即事五首 其一

· 郑刚中

娟娟好是帘前竹,净绿相依乍晓时。
万叶忽惊风不定,都翻宿雨下清池。

简要说明

这首诗描绘了清晨时分帘前竹子的景致,展现了竹子的娟秀与翠绿。诗中通过风动竹梢,宿雨倾落清池的动态描写,营造出清新自然的氛围,表达了诗人对眼前自然景象的喜爱之情。

逐句注释

  • “娟娟好是簾前竹,净綠相依乍曉時”:
    • 字词:“娟娟”,形容竹子姿态美好;“乍晓时”,刚刚天亮的时候。
    • 句意:姿态美好的竹子正好长在帘前,在天刚亮的时候,它们纯净的绿色相互依偎。
  • “萬葉忽驚風不定,都翻宿雨下清池”:
    • 字词:“宿雨”,昨夜下的雨;“不定”,指风势不稳定。
    • 句意:忽然一阵不稳定的风吹来,惊动了万千竹叶,竹叶翻动,把昨夜留下的雨水都倾倒到清澈的池塘里。

现代译文

帘前的竹子姿态十分美好,
在天刚亮时那纯净的绿色相互依靠。
忽然一阵风势不定的风袭来,
惊动了万千竹叶,它们翻动着把昨夜的雨水倾倒进清池。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷与北方政权时有战事。此诗具体创作时间不详,但推测是诗人在日常居住环境中,于清晨看到帘前竹子,有感而发创作而成。通过对竹子自然景象的描写,展现出诗人在生活中对自然之美的关注与捕捉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前两句描绘了清晨帘前竹子静谧相依的静态画面,而后两句则描写了风吹竹叶,宿雨倾落的动态场景,动静结合,使诗歌画面富有变化和生机。
    • 拟人手法:“万叶忽惊”将竹叶赋予了人的情感和反应,形象地写出了风突然袭来时竹叶的动态,增强了诗歌的生动性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“娟娟”“净绿”等词语,准确而生动地描绘出竹子的美好姿态和色泽,给人以美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、灵动的意境。从静态的竹子到动态的风雨,展现了大自然的微妙变化,让读者仿佛身临其境,感受到清晨的清新与生机。同时,也体现了诗人对生活中细微之美的敏锐感知和欣赏。

常见问题

《即事五首 其一》的作者和朝代是什么?

《即事五首 其一》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《即事五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨时分帘前竹子的景致,展现了竹子的娟秀与翠绿。诗中通过风动竹梢,宿雨倾落清池的动态描写,营造出清新自然的氛围,表达了诗人对眼前自然景象的喜爱之情。

《即事五首 其一》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷与北方政权时有战事。此诗具体创作时间不详,但推测是诗人在日常居住环境中,于清晨看到帘前竹子,有感而发创作而成。通过对竹子自然景象的描写,展现出诗人在生活中对自然之美的关注与捕捉。

《即事五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的前两句描绘了清晨帘前竹子静谧相依的静态画面,而后两句则描写了风吹竹叶,宿雨倾落的动态场景,动静结合,使诗歌画面富有变化和生机。 拟人手法 :“万叶忽惊”将竹叶赋予了人的情感和反应,形象地写出了风突然袭来时竹叶的动态,增强了诗歌的生动性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“娟娟”“净绿”等词语,准确而生动地描绘出竹子的美好姿...