吴几圣许分蜡梅栽二首 其二

· 周紫芝

越罗新学染宫黄,不着红蓝一点妆。
移取彩衣歌舞树,莫教晓梦怨余香。

简要说明

这首诗围绕蜡梅展开,诗人将蜡梅比作身着越罗新衣、不施红妆的佳人,表达了对蜡梅素雅之美的喜爱。同时希望友人移来蜡梅,不要让蜡梅余香只能在晓梦中回味。

逐句注释

  • “越罗新学染宫黄,不着红蓝一点妆”:
    • 字词:“越罗”,越地所产的丝织品,质地轻薄;“宫黄”,古代妇女涂在额上的黄色化妆品,这里形容蜡梅的颜色;“红蓝”,指红色和蓝色的颜料,代表艳丽的妆容。
    • 句意:蜡梅如同刚刚学会用越罗染上宫黄颜色的佳人,不施一点艳丽的红妆。
  • “移取彩衣歌舞树,莫教晓梦怨余香”:
    • 字词:“彩衣歌舞树”,指蜡梅,将蜡梅开花的样子想象成穿着彩衣翩翩起舞;“晓梦”,清晨的梦;“余香”,蜡梅残留的香气。
    • 句意:把这像穿着彩衣能歌舞的蜡梅移过来,不要让我只能在清晨的梦中埋怨蜡梅残留的香气。

现代译文

蜡梅好似刚学会用越罗染上宫黄的颜色,
不施一点红蓝色的艳丽妆容。
快移来这像穿着彩衣能歌舞的蜡梅树,
别让我只能在晓梦中埋怨它残留的芳香。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,这首诗是他写给友人吴几圣的。友人吴几圣答应分给他蜡梅栽子,此诗是系列诗的第二首。诗人可能是因为对蜡梅的喜爱,又期望友人能尽快把蜡梅栽子给自己,所以写下此诗表达自己的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将蜡梅比作身着越罗、染上宫黄的佳人,形象地写出了蜡梅淡雅的色泽和不事张扬的姿态,生动地展现出蜡梅的独特美感。
    • 拟人:“彩衣歌舞树”把蜡梅当作能穿着彩衣跳舞的人,赋予蜡梅活泼灵动的形象,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精巧。如“新学染”“不着”等表述,生动地刻画了蜡梅的特质,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境,通过对蜡梅的描写,展现出一种淡雅、美好的氛围。结尾“莫教晓梦怨余香”又带有一丝淡淡的惆怅,使意境更添韵味。

常见问题

《吴几圣许分蜡梅栽二首 其二》的作者和朝代是什么?

《吴几圣许分蜡梅栽二首 其二》的作者是周紫芝,页面按宋作品展示。

《吴几圣许分蜡梅栽二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕蜡梅展开,诗人将蜡梅比作身着越罗新衣、不施红妆的佳人,表达了对蜡梅素雅之美的喜爱。同时希望友人移来蜡梅,不要让蜡梅余香只能在晓梦中回味。

《吴几圣许分蜡梅栽二首 其二》的创作背景是什么?

周紫芝生活在两宋之交,这首诗是他写给友人吴几圣的。友人吴几圣答应分给他蜡梅栽子,此诗是系列诗的第二首。诗人可能是因为对蜡梅的喜爱,又期望友人能尽快把蜡梅栽子给自己,所以写下此诗表达自己的心情。

《吴几圣许分蜡梅栽二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将蜡梅比作身着越罗、染上宫黄的佳人,形象地写出了蜡梅淡雅的色泽和不事张扬的姿态,生动地展现出蜡梅的独特美感。 拟人 :“彩衣歌舞树”把蜡梅当作能穿着彩衣跳舞的人,赋予蜡梅活泼灵动的形象,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词精巧。如“新学染”“不着”等表述,生动地刻画了蜡梅的特质,给人以鲜明的印象。 意境营造 :整首诗营造...