草寮书事

· 郑刚中

争巢野鹊噪木杪,得友黄莺栖柳阴。
都与老夫供一笑,笑他禽鸟亦劳心。

简要说明

这首诗描绘了巢中野鹊争巢喧闹、黄莺得友栖息柳荫的场景,诗人见此情景不禁一笑,表达了对禽鸟为生活琐事劳心的感慨。

逐句注释

  • “争巢野鹊噪木杪”:
    • 字词:“野鹊”,野生的喜鹊;“噪”,喧哗、吵闹;“木杪”,树梢。
    • 句意:野生的喜鹊为了争夺巢穴在树梢上喧闹。
  • “得友黄莺栖柳阴”:
    • 字词:“黄莺”,一种鸟类;“柳阴”,柳树的树荫。
    • 句意:黄莺找到了同伴栖息在柳树的树荫里。
  • “都与老夫供一笑”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“供”,提供。
    • 句意:这些情景都为我提供了一个发笑的缘由。
  • “笑他禽鸟亦劳心”:
    • 字词:“劳心”,费心、操心。
    • 句意:嘲笑这些禽鸟也为生活中的事情费心。

现代译文

野生的喜鹊为争巢穴在树梢喧闹,
黄莺寻得同伴栖息在柳树的荫里。
这些情景都让我不禁莞尔一笑,
笑那禽鸟也为生活之事而劳心。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在草寮中闲居,看到禽鸟的生活场景,联想到人类社会的纷争与忙碌,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将野鹊争巢的喧闹与黄莺得友的闲适形成对比,突出了不同禽鸟的生活状态,也为下文诗人的感慨做铺垫。
    • 托物言志:诗人借禽鸟为生活琐事劳心,表达自己对人类社会中人们为名利等事物奔波忙碌的看法,寄寓了自己的人生态度。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,用直白的语言描绘出禽鸟的生活场景和自己的感受,使读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:通过对野鹊、黄莺生活场景的描写,营造出一种乡村自然、质朴的意境。在这种意境中,诗人的感慨显得更加深刻,引发读者对生活的思考。

常见问题

《草寮书事》的作者和朝代是什么?

《草寮书事》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《草寮书事》主要写了什么?

这首诗描绘了巢中野鹊争巢喧闹、黄莺得友栖息柳荫的场景,诗人见此情景不禁一笑,表达了对禽鸟为生活琐事劳心的感慨。

《草寮书事》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在草寮中闲居,看到禽鸟的生活场景,联想到人类社会的纷争与忙碌,从而有感而发创作此诗。

《草寮书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将野鹊争巢的喧闹与黄莺得友的闲适形成对比,突出了不同禽鸟的生活状态,也为下文诗人的感慨做铺垫。 托物言志 :诗人借禽鸟为生活琐事劳心,表达自己对人类社会中人们为名利等事物奔波忙碌的看法,寄寓了自己的人生态度。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,用直白的语言描绘出禽鸟的生活场景和自己的感受,使读者能够轻松理解诗人的意图。 意境营造...