次韵次卿鸣琴终日二绝 其二

· 周紫芝

平生有味在朱弦,想得清风入指寒。
小阁香消帘不卷,知君不为俗人弹。

简要说明

这首诗围绕友人鸣琴之事展开,表达了诗人对友人琴艺与高雅志趣的赞赏,突出友人不与俗人为伍的清高品格。

逐句注释

  • “平生有味在朱弦”:
    • 字词:“朱弦”,红色的琴弦,这里代指琴。
    • 句意:友人一生的趣味都在弹琴之中。
  • “想得清风入指寒”:
    • 字词:“想得”,推想、想象;“清风”,既指琴音给人的清爽感受,也暗指高雅的气质;“入指寒”,形容弹琴时手指灵动,仿佛有清冷的感觉。
    • 句意:可以想象友人弹琴时手指灵动,琴音仿佛带着清冷的风。
  • “小阁香消帘不卷”:
    • 字词:“小阁”,小楼阁;“香消”,香炉里的香已经燃尽;“帘不卷”,帘子没有卷起。
    • 句意:小楼阁中香炉里的香已经燃尽,帘子也没有卷起。
  • “知君不为俗人弹”:
    • 字词:“俗人”,指没有高雅情趣的人。
    • 句意:知道你不会为那些庸俗之人弹琴。

现代译文

友人一生的趣味都在琴弦之间,
想象着你弹琴时清风拂过指尖,带着丝丝寒意。
小楼阁中香已燃尽,帘子也未卷起,
我知道你不会为那些庸俗之人抚琴弹奏。

创作背景

周紫芝生活在两宋之交,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有诗词唱和。这首诗是周紫芝和次卿唱和之作中的第二首。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,次卿擅长弹琴,且有着高雅的志趣,周紫芝通过这首诗回应次卿,表达对他的理解与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象:“想得清风入指寒”运用想象的手法,诗人并未亲眼见到友人弹琴,却能想象出友人弹琴时手指灵动、琴音清冷的情景,生动地展现出友人高超的琴艺和高雅的气质。
    • 侧面烘托:“小阁香消帘不卷”通过描绘小楼阁中香消帘未卷的寂静场景,从侧面烘托出友人弹琴时专注、高雅的氛围。“知君不为俗人弹”则从友人的弹琴态度,侧面突出友人不与俗人为伍的清高品格。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“有味”“清风”“寒”等词,生动地传达出诗人对友人琴艺和品格的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。前两句通过想象友人弹琴的情景,让读者感受到琴音的美妙和友人的高雅;后两句描绘小楼阁的寂静场景和友人的弹琴态度,进一步强化了这种高雅、脱俗的意境,使读者仿佛身临其境,感受到友人的志趣和情怀。