广人谓取素馨半开者囊置卧榻间终夜有香用之果然

· 郑刚中

素馨玉洁小窗前,采采轻花置枕边。
髣髴梦回何所似,深灰慢火养龙涎。

简要说明

这首诗主要围绕广东人将半开素馨花放在卧榻间能留香的做法展开,诗人亲自尝试后,描绘了素馨花的状态以及其香气给人的感受,表达了对素馨花香的喜爱与赞美。

逐句注释

  • “素馨玉洁小窗前,采采轻花置枕边”:
    • 字词:“素馨”,一种花卉,花朵洁白芳香;“玉洁”,像玉一样洁白;“采采”,采摘的样子。
    • 句意:洁白如玉的素馨花在小窗前绽放,采摘下轻盈的花朵放在枕头旁边。
  • “髣髴梦回何所似,深灰慢火养龙涎”:
    • 字词:“髣髴”,同“仿佛”,好像;“梦回”,从梦中醒来;“龙涎”,即龙涎香,是一种名贵的香料。
    • 句意:仿佛从梦中醒来,这股香气像什么呢?就像用深灰慢慢煨着龙涎香散发出来的气味。

现代译文

洁白如玉的素馨花在小窗前静静绽放,
我轻轻采摘下花朵放在枕头的一旁。
仿佛从甜美的梦乡中悠悠转醒,
那弥漫的香气好似深灰慢火中龙涎香的芬芳。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时人们有各种独特的生活情趣和习俗。广东人将半开的素馨花囊置卧榻间取香的做法在当地流传,诗人可能是听闻了这种做法后亲自尝试,有感而发创作了这首诗,具体创作时间不详,但体现了当时人们丰富的生活体验和对自然花卉香气的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的最后一句“髣髴梦回何所似,深灰慢火养龙涎”,将素馨花的香气比作深灰慢火养出的龙涎香,形象地写出了素馨花香的清幽、持久和高雅,使读者能更直观地感受到素馨花香的独特魅力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。用“玉洁”形容素馨花,生动地展现了花朵的洁白纯净;“采采轻花”则体现出花朵的轻盈娇美,给人以美好的视觉感受。
  • 意境营造:通过对素馨花放置在枕旁以及梦醒后闻香的描写,营造出一种静谧、温馨且富有诗意的意境。读者仿佛能看到诗人在小窗前采摘素馨花,然后在卧榻上安然入睡,被那淡雅的花香萦绕,一觉醒来沉浸在这美妙的香气之中,充满了生活的情趣。

常见问题

《广人谓取素馨半开者囊置卧榻间终夜有香用之果然》的作者和朝代是什么?

《广人谓取素馨半开者囊置卧榻间终夜有香用之果然》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《广人谓取素馨半开者囊置卧榻间终夜有香用之果然》主要写了什么?

这首诗主要围绕广东人将半开素馨花放在卧榻间能留香的做法展开,诗人亲自尝试后,描绘了素馨花的状态以及其香气给人的感受,表达了对素馨花香的喜爱与赞美。

《广人谓取素馨半开者囊置卧榻间终夜有香用之果然》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时人们有各种独特的生活情趣和习俗。广东人将半开的素馨花囊置卧榻间取香的做法在当地流传,诗人可能是听闻了这种做法后亲自尝试,有感而发创作了这首诗,具体创作时间不详,但体现了当时人们丰富的生活体验和对自然花卉香气的喜爱。

《广人谓取素馨半开者囊置卧榻间终夜有香用之果然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的最后一句“髣髴梦回何所似,深灰慢火养龙涎”,将素馨花的香气比作深灰慢火养出的龙涎香,形象地写出了素馨花香的清幽、持久和高雅,使读者能更直观地感受到素馨花香的独特魅力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了。用“玉洁”形容素馨花,生动地展现了花朵的洁白纯净;“采采轻花”则体现出花朵的轻盈娇美,给人以美好的视觉感受。 意境营造 :通过对素...