这首诗是周紫芝次韵王彦猷的诗作,主要表达了诗人在流浪漂泊中的心境。诗中既有漂泊的感慨、思乡的归心,也有对未来生活的期许,以及对与友人相见的欣慰,体现出一种在困境中寻求豁达的情感。
次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其二
扁舟流浪作浮家,病齿凋零脱左车。
千里归心秋后燕,一年春事雨前茶。
它时我自开三径,此去君当判六花。
相见已还平日愿,豚蹄何用祝污邪。
千里归心秋后燕,一年春事雨前茶。
它时我自开三径,此去君当判六花。
相见已还平日愿,豚蹄何用祝污邪。
简要说明
逐句注释
- “扁舟流浪作浮家,病齿凋零脱左车”:
- 字词:“浮家”,以船为家,漂泊不定;“左车”,指牙齿。典故出自《史记·张仪列传》,此处代指牙齿。
- 句意:乘着小船四处流浪,以船为家居无定所,牙齿也因病松动脱落了。
- “千里归心秋后燕,一年春事雨前茶”:
- 字词:“归心”,归家的心思;“雨前茶”,谷雨前采制的茶叶。
- 句意:归家的心思就像秋天过后的燕子一样急切,一年中最美好的春事便是品尝雨前茶。
- “它时我自开三径,此去君当判六花”:
- 字词:“开三径”,用汉代蒋诩隐居后在院中开三径,只与求仲、羊仲交往的典故,指隐居生活;“判六花”,“六花”指雪花,“判”有评判、欣赏之意,此处或指友人在雪中赏景、过闲适生活。
- 句意:将来我要隐居起来过上闲适的生活,此去你应当在雪中好好欣赏美景。
- “相见已还平日愿,豚蹄何用祝污邪”:
- 字词:“豚蹄”,猪蹄;“祝污邪”,典出《史记·滑稽列传》,淳于髡用一个猪蹄、一杯酒向田神祈祷贫瘠的高地丰收,此处指不切实际的祈求。
- 句意:能够与你相见已经实现了我平日的愿望,又何必像淳于髡那样用猪蹄向田神祈求不切实际的丰收呢。
现代译文
我驾着扁舟四处流浪,以船为家居无定所,
牙齿也因病松动,掉落了好几颗。
我那归家的心思,就像秋后的燕子般急切,
一年里最美的春事,便是品尝雨前新茶。
将来我要隐居起来,过上闲适的生活,
此去你应当在雪中好好欣赏美景。
能够与你相见,已经实现了我平日的愿望,
又何必像淳于髡那样祈求不切实际的丰收呢。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,战乱频繁。王彦猷可能是周紫芝的友人,两人在避难过程中相互寄诗。这首诗便是周紫芝对王彦猷寄来的茶字韵诗的次韵之作,具体创作时间虽难以确定,但应是在社会动荡、人们流离失所的背景下写成,反映了诗人在战乱中的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“左车”“开三径”“祝污邪”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。
- 比喻生动:“千里归心秋后燕”,将归家的心思比作秋后的燕子,形象地表现出诗人急切的思乡之情。
- 语言特色:语言较为平实自然,却又蕴含深意。虽使用了典故,但并不晦涩难懂,以简洁的语言表达出复杂的情感和思想。
- 意境营造:通过对流浪生活、思乡之情以及未来期许的描写,营造出一种既漂泊动荡又带有对宁静生活向往的意境。前两联描绘了漂泊中的现状和思乡之情,后两联则展现出对未来生活的想象和对与友人相见的满足,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在乱世中的心境。
常见问题
《次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其二》主要写了什么?
这首诗是周紫芝次韵王彦猷的诗作,主要表达了诗人在流浪漂泊中的心境。诗中既有漂泊的感慨、思乡的归心,也有对未来生活的期许,以及对与友人相见的欣慰,体现出一种在困境中寻求豁达的情感。
《次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其二》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡,战乱频繁。王彦猷可能是周紫芝的友人,两人在避难过程中相互寄诗。这首诗便是周紫芝对王彦猷寄来的茶字韵诗的次韵之作,具体创作时间虽难以确定,但应是在社会动荡、人们流离失所的背景下写成,反映了诗人在战乱中的生活状态和心境。
《次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“左车”“开三径”“祝污邪”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。 比喻生动 :“千里归心秋后燕”,将归家的心思比作秋后的燕子,形象地表现出诗人急切的思乡之情。 语言特色 :语言较为平实自然,却又蕴含深意。虽使用了典故,但并不晦涩难懂,以简洁的语言表达出复杂的情感和思想。 意境营造 :通...