次韵同舒天用和元侯三绝 其三

· 周紫芝

游骑归来尚半酣,一杯谁与瓮头柑。
小窗梦断龛灯在,影落疏梅月上庵。

简要说明

这首诗描绘了一位骑马游玩归来半醉之人的生活场景,展现了夜晚梦醒后庵中的清幽之景,流露出一种孤寂、闲适的情感。

逐句注释

  • “游骑归来尚半酣,一杯谁与瓮头柑”:
    • 字词:“游骑”,骑马出游的人;“半酣”,半醉;“瓮头柑”,指瓮头酒,柑可能是酒的一种名称或指代酒的色泽等。
    • 句意:骑马游玩归来的人还带着半分醉意,此时有谁能和他一起共饮一杯瓮头柑酒呢。
  • “小窗梦断龛灯在,影落疏梅月上庵”:
    • 字词:“梦断”,梦被打断;“龛灯”,佛龛前的灯;“疏梅”,稀疏的梅花。
    • 句意:小窗内的梦被打断,佛龛前的灯还亮着,稀疏梅花的影子投落下来,月亮已经升上了庵顶。

现代译文

骑马游玩归来还带着半分醉意,
可又有谁能与我共饮这瓮头柑酒。
小窗内的梦被无端打断,佛龛前的灯光依旧,
稀疏梅花的影子洒落,月亮已悄悄爬上了庵顶。

创作背景

周紫芝生活在两宋之际,其作品风格多样。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中描绘的生活场景,可能是作者在某个庵中生活时,记录下的自身经历或心境。当时社会局势动荡,或许作者借这样清幽孤寂的场景来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“游骑归来尚半酣,一杯谁与瓮头柑”描绘了骑马归来渴望饮酒的现实场景,为实写;后两句“小窗梦断龛灯在,影落疏梅月上庵”由梦引出庵中的夜景,有虚有实,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 动静结合:“游骑归来”是动态描写,“龛灯在”“影落疏梅”“月上庵”则是静态画面,动静结合,使诗歌画面富有变化。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和人物的心境。如“一杯谁与瓮头柑”直白地表达出孤独寂寞之感。
  • 意境营造:通过对夜晚庵中景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。“小窗梦断龛灯在,影落疏梅月上庵”,佛龛前的孤灯、稀疏的梅花影子以及升起的月亮,构成了一幅清冷的画面,很好地烘托出诗人内心的孤寂与闲适。