良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三

· 郑刚中

乳燕飞飞竹色深,阿枢娇贺想同斟。
要知此日妇姑意,便是南方子父心。

简要说明

这首诗描绘了乳燕纷飞、竹色幽深的景象,通过想象阿枢娇贺、姑媳同斟的场景,将南方子父之心与姑媳之意相联系,表达了对亲情的重视和对家庭情感的体悟。

逐句注释

  • “乳燕飞飞竹色深”:
    • 字词:“乳燕”,幼燕;“竹色深”,竹子颜色浓郁,说明竹子生长茂盛。
    • 句意:幼燕在空中飞来飞去,竹子的颜色显得十分浓郁。
  • “阿枢娇贺想同斟”:
    • 字词:“阿枢”,可能是人名;“娇贺”,娇俏地祝贺;“同斟”,一起斟酒。
    • 句意:想象阿枢娇俏地祝贺,和他人一起斟酒。
  • “要知此日妇姑意”:
    • 字词:“妇姑”,媳妇和婆婆。
    • 句意:要知道在这一天媳妇和婆婆的心意。
  • “便是南方子父心”:
    • 字词:“南方子父”,身处南方的儿子和父亲。
    • 句意:就如同身处南方的儿子和父亲之间的心意一样。

现代译文

幼燕在空中欢快地飞来飞去,周围的竹子生长得十分茂盛,颜色浓郁。
想象着阿枢娇俏地祝贺,和大家一起把酒斟满。
要知道在这一天媳妇和婆婆心中的情意,
就如同身处南方的儿子和父亲之间的心意一般。

创作背景

此诗为郑刚中在友人良嗣以古赋为其生日祝寿后所作。具体创作时间不详,但从诗题来看,是围绕作者生日相关之事而写。诗中体现出作者对家庭亲情的关注和思考,可能当时作者处于一种对亲情有所感悟的心境中,借诗抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“乳燕飞飞竹色深”是实写眼前之景,描绘出一幅生机勃勃的画面;后三句“阿枢娇贺想同斟”“要知此日妇姑意”“便是南方子父心”均为虚写,通过想象和联想,展现出家庭中不同人物之间的情感交流。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰。但却能生动地传达出作者内心的情感,如“阿枢娇贺想同斟”一句,“娇贺”一词生动地描绘出阿枢祝贺时的娇俏神态。
  • 意境营造:通过对乳燕、竹子等自然景象的描写,营造出一种宁静、和谐的氛围。同时,将姑媳之意与子父之心相联系,进一步深化了家庭亲情的意境,使读者能够感受到家庭中温暖而深厚的情感。

常见问题

《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三》的作者和朝代是什么?

《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了乳燕纷飞、竹色幽深的景象,通过想象阿枢娇贺、姑媳同斟的场景,将南方子父之心与姑媳之意相联系,表达了对亲情的重视和对家庭情感的体悟。

《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三》的创作背景是什么?

此诗为郑刚中在友人良嗣以古赋为其生日祝寿后所作。具体创作时间不详,但从诗题来看,是围绕作者生日相关之事而写。诗中体现出作者对家庭亲情的关注和思考,可能当时作者处于一种对亲情有所感悟的心境中,借诗抒发情感。

《良嗣以予生朝将至以古赋一首为寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“乳燕飞飞竹色深”是实写眼前之景,描绘出一幅生机勃勃的画面;后三句“阿枢娇贺想同斟”“要知此日妇姑意”“便是南方子父心”均为虚写,通过想象和联想,展现出家庭中不同人物之间的情感交流。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰。但却能生动地传达出作者内心的情感,如“...