次韵忍毋我春日三绝句 其二

· 周紫芝

雨余绕屋一渠水,日落满帘何处山。
我亦时来开病眼,怕将春色照愁颜。

简要说明

这首诗描绘了雨后绕屋的渠水、日落时映入帘幕的远山之景,展现出春日的自然之美。但诗人虽偶尔睁开病眼欣赏春色,却害怕春色映照自己的愁颜,流露出诗人内心的忧愁情绪。

逐句注释

  • “雨余绕屋一渠水”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“渠”,水道,沟渠。
    • 句意:雨后,有一渠水环绕着屋子流淌。
  • “日落满帘何处山”:
    • 字词:“满帘”,指映入帘幕;“何处山”,不知哪里的山。
    • 句意:日落时分,不知哪里的山峦映入了帘幕。
  • “我亦时来开病眼”:
    • 字词:“时来”,偶尔;“病眼”,生病的眼睛,这里可能是指诗人身体欠佳、精神萎靡的状态。
    • 句意:我偶尔也会睁开因身体不适而昏沉的眼睛。
  • “怕将春色照愁颜”:
    • 字词:“春色”,春天的景色;“愁颜”,忧愁的容颜。
    • 句意:害怕这美好的春色映照出我忧愁的面容。

现代译文

雨后,一渠清水绕着屋子潺潺流淌,
日落之际,不知哪座山峦映入帘幕。
我偶尔也会睁开昏沉的病眼,
却害怕这明媚春色映照出我忧愁的脸庞。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。虽然关于这首诗具体的创作时间和直接触发事件没有明确记载,但结合他所处的时代背景以及诗中流露出的忧愁情绪推测,可能是当时的社会环境给诗人带来了心理压力,自身或许也处于身体不适的状态,在看到春日景色时有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雨后绕屋的渠水和日落时映入帘幕的山峦,以清新自然的景色为后文抒情做铺垫。看似在写春日美景,实则与后文诗人的忧愁情绪形成反差,更深刻地衬托出诗人内心的愁闷。
    • 欲抑先扬:前两句写景,展现出春日景色的优美宁静,给人一种愉悦之感。但后两句笔锋一转,诗人表示害怕春色映照愁颜,将情感从表面的美景转向内心的忧愁,使情感表达更具冲击力。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面。如“雨余绕屋一渠水,日落满帘何处山”,用质朴的语言勾勒出一幅清新的春日傍晚图,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽而又略带哀愁的意境。春日雨后的渠水和落日下的山峦本是美好宁静的景象,但诗人的“病眼”和“愁颜”为这意境增添了一抹忧伤的色彩,使读者能感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《次韵忍毋我春日三绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵忍毋我春日三绝句 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《次韵忍毋我春日三绝句 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后绕屋的渠水、日落时映入帘幕的远山之景,展现出春日的自然之美。但诗人虽偶尔睁开病眼欣赏春色,却害怕春色映照自己的愁颜,流露出诗人内心的忧愁情绪。

《次韵忍毋我春日三绝句 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。虽然关于这首诗具体的创作时间和直接触发事件没有明确记载,但结合他所处的时代背景以及诗中流露出的忧愁情绪推测,可能是当时的社会环境给诗人带来了心理压力,自身或许也处于身体不适的状态,在看到春日景色时有感而发创作了此诗。

《次韵忍毋我春日三绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨后绕屋的渠水和日落时映入帘幕的山峦,以清新自然的景色为后文抒情做铺垫。看似在写春日美景,实则与后文诗人的忧愁情绪形成反差,更深刻地衬托出诗人内心的愁闷。 欲抑先扬 :前两句写景,展现出春日景色的优美宁静,给人一种愉悦之感。但后两句笔锋一转,诗人表示害怕春色映照愁颜,将情感从表面的美景转向内心的忧愁,使情感表达更具冲...