这首诗是周紫芝为具茨老人所作,描绘了具茨老人嗜书好学、安贫乐道的形象。诗中先写老人藏书丰富、学识渊博,接着叙述他为官时让百姓休养生息,后又回到老人山居抄书的场景,最后表达了诗人想要追随老人的愿望。
具茨老人读书寮
胸中嵬垒几石渠,三箧补亡无复余。
起居谁不解何如,校书著作虚诏除。
元元本本穷古初,雌黄付与金银车。
朅来穷山岁三徂,催科政拙民力苏。
黄童佩犊耕菑畬,戴白未见空欷歔。
焚香晏坐临绮疏,三年不识园中蔬。
迩来结屋聊卷舒,手抄平生未见书。
曼倩两目如悬珠,四十四万何多欤。
较公所得无锱铢,门生校雠谁与居。
我欲从公路郁迃,着鞭何时跨蹇驴。
不求奴饭马青刍,得公奇字归自娱。
简要说明
逐句注释
- “具茨四壁无斗储,载行书多常满庐”:
- 字词:“具茨”,山名,代指具茨老人;“斗储”,少量的储备粮食;“庐”,房屋。
- 句意:具茨老人家中四壁空空,没有一点存粮,但搬运的书籍常常堆满屋子。
- “胸中嵬垒几石渠,三箧补亡无复余”:
- 字词:“嵬垒”,堆积的样子,这里形容学问渊博;“石渠”,汉代宫中藏书之处;“三箧补亡”,指补全散佚的书籍。
- 句意:老人胸中的学问像石渠阁里的藏书一样丰富,补全了三箱散佚的书籍,再也没有遗漏。
- “起居谁不解何如,校书著作虚诏除”:
- 字词:“起居”,日常生活;“诏除”,皇帝下诏任命官职。
- 句意:谁不了解老人的日常生活呢,皇帝任命他校书著作的诏书却成了虚设。
- “元元本本穷古初,雌黄付与金银车”:
- 字词:“元元本本”,指探究事物的根源;“雌黄”,古人校勘书籍时涂改文字用的颜料,这里指校勘之事;“金银车”,豪华的车辆,代指富贵之人。
- 句意:老人探究事物的根源,一直追溯到远古,而把校勘之事交给富贵之人。
- “朅来穷山岁三徂,催科政拙民力苏”:
- 字词:“朅来”,来到;“徂”,过去;“催科”,催收租税。
- 句意:老人来到穷山已经三年了,他不善于催收租税,百姓的气力得以恢复。
- “黄童佩犊耕菑畬,戴白未见空欷歔”:
- 字词:“黄童佩犊”,指儿童;“菑畬”,新开垦的田地;“戴白”,指老人。
- 句意:儿童带着耕牛去开垦新田,老人们看不到生活的苦难而不再叹息。
- “焚香晏坐临绮疏,三年不识园中蔬”:
- 字词:“晏坐”,闲坐;“绮疏”,雕刻花纹的窗户。
- 句意:老人焚香闲坐在雕花窗前,三年都不知道园子里种的蔬菜。
- “迩来结屋聊卷舒,手抄平生未见书”:
- 字词:“迩来”,近来;“卷舒”,屈伸,这里指生活的闲适。
- 句意:近来老人盖了房子,生活闲适,亲手抄写平生没见过的书籍。
- “曼倩两目如悬珠,四十四万何多欤”:
- 字词:“曼倩”,东方朔的字,传说他看过很多书;“四十四万”,指东方朔看过的书籍字数。
- 句意:东方朔两眼如悬珠般明亮,看了四十四万字的书,这算多么多啊。
- “较公所得无锱铢,门生校雠谁与居”:
- 字词:“锱铢”,古代很小的重量单位,比喻极少;“校雠”,校对书籍。
- 句意:和老人相比,东方朔所获得的学问微不足道,老人的门生中谁能和他一起校对书籍呢。
- “我欲从公路郁迃,着鞭何时跨蹇驴”:
- 字词:“郁迃”,郁闷、不得志的样子;“蹇驴”,跛脚的驴子。
- 句意:我想追随老人,却心情郁闷,什么时候能扬鞭骑着跛驴去呢。
- “不求奴饭马青刍,得公奇字归自娱”:
- 字词:“奴饭马青刍”,指奴仆有饭吃,马有草料;“奇字”,指罕见的文字。
- 句意:我不求奴仆有饭吃、马有草料,只要得到老人的奇字就可以自我娱乐了。
现代译文
具茨老人家中四壁空空,没有一点存粮,
但搬运的书籍常常堆满了屋子。
老人胸中的学问像石渠阁的藏书一样丰富,
