子礼和道者寮古诗复遣一绝

· 郑刚中

苍璧方渐白鹿皮,琼瑶更似木瓜诗。
从来持得吟诗戒,此是愚翁破戒时。

简要说明

这首诗主要围绕和诗一事展开,诗人先以比喻的方式提及朋友和诗的价值,接着表明自己向来有吟诗的戒律,而此时为朋友破了此戒,体现出对朋友和诗的重视与情谊。

逐句注释

  • “苍璧方渐白鹿皮”:
    • 字词:“苍璧”,青色的玉璧,古代用于祭祀等重要场合,象征高贵;“白鹿皮”,在古代也是珍贵之物,西汉曾用白鹿皮制成皮币。“方渐”,有比拟、相媲美的意思。
    • 句意:朋友子礼的和诗如同苍璧一样珍贵,能与白鹿皮相媲美。
  • “琼瑶更似木瓜诗”:
    • 字词:“琼瑶”,美玉,这里比喻美好的诗文;“木瓜诗”,出自《诗经·卫风·木瓜》“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也”,指相互赠答的情谊之诗。
    • 句意:子礼的和诗更像《诗经》里那种表达深厚情谊的赠答诗。
  • “从来持得吟诗戒”:
    • 字词:“持”,秉持、坚守;“吟诗戒”,诗人自己给自己定下的吟诗规矩。
    • 句意:自己向来一直坚守着吟诗的戒律。
  • “此是愚翁破戒时”:
    • 字词:“愚翁”,诗人自谦的称呼;“破戒”,打破自己定下的规矩。
    • 句意:这次为了子礼的和诗,自己这个老头子打破了吟诗的戒律。

现代译文

你的和诗像苍璧一样珍贵,能与白鹿皮相媲美,
更如《诗经》中赠答的美玉般情谊深厚。
我向来一直坚守着吟诗的戒律,
但这次,为了你,我这个老头子打破了戒律。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,政治局势较为复杂。这首诗是他收到友人子礼的和诗后所作。具体的吟诗戒律内容诗中未详细说明,但可能与他作诗的习惯、心境或者某种原则有关。从诗中可以推测,他平时是很坚守自己的吟诗准则的,但因为子礼的和诗让他觉得十分珍贵,所以打破了自己的规矩来回应,体现出两人之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,将子礼的和诗比作“苍璧”“白鹿皮”“琼瑶”“木瓜诗”,形象生动地突出了和诗的珍贵以及所蕴含的深厚情谊。
    • 对比:“从来持得吟诗戒”与“此是愚翁破戒时”形成鲜明对比,强调了子礼和诗对诗人的影响之大,进一步突出两人之间的情谊。
  • 语言特色:语言简洁直白,用典自然。虽使用了“苍璧”“白鹿皮”“木瓜诗”等典故,但结合诗句内容很容易理解,使诗歌既富有文化内涵又通俗易懂。
  • 情感表达:通过先赞美和诗,再表明破戒吟诗,清晰地传达出诗人对朋友子礼及其和诗的重视,情感真挚,在简短的诗句中蕴含着深厚的友情。

常见问题

《子礼和道者寮古诗复遣一绝》的作者和朝代是什么?

《子礼和道者寮古诗复遣一绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《子礼和道者寮古诗复遣一绝》主要写了什么?

这首诗主要围绕和诗一事展开,诗人先以比喻的方式提及朋友和诗的价值,接着表明自己向来有吟诗的戒律,而此时为朋友破了此戒,体现出对朋友和诗的重视与情谊。

《子礼和道者寮古诗复遣一绝》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,政治局势较为复杂。这首诗是他收到友人子礼的和诗后所作。具体的吟诗戒律内容诗中未详细说明,但可能与他作诗的习惯、心境或者某种原则有关。从诗中可以推测,他平时是很坚守自己的吟诗准则的,但因为子礼的和诗让他觉得十分珍贵,所以打破了自己的规矩来回应,体现出两人之间的情谊。

《子礼和道者寮古诗复遣一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,将子礼的和诗比作“苍璧”“白鹿皮”“琼瑶”“木瓜诗”,形象生动地突出了和诗的珍贵以及所蕴含的深厚情谊。 对比 :“从来持得吟诗戒”与“此是愚翁破戒时”形成鲜明对比,强调了子礼和诗对诗人的影响之大,进一步突出两人之间的情谊。 语言特色 :语言简洁直白,用典自然。虽使用了“苍璧”“白鹿皮”“木瓜诗”等典故,但结合诗句...