这首诗描绘了早春时节江南乡村的景象,展现出春雨初歇、早晨微寒的氛围,以及春天迟迟不来、只有稀疏梅花带着雪的情景,传达出诗人对早春独特景致的感受。
早春
雨过花梢些子湿,晓来窗下霎时寒。
江乡此际春犹靳,长是疏梅带雪看。
江乡此际春犹靳,长是疏梅带雪看。
简要说明
逐句注释
- “雨過花梢些子濕”:
- 字词:“些子”,一点儿;“花梢”,指花的枝梢。
- 句意:雨过后,花的枝梢有一点儿湿润。
- “曉来窗下霎時寒”:
- 字词:“晓来”,早晨;“霎时”,一会儿。
- 句意:早晨来到窗前,一会儿就感觉到了寒意。
- “江鄉此際春猶靳”:
- 字词:“江乡”,指江南水乡;“靳”,吝惜,这里指春天来得迟缓。
- 句意:江南水乡这个时候春天还很吝啬,迟迟不来。
- “長是疏梅带雪看”:
- 字词:“长是”,总是;“疏梅”,稀疏的梅花。
- 句意:总是只能看着稀疏的梅花带着雪。
现代译文
雨过之后花的枝梢微微湿润,
早晨来到窗前顿时感觉微寒。
江南水乡此时春天还很吝啬,
总是只能看着疏梅带着雪看。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期。当时的社会局势较为复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗可能是他在江南某地生活时,于早春时节有感而发。在江南的早春,气候往往较为多变,春天的脚步也相对迟缓,诗人通过对眼前景象的描写,抒发了对这种特定时节的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与触觉结合:“雨过花梢些子湿”是视觉描写,描绘出雨后花梢湿润的景象;“晓来窗下霎时寒”是触觉描写,写出早晨的寒意,二者结合,使读者更能身临其境感受早春的特点。
- 拟人手法:“江乡此际春犹靳”将春天拟人化,把春天迟迟不来比作是春天吝啬不肯降临,生动形象地表现出早春时节春天的迟缓。
- 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,如“些子”“霎时”等口语化词汇的运用,使诗歌具有生活气息。
- 意境营造:通过描写雨后花梢、早晨寒意、疏梅带雪等景象,营造出一种清冷、静谧的早春意境,同时也透露出一丝对春天的期盼。诗人借景抒情,将自己对早春独特景致的感受融入到所描绘的画面之中。
常见问题
《早春》的作者和朝代是什么?
《早春》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《早春》主要写了什么?
这首诗描绘了早春时节江南乡村的景象,展现出春雨初歇、早晨微寒的氛围,以及春天迟迟不来、只有稀疏梅花带着雪的情景,传达出诗人对早春独特景致的感受。
《早春》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期。当时的社会局势较为复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗可能是他在江南某地生活时,于早春时节有感而发。在江南的早春,气候往往较为多变,春天的脚步也相对迟缓,诗人通过对眼前景象的描写,抒发了对这种特定时节的感受。
《早春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与触觉结合 :“雨过花梢些子湿”是视觉描写,描绘出雨后花梢湿润的景象;“晓来窗下霎时寒”是触觉描写,写出早晨的寒意,二者结合,使读者更能身临其境感受早春的特点。 拟人手法 :“江乡此际春犹靳”将春天拟人化,把春天迟迟不来比作是春天吝啬不肯降临,生动形象地表现出早春时节春天的迟缓。 语言特色 :语言平实自然,简洁易懂,如“些子”“霎时”等口语...