补全了三箱散佚的书籍,再也没有遗漏。
谁不了解老人的日常生活呢,
皇帝任命他校书著作的诏书却成了虚设。
老人探究事物根源,追溯到远古,
把校勘之事交给富贵之人。
老人来到穷山已经三年,
不善于催收租税,百姓的气力得以恢复。
儿童带着耕牛去开垦新田,
老人们不再叹息生活的苦难。
老人焚香闲坐在雕花窗前,
三年都不知道园子里种的蔬菜。
近来老人盖房,生活闲适,
亲手抄写平生没见过的书籍。
东方朔两眼如悬珠般明亮,
看了四十四万字的书,这算多么多啊。
和老人相比,东方朔的学问微不足道,
老人的门生中谁能和他一起校对书籍呢。
我想追随老人,心情郁闷,
什么时候能扬鞭骑着跛驴去呢。
我不求奴仆有饭吃、马有草料,
只要得到老人的奇字就可以自我娱乐了。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着诸多社会问题。具茨老人可能是一位有学识、有操守的隐士或学者。周紫芝创作此诗,可能是在听闻具茨老人的事迹后,对其产生了敬仰之情,通过诗歌来赞美老人的学识、品德以及他安贫乐道的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将具茨老人家中无斗储却书满庐的情景进行对比,突出老人对书籍的热爱和对物质的淡泊。还将老人不善于催科使百姓休养生息与世俗官员的做法形成对比,彰显老人的仁厚。
- 用典:运用了“石渠”“曼倩”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,通过这些典故,更生动形象地表现出具茨老人的学识渊博。
- 语言特色:语言质朴自然,以平实的叙述来展现具茨老人的形象和事迹。如“具茨四壁无斗储,载行书多常满庐”,直白地写出老人的生活状况和对书的痴迷。
- 意境营造:通过对具茨老人生活场景的描写,如“焚香晏坐临绮疏,三年不识园中蔬”,营造出一种宁静、淡泊、专注于学问的意境,让读者感受到老人安贫乐道、潜心治学的精神境界。同时,诗的结尾表达诗人想要追随老人的愿望,使整首诗的意境更增添了一种向往和憧憬的情感。
常见问题
《具茨老人读书寮》的作者和朝代是什么?
《具茨老人读书寮》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《具茨老人读书寮》主要写了什么?
这首诗是周紫芝为具茨老人所作,描绘了具茨老人嗜书好学、安贫乐道的形象。诗中先写老人藏书丰富、学识渊博,接着叙述他为官时让百姓休养生息,后又回到老人山居抄书的场景,最后表达了诗人想要追随老人的愿望。
《具茨老人读书寮》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着诸多社会问题。具茨老人可能是一位有学识、有操守的隐士或学者。周紫芝创作此诗,可能是在听闻具茨老人的事迹后,对其产生了敬仰之情,通过诗歌来赞美老人的学识、品德以及他安贫乐道的生活态度。
《具茨老人读书寮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将具茨老人家中无斗储却书满庐的情景进行对比,突出老人对书籍的热爱和对物质的淡泊。还将老人不善于催科使百姓休养生息与世俗官员的做法形成对比,彰显老人的仁厚。 用典 :运用了“石渠”“曼倩”等典故,增添了诗歌的文化底蕴,通过这些典故,更生动形象地表现出具茨老人的学识渊博。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的叙述来展现具茨老人的形象和事迹...