所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知畏矣

· 郑刚中

嫩白轻斑尚带痴,敛身摇尾未成威。
已知穴内两端者,祗啮余蔬少退肥。

简要说明

这首诗围绕诗人新养的一只猫展开。诗中先描绘了小猫的可爱形象,接着写虽然小猫还未展现出捕鼠的威风,但老鼠已有所畏惧,食量减少,整体表达了诗人对小猫未来捕鼠能力的期待。

逐句注释

  • “嫩白轻斑尚带痴,敛身摇尾未成威”:
    • 字词:“嫩白轻斑”,形容小猫毛色洁白且有淡淡的斑纹;“痴”,天真、憨态;“敛身”,收缩身体;“威”,威风。
    • 句意:小猫毛色嫩白,带着淡淡的斑纹,还透着一股天真憨态,它收缩着身体,摇着尾巴,还没有显出捕鼠的威风。
  • “已知穴内两端者,祗啮余蔬少退肥”:
    • 字词:“两端者”,指老鼠,老鼠狡猾,常在两个洞口活动;“祗”,只;“啮”,咬;“余蔬”,剩下的蔬菜;“退肥”,减少肥胖,即变瘦。
    • 句意:老鼠已经知道了这只小猫的存在,那些狡猾的老鼠现在只敢去咬剩下的蔬菜,身体也渐渐瘦了下来。

现代译文

小猫毛色嫩白,带着浅浅斑纹,
模样憨态可掬,还未显威风。
它缩着身子,轻轻摇着尾巴,
那捕鼠的气势,此刻还未浓。
洞里狡猾的老鼠已知它到来,
不敢再肆意,只敢啃剩菜。
往日的肥硕渐渐消退不见,
都因这小猫,让它们心发慌。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时社会动荡,生活中也存在诸多困扰。从诗题可知,他所居住的地方老鼠很多,给他的生活带来了不便。后来他得到一只小猫并养起来,这首诗便是他在观察小猫和老鼠之间微妙关系时所作,具体创作时间难以精准确定,但反映了他日常的生活情景和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“嫩白轻斑尚带痴”将小猫赋予了人的天真憨态,使小猫的形象更加生动可爱。“已知穴内两端者”把老鼠当作有思想的对象,仿佛它们知晓小猫的存在并产生畏惧,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:前两句描绘小猫尚未有威风的可爱模样,后两句写老鼠因小猫而有所收敛,通过小猫的未威与老鼠的畏惧形成对比,突出了小猫虽未行动但已产生威慑力这一效果。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出小猫和老鼠的状态,如“嫩白轻斑”“敛身摇尾”等词语,生动形象地勾勒出小猫的外形和动作,通俗易懂又富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种生活气息浓厚的意境,让读者仿佛能看到小猫憨态可掬的模样,以及老鼠小心翼翼的状态。诗人通过对日常生活中养猫捕鼠这一细节的描写,展现出平凡生活中的小乐趣,使诗歌充满了生活情趣。

常见问题

《所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知畏矣》的作者和朝代是什么?

《所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知畏矣》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知畏矣》主要写了什么?

这首诗围绕诗人新养的一只猫展开。诗中先描绘了小猫的可爱形象,接着写虽然小猫还未展现出捕鼠的威风,但老鼠已有所畏惧,食量减少,整体表达了诗人对小猫未来捕鼠能力的期待。

《所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知畏矣》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时社会动荡,生活中也存在诸多困扰。从诗题可知,他所居住的地方老鼠很多,给他的生活带来了不便。后来他得到一只小猫并养起来,这首诗便是他在观察小猫和老鼠之间微妙关系时所作,具体创作时间难以精准确定,但反映了他日常的生活情景和感受。

《所居苦多鼠近得一猫子畜之虽未能捕而鼠渐知畏矣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中“嫩白轻斑尚带痴”将小猫赋予了人的天真憨态,使小猫的形象更加生动可爱。“已知穴内两端者”把老鼠当作有思想的对象,仿佛它们知晓小猫的存在并产生畏惧,增添了诗歌的趣味性。 对比 :前两句描绘小猫尚未有威风的可爱模样,后两句写老鼠因小猫而有所收敛,通过小猫的未威与老鼠的畏惧形成对比,突出了小猫虽未行动但已产生威慑力这一效果。 语言特色 :...