨,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中景语皆情语,如“泪悬江上点,心结雨边愁”,将泪水与江点、心结与雨愁相融合,通过江上之景抒发内心的愁绪;“暝色满江楼”,以暮色笼罩江楼的景象,烘托出诗人内心的怅恨与孤寂。
- 直抒胸臆:“不作黄花梦,空悲紫塞秋”“久客犹千里,残年念一邱”等句,直接表达了诗人的悲伤、思念等情感,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“泪悬”“心结”等词,形象地描绘出诗人内心的痛苦和纠结。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。通过描写秋景、暮色、江楼等意象,勾勒出一幅萧瑟的画面,将诗人的羁旅之愁、思乡之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《绣溪秋晚二首 其二》的作者和朝代是什么?
《绣溪秋晚二首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《绣溪秋晚二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在绣溪秋晚的所见所感,抒发了诗人远离家乡的羁旅之愁、对时光流逝的悲叹以及内心深处的怅恨之情。
《绣溪秋晚二首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“久客”“残年”等表述来看,可能是他晚年长期漂泊在外时所作。当时他远离家乡,在异乡看到秋景,心中涌起对家乡的思念和对人生的感慨,于是写下此诗。
《绣溪秋晚二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中景语皆情语,如“泪悬江上点,心结雨边愁”,将泪水与江点、心结与雨愁相融合,通过江上之景抒发内心的愁绪;“暝色满江楼”,以暮色笼罩江楼的景象,烘托出诗人内心的怅恨与孤寂。 直抒胸臆 :“不作黄花梦,空悲紫塞秋”“久客犹千里,残年念一邱”等句,直接表达了诗人的悲伤、思念等情感,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有...