至夜予编集经史专音

· 郑刚中

送纸迎神各就醺,病奴难唤自关门。
暂收古训书千字,静对寒灯酒一尊。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚独自编集经史专音时的情景,展现了一种静谧、孤独的氛围,表达了诗人在寂静中专注于学术,享受着与古训为伴、借酒抒怀的心境。

逐句注释

  • “送纸迎神各就醺”:
    • 字词:“送纸”,可能指在特定仪式或活动后处理相关的纸张;“迎神”,通常是一种祭祀或祈福的行为;“醺”,指微醉。
    • 句意:送纸和迎神的活动结束后,人们都各自沉醉在微醺的状态中。
  • “病奴难唤自关门”:
    • 字词:“病奴”,指生病的仆人;“唤”,呼喊、使唤;“自”,自己;“关”,关闭。
    • 句意:生病的仆人难以被使唤,自己便去关上了门。
  • “暂收古训书千字”:
    • 字词:“暂”,暂时;“收”,收集、整理;“古训”,古代流传下来的教诲、道理;“书”,书写、记录。
    • 句意:暂时停下手中的事,收集整理古代的训诫并书写了千字。
  • “静对寒灯酒一尊”:
    • 字词:“静”,安静、寂静;“对”,面对;“寒灯”,发出清冷光芒的灯;“尊”,古代盛酒的器具。
    • 句意:安静地面对着散发着清冷光芒的灯,独自饮着一杯酒。

现代译文

送纸迎神的活动结束,人们都已微醉。
生病的仆人难以使唤,我只好自己关门。
暂时停下,收集整理古训写下千字。
静静地对着寒灯,独自饮下一杯酒。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中在政治上有自己的抱负,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在夜晚独自进行学术工作时所作。可能是在经历了一天的事务或政治纷争后,夜晚回到家中,在安静的环境里专注于编集经史专音,以此来寻求内心的宁静和对知识的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了周围人送纸迎神后沉醉的热闹场景,而后两句则展现了诗人独自面对寒灯书写、饮酒的寂静情景,以周围的热闹衬托出诗人的孤独和专注。
    • 借景抒情:“静对寒灯酒一尊”,通过“寒灯”这一意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对学术的执着。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和诗人的心境。如“病奴难唤自关门”,用简洁的语言写出了诗人的生活琐事和独自承担的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂的意境。从周围人的沉醉到诗人独自关门、书写、饮酒,展现出一个在夜晚安静专注于学术的形象,使读者能感受到诗人在喧嚣世界中寻求内心宁静的心境。

常见问题

《至夜予编集经史专音》的作者和朝代是什么?

《至夜予编集经史专音》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《至夜予编集经史专音》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚独自编集经史专音时的情景,展现了一种静谧、孤独的氛围,表达了诗人在寂静中专注于学术,享受着与古训为伴、借酒抒怀的心境。

《至夜予编集经史专音》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中在政治上有自己的抱负,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出是他在夜晚独自进行学术工作时所作。可能是在经历了一天的事务或政治纷争后,夜晚回到家中,在安静的环境里专注于编集经史专音,以此来寻求内心的宁静和对知识的追求。

《至夜予编集经史专音》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了周围人送纸迎神后沉醉的热闹场景,而后两句则展现了诗人独自面对寒灯书写、饮酒的寂静情景,以周围的热闹衬托出诗人的孤独和专注。 借景抒情 :“静对寒灯酒一尊”,通过“寒灯”这一意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的孤独和对学术的执着。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和诗人的心...