雨意甚浓方起而止

· 周紫芝

欲成冻雨又吹残,香稻垂垂不救干。
谩对醨云讼风伯,还将火伞付炎官。
未容涨绿浮烟艇,且看晴云转玉盘。
谁与天工论赤地,尽倾银汉作波澜。

简要说明

这首诗围绕雨意浓却又停止这一情况展开。诗人表达了对庄稼干旱无雨拯救的忧虑,描绘了当前无雨的景象,虽看到晴云但仍渴望天降大雨解除旱情,体现出诗人对农事的关切。

逐句注释

  • “欲成冻雨又吹残,香稻垂垂不救干”:
    • 字词:“冻雨”,冷雨;“垂垂”,低垂的样子,形容稻穗因干旱而萎靡;“不救干”,无法挽救干旱的状况。
    • 句意:本要形成冷雨,却被风吹散,那低垂的香稻无法得到雨水的拯救,依旧受着干旱之苦。
  • “谩对醨云讼风伯,还将火伞付炎官”:
    • 字词:“醨云”,淡薄的云;“讼”,控诉;“风伯”,神话中掌管风的神;“火伞”,比喻烈日;“炎官”,神话中掌管炎热的神。
    • 句意:空对着淡薄的云控诉风伯吹散了雨,结果还是让烈日继续肆虐,把炎热的天气交给了炎官。
  • “未容涨绿浮烟艇,且看晴云转玉盘”:
    • 字词:“涨绿”,指水面因雨水上涨变绿;“烟艇”,烟雾中的小船;“玉盘”,比喻月亮或洁白的云朵。
    • 句意:雨水没有下来使水面上涨,不能让烟雾中的小船漂浮,暂且看看晴空中洁白的云朵像玉盘一样转动。
  • “谁与天工论赤地,尽倾银汉作波澜”:
    • 字词:“天工”,指大自然、上天;“赤地”,干旱的大地;“银汉”,银河。
    • 句意:谁能和上天讨论这干旱的大地,让它把银河之水全部倾倒下来形成波澜,解除旱情。

现代译文

本要降下冷雨却被风吹散,
低垂的香稻仍受干旱熬煎。
空对淡薄的云控诉风伯,
炎热的烈日依旧肆意高悬。
雨水未涨不能让小船漂浮,
且看晴空中云朵如盘流转。
谁能与上天说说这干旱大地,
让银河之水倾下化作波澜。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会动荡。此诗的具体创作时间难以精确,但从诗的内容来看,应是在农业生产遭受干旱时所作。诗人看到庄稼因缺乏雨水而面临困境,内心忧虑,从而写下此诗表达对农事的关心和对解除旱情的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与幻想:“谁与天工论赤地,尽倾银汉作波澜”运用想象,诗人幻想有人能和上天沟通,让银河之水倾下解除旱情,生动地表现出诗人对雨水的渴望和对旱情的担忧。
    • 拟人:“谩对醨云讼风伯,还将火伞付炎官”将风伯和炎官拟人化,诗人对着云控诉风伯,把炎热归咎于炎官,赋予自然现象以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和感染力。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“欲成冻雨又吹残”“香稻垂垂不救干”等诗句,直接描述了雨未下成和庄稼干旱的状况,让读者能清晰感受到诗人所描绘的场景。
  • 意境营造:诗中营造出一种干旱、焦灼的意境。从“欲成冻雨又吹残”到“未容涨绿浮烟艇”,描绘了雨水未降、大地干旱的景象,而最后两句的幻想则体现出诗人在干旱环境下对甘霖的急切盼望,使整首诗的意境既充满现实的无奈,又有着对改变现状的期待。