送元具茨归黄山

· 周紫芝

元祐宗师数圣朝,两公分路久扬镳。
具茨人物真奇伟,双井风流未寂寥。
可怪鲁山犹簿领,不应聱叟是渔樵。
何时收拾江湖句,归作歌诗补舜韶。

简要说明

这首诗是周紫芝送别元具茨归黄山之作。诗中高度赞扬了元具茨所属流派的宗师以及元具茨本人的不凡,对他身处琐碎公务表示不解,最后期待他能归隐创作,为诗坛增添光彩。

逐句注释

  • “元祐宗师数圣朝,两公分路久扬镳”:
    • 字词:“元祐”,宋哲宗年号;“宗师”,在思想或学术上受人尊崇而可奉为师表的人;“扬镳”,分路驰骋,比喻分道而行。
    • 句意:在本朝元祐年间的宗师们很有名,两位宗师分道扬镳后各自发展。
  • “具茨人物真奇伟,双井风流未寂寥”:
    • 字词:“具茨”,指元具茨;“双井”,黄庭坚是江西修水双井人,这里“双井风流”代指黄庭坚一派的诗风。
    • 句意:元具茨这个人真是奇特伟岸,黄庭坚一派的诗风也并没有落寞。
  • “可怪鲁山犹簿领,不应聱叟是渔樵”:
    • 字词:“鲁山”,可能是元具茨任职之地;“簿领”,指官府中的文书簿册,代指琐碎的公务;“聱叟”,本指性格孤僻、不随流俗的老人,这里指元具茨。
    • 句意:奇怪元具茨在鲁山还被琐碎公务缠身,像他这样的人不应该只是过着渔樵般平凡的生活。
  • “何时收拾江湖句,归作歌诗补舜韶”:
    • 字词:“江湖句”,指在江湖间创作的诗句;“舜韶”,相传舜时的乐曲名,这里指美好的诗歌。
    • 句意:什么时候能把在江湖间创作的诗句整理起来,回去创作美好的诗歌为诗坛增光。

现代译文

本朝元祐年间宗师们声名远扬,
两位宗师分道扬镳各自闯荡。
元具茨这人真是奇特又伟岸,
黄庭坚诗风至今仍没有消亡。
真奇怪他在鲁山还忙公务事,
他不应只过渔樵般平凡时光。
何时能整理江湖间所作诗句,
回去创作佳篇为诗坛添荣光。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时文学流派众多,黄庭坚开创的江西诗派影响较大。元具茨可能是黄庭坚一派的传人。此诗具体创作时间不详,但应是在元具茨准备回黄山时,周紫芝为表达送别之情和对他的赞赏、期待而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“元祐宗师”“双井风流”“舜韶”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人对元具茨所属流派和其本人的肯定与推崇。
    • 对比:“可怪鲁山犹簿领,不应聱叟是渔樵”运用对比,将元具茨被琐碎公务缠身的现实与他本应有的不凡形象形成反差,表达了诗人对他现状的不解和惋惜。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“奇伟”“风流”等词,生动地描绘出元具茨的形象和其所属诗派的影响力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对元具茨的赞美,又有对他身处琐事的感慨,最后表达了对他归隐创作的期待,层层递进,情感丰富而深沉。

常见问题

《送元具茨归黄山》的作者和朝代是什么?

《送元具茨归黄山》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《送元具茨归黄山》主要写了什么?

这首诗是周紫芝送别元具茨归黄山之作。诗中高度赞扬了元具茨所属流派的宗师以及元具茨本人的不凡,对他身处琐碎公务表示不解,最后期待他能归隐创作,为诗坛增添光彩。

《送元具茨归黄山》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,当时文学流派众多,黄庭坚开创的江西诗派影响较大。元具茨可能是黄庭坚一派的传人。此诗具体创作时间不详,但应是在元具茨准备回黄山时,周紫芝为表达送别之情和对他的赞赏、期待而作。

《送元具茨归黄山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“元祐宗师”“双井风流”“舜韶”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人对元具茨所属流派和其本人的肯定与推崇。 对比 :“可怪鲁山犹簿领,不应聱叟是渔樵”运用对比,将元具茨被琐碎公务缠身的现实与他本应有的不凡形象形成反差,表达了诗人对他现状的不解和惋惜。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精...