张老借东轩昼睡

· 周紫芝

谁言知处是闲愁,一入华胥万事休。
借得东轩还宿愿,何须云梦泽南州。

简要说明

这首诗围绕张老在东轩昼睡之事展开,表达了对闲适睡眠的享受和满足,认为进入梦乡能忘却一切烦恼,无需像古人那样追求宏大的云梦泽之境,体现了一种看淡世事、安于当下的心境。

逐句注释

  • “谁言知处是闲愁,一入华胥万事休”:
    • 字词:“华胥”,出自《列子·黄帝》,黄帝昼寝而梦游于华胥氏之国,后用来指代梦境。
    • 句意:谁说知晓的地方只有闲愁呢,一旦进入梦乡,所有的事情都可以放下不管了。
  • “借得东轩还宿愿,何须云梦泽南州”:
    • 字词:“东轩”,东边的屋子;“宿愿”,一向怀着的愿望;“云梦泽”,古代大泽名,在南州(泛指南方地区),这里代表广阔、宏大的地方。
    • 句意:借到东边的屋子昼睡,实现了自己一直以来的愿望,又何必去追求像云梦泽那样的南方大泽之地呢。

现代译文

谁说知晓之处只有闲愁,
一旦进入梦乡万事皆休。
借得东边屋子圆了宿愿,
何须向往那云梦泽南州。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但可能是诗人在经历生活中的种种纷扰后,渴望能有片刻宁静之时写下的。张老借东轩昼睡这一平常之事,触动了诗人内心对闲适生活的向往,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“华胥”和“云梦泽”的典故,使诗歌富有文化内涵。“华胥”增添了梦境的神秘与超脱感,“云梦泽”则代表了宏大的理想与追求,通过对比,突出了诗人安于当下、不追求虚妄的心境。
    • 对比:将进入梦乡忘却烦恼的闲适与追求宏大理想的虚无进行对比,强调了眼前借东轩昼睡这种平凡生活的珍贵。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“谁言”“何须”等词语的使用,增强了诗歌的语气和情感表达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过描写在东轩昼睡进入梦乡,展现出诗人远离尘世纷扰、内心平静的状态,让读者感受到一种淡泊名利、享受当下的生活态度。

常见问题

《张老借东轩昼睡》的作者和朝代是什么?

《张老借东轩昼睡》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《张老借东轩昼睡》主要写了什么?

这首诗围绕张老在东轩昼睡之事展开,表达了对闲适睡眠的享受和满足,认为进入梦乡能忘却一切烦恼,无需像古人那样追求宏大的云梦泽之境,体现了一种看淡世事、安于当下的心境。

《张老借东轩昼睡》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但可能是诗人在经历生活中的种种纷扰后,渴望能有片刻宁静之时写下的。张老借东轩昼睡这一平常之事,触动了诗人内心对闲适生活的向往,从而有感而发创作此诗。

《张老借东轩昼睡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“华胥”和“云梦泽”的典故,使诗歌富有文化内涵。“华胥”增添了梦境的神秘与超脱感,“云梦泽”则代表了宏大的理想与追求,通过对比,突出了诗人安于当下、不追求虚妄的心境。 对比 :将进入梦乡忘却烦恼的闲适与追求宏大理想的虚无进行对比,强调了眼前借东轩昼睡这种平凡生活的珍贵。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...