这首诗描绘了早春时节柳外阴晴适宜、花苞渐肥的美好景色,诗人借景抒情,表达了自己对拥有宅院田园生活的向往以及不知何时能归的怅惘之情。
早春有感
带烟柳外阴晴好,趁暖花苞日夜肥。
有宅一区园十亩,不知天遣几时归。
有宅一区园十亩,不知天遣几时归。
简要说明
逐句注释
- “带煙柳外陰晴好”:
- 字词:“带烟”,形容柳树枝条仿佛笼罩着一层烟雾;“阴晴好”,指天气时阴时晴,恰到好处。
- 句意:柳树枝条带着如烟的雾气,外面的天气时阴时晴,十分宜人。
- “趁暖花苞日夜肥”:
- 字词:“趁暖”,趁着温暖的天气;“肥”,这里形容花苞在温暖气候下迅速生长、饱满。
- 句意:花苞趁着温暖的天气,一天比一天饱满起来。
- “有宅一區園十畝”:
- 字词:“一区”,一处;“园十亩”,指有十亩大小的园子。
- 句意:想着有一处宅院,还有十亩大小的园子。
- “不知天遣幾時歸”:
- 字词:“天遣”,上天的安排;“归”,回归到拥有宅院田园的生活。
- 句意:不知道上天安排我什么时候才能回到那样的生活中去。
现代译文
柳树枝条如烟,外面阴晴的天气恰到好处,
花苞趁着温暖的气候,一天天饱满起来。
想着有一处宅院,还有十亩大小的园子,
却不知道上天安排我何时才能回到那样的生活。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,和战不定。诗人在仕途中或许经历了诸多波折与不如意,而看到早春生机勃勃的景象,便触动了他内心对宁静闲适、田园生活的向往。具体创作时间虽难以确定,但应是其在官场中渴望回归田园之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘早春柳外景色和花苞生长的景象,营造出一种生机勃勃、美好的氛围,而后两句则由景生情,抒发了对田园生活的向往和不知何时能实现的无奈,情景交融。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了早春的景色特点,如“日夜肥”用简洁的表述形象地写出了花苞在温暖天气下快速生长的状态。
- 意境营造:前两句通过对柳外景色和花苞的描写,营造出一种清新、充满生机的早春意境,而后两句则在这种美好意境中融入了诗人的情感,使整首诗的意境在生机中又带有一丝怅惘,引发读者对诗人心境的共鸣。
常见问题
《早春有感》的作者和朝代是什么?
《早春有感》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《早春有感》主要写了什么?
这首诗描绘了早春时节柳外阴晴适宜、花苞渐肥的美好景色,诗人借景抒情,表达了自己对拥有宅院田园生活的向往以及不知何时能归的怅惘之情。
《早春有感》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,和战不定。诗人在仕途中或许经历了诸多波折与不如意,而看到早春生机勃勃的景象,便触动了他内心对宁静闲适、田园生活的向往。具体创作时间虽难以确定,但应是其在官场中渴望回归田园之时所作。
《早春有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘早春柳外景色和花苞生长的景象,营造出一种生机勃勃、美好的氛围,而后两句则由景生情,抒发了对田园生活的向往和不知何时能实现的无奈,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了早春的景色特点,如“日夜肥”用简洁的表述形象地写出了花苞在温暖天气下快速生长的状态。 意境营造 :前两句通过对...