此诗描绘了封州在壬申年正月初一到元宵持续下雨,城中泥泞不堪的景象,即便如此,人家依旧点灯过节。展现了在恶劣环境下人们对节日的坚持和生活的乐观态度,流露出一种随遇而安的豁达情感。
壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没骭而人家犹烧灯也
山城泥淖裹人家,雨脚连绵更似麻。
元夜何妨灯数点,污渠合是有莲花。
元夜何妨灯数点,污渠合是有莲花。
简要说明
逐句注释
- “山城泥淖裹人家,雨脚连绵更似麻”:
- 字词:“泥淖”,烂泥、泥坑;“雨脚”,指像线一样的雨点;“似麻”,形容雨点密集如麻线。
- 句意:山城被烂泥包围着人家,那连绵不断的雨点就像麻线一样。
- “元夜何妨灯数点,污渠合是有莲花”:
- 字词:“元夜”,即元宵夜;“何妨”,不妨;“污渠”,脏水沟;“合是”,应该是。
- 句意:元宵夜有几点灯火又何妨呢,那脏水沟里应该是会有象征灯的“莲花”吧。
现代译文
山城被烂泥包裹着一户户人家,
连绵的雨丝密集得就像麻线一样。
元宵夜有点点灯火又有什么妨碍呢,
那脏污的水渠里应该会有像莲花般的灯吧。
创作背景
此诗作者郑刚中生活在南宋时期。壬申年具体难以确切知晓,但封州在持续的雨天中,城中道路被泥淖淹没,人们出行不便。即便环境如此恶劣,到了元宵佳节,当地人家依旧有烧灯的习俗。郑刚中或许是在这样的场景下有感而发,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中描绘了山城恶劣的自然环境,如“泥淖裹人家”“雨脚连绵更似麻”,与人们积极过元宵的情景“元夜何妨灯数点”形成对比,突出了人们在困境中依旧对生活充满热情的态度。
- 想象:“污渠合是有莲花”运用了想象的手法,将脏水沟中的灯想象成莲花,增添了节日的浪漫氛围,也体现出诗人乐观的心境。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了当时的场景和人们的生活状态,如“泥淖”“雨脚”“灯数点”“莲花”等词汇,简单而形象。
- 意境营造:通过对山城雨景和元宵点灯场景的描写,营造出一种既带有现实困境的压抑感,又有节日乐观氛围的独特意境。诗人将自然环境的恶劣与人们的生活情趣相结合,使读者能感受到在艰难生活中人们对美好的追求。
常见问题
《壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没骭而人家犹烧灯也》的作者和朝代是什么?
《壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没骭而人家犹烧灯也》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没骭而人家犹烧灯也》主要写了什么?
此诗描绘了封州在壬申年正月初一到元宵持续下雨,城中泥泞不堪的景象,即便如此,人家依旧点灯过节。展现了在恶劣环境下人们对节日的坚持和生活的乐观态度,流露出一种随遇而安的豁达情感。
《壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没骭而人家犹烧灯也》的创作背景是什么?
此诗作者郑刚中生活在南宋时期。壬申年具体难以确切知晓,但封州在持续的雨天中,城中道路被泥淖淹没,人们出行不便。即便环境如此恶劣,到了元宵佳节,当地人家依旧有烧灯的习俗。郑刚中或许是在这样的场景下有感而发,写下此诗。
《壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没骭而人家犹烧灯也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中描绘了山城恶劣的自然环境,如“泥淖裹人家”“雨脚连绵更似麻”,与人们积极过元宵的情景“元夜何妨灯数点”形成对比,突出了人们在困境中依旧对生活充满热情的态度。 想象 :“污渠合是有莲花”运用了想象的手法,将脏水沟中的灯想象成莲花,增添了节日的浪漫氛围,也体现出诗人乐观的心境。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动...