这首诗主要表达了诗人与友人分别后的羁旅愁绪和思念之情。通过描绘旅途的凄迷景色和自身的漂泊状态,抒发了与故人天各一方的惆怅,以及分别不久便已肝肠寸断的离情。
星源逢仲共兄弟别后道中奉寄二首 其一
晓色凄迷客梦长,贾胡留滞更他乡。
自随匹马家千里,眼见故人天一方。
霜落驼裘朝着帽,雨来山驿夜分床。
与君相别无多日,已听鸣鸿欲断肠。
自随匹马家千里,眼见故人天一方。
霜落驼裘朝着帽,雨来山驿夜分床。
与君相别无多日,已听鸣鸿欲断肠。
简要说明
逐句注释
- “晓色凄迷客梦长,贾胡留滞更他乡”:
- 字词:“凄迷”,形容景色凄凉、模糊;“贾胡”,原指胡商,这里指像胡商一样漂泊在外的人;“留滞”,停留、羁留。
- 句意:清晨的景色凄凉模糊,羁旅之人的梦格外漫长,我像胡商一样滞留在他乡。
- “自随匹马家千里,眼见故人天一方”:
- 字词:“自随”,独自跟随;“天一方”,指相隔遥远。
- 句意:我独自骑着一匹马,家乡远在千里之外,眼睁睁看着故人在天的另一方。
- “霜落驼裘朝着帽,雨来山驿夜分床”:
- 字词:“驼裘”,驼毛做的皮衣;“山驿”,山中的驿站;“夜分床”,夜晚在驿站中分开住宿。
- 句意:寒霜落下,我穿着驼裘戴着朝帽,下雨的时候在山中驿站与友人分别住宿。
- “与君相别无多日,已听鸣鸿欲断肠”:
- 字词:“鸣鸿”,鸣叫的大雁;“断肠”,形容极度悲伤。
- 句意:和你分别没有多少日子,听到大雁的鸣叫声我就已经悲痛欲绝。
现代译文
清晨景色凄凉又模糊,
羁旅的梦啊格外漫长。
我如胡商般滞留他乡,
独自骑马家乡在远方。
眼睁睁看故人在天一方,
寒霜中我身披驼裘戴帽。
下雨时在山驿夜里分床,
和你分别才没多少时光。
听到大雁鸣叫我已断肠。
创作背景
周紫芝生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在旅途中与仲共兄弟分别后所作。当时诗人或许为了生计或仕途奔波在外,与友人分别后,旅途的孤寂和对友人的思念促使他写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“晓色凄迷”“霜落”“雨来”等景色描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁苦和对友人的思念之情。
- 对比衬托:“自随匹马家千里,眼见故人天一方”,将自己的漂泊无依和与故人的天各一方形成对比,突出了诗人的孤独和离情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“与君相别无多日,已听鸣鸿欲断肠”,直白地表达了分别不久便已痛苦难耐的心情。
- 意境营造:通过对旅途景色和自身经历的描写,营造出一种萧瑟、孤寂的意境。清晨的凄迷景色、寒霜冷雨、山中驿站等元素,共同构成了一幅充满哀愁的画面,使读者能深刻感受到诗人的羁旅之愁和离人之情。
常见问题
《星源逢仲共兄弟别后道中奉寄二首 其一》的作者和朝代是什么?
《星源逢仲共兄弟别后道中奉寄二首 其一》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。
《星源逢仲共兄弟别后道中奉寄二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人与友人分别后的羁旅愁绪和思念之情。通过描绘旅途的凄迷景色和自身的漂泊状态,抒发了与故人天各一方的惆怅,以及分别不久便已肝肠寸断的离情。
《星源逢仲共兄弟别后道中奉寄二首 其一》的创作背景是什么?
周紫芝生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在旅途中与仲共兄弟分别后所作。当时诗人或许为了生计或仕途奔波在外,与友人分别后,旅途的孤寂和对友人的思念促使他写下了这首诗。
《星源逢仲共兄弟别后道中奉寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“晓色凄迷”“霜落”“雨来”等景色描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁苦和对友人的思念之情。 对比衬托 :“自随匹马家千里,眼见故人天一方”,将自己的漂泊无依和与故人的天各一方形成对比,突出了诗人的孤独和离情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“与君相别无多日,已听鸣鸿欲...