用立春韵和卖药周道人

· 郑刚中

万金家信隔秋冬,欲往谁能化鸟工。
迁客何为未幽死,直缘君有古人风。

简要说明

这首诗表达了诗人与家人音信隔绝的愁绪,同时对卖药周道人的品格给予高度赞赏,感慨自己作为迁客未在困境中沉沦是因为遇到了有古人风范的周道人。

逐句注释

  • “万金家信隔秋冬”:
    • 字词:“万金”,极言家信的珍贵;“隔秋冬”,指与家人音信隔绝已有很长时间。
    • 句意:价值万金的家信已经在秋冬两季都未能收到。
  • “欲往谁能化鸟工”:
    • 字词:“欲往”,想要前往;“化鸟工”,化用典故,传说中有人能化为鸟去传递信息,这里指能有像能化鸟传递消息那样的人。
    • 句意:想要回家,可谁能有化鸟传信的本事呢。
  • “迁客何为未幽死”:
    • 字词:“迁客”,被贬谪到外地的官员,这里是诗人自指;“幽死”,在幽僻之地死去。
    • 句意:我这个被贬的人为什么没有在这幽僻之地死去呢。
  • “直缘君有古人风”:
    • 字词:“直缘”,只因为;“古人风”,古代人的高尚品格和风范。
    • 句意:只因为你有着古人的高尚风范。

现代译文

价值万金的家信在秋冬都没有音信,
想要回家却没有能化鸟传信的人。
我这个被贬的人为何没在这幽僻处死去,
只因为你有着古人那样的高尚风范。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,因反对秦桧议和,被贬谪到外地。这首诗便是他被贬期间所作。在被贬的困境中,他与家人长期失去联系,内心愁苦。而卖药周道人可能在生活或精神上给予了他一定的帮助和慰藉,诗人由此创作此诗来表达自己的心境和对周道人的感激与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“欲往谁能化鸟工”运用化鸟传信的典故,生动形象地表达了诗人想要与家人取得联系却无可奈何的心情,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 设问:“迁客何为未幽死”采用设问的手法,引发读者的思考,同时也为后文引出周道人的“古人风”做铺垫,使诗歌的情感表达更有层次感。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“万金家信隔秋冬”,简洁明了地写出了与家人音信不通的现状和家信的珍贵。
  • 情感表达:诗歌前两句着重抒发诗人与家人隔绝的愁绪,后两句则笔锋一转,通过对周道人的赞美,表达了在困境中得到他人帮助和慰藉的感激之情,情感真挚动人,从个人的愁苦延伸到对他人美好品格的肯定。

常见问题

《用立春韵和卖药周道人》的作者和朝代是什么?

《用立春韵和卖药周道人》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《用立春韵和卖药周道人》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与家人音信隔绝的愁绪,同时对卖药周道人的品格给予高度赞赏,感慨自己作为迁客未在困境中沉沦是因为遇到了有古人风范的周道人。

《用立春韵和卖药周道人》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,因反对秦桧议和,被贬谪到外地。这首诗便是他被贬期间所作。在被贬的困境中,他与家人长期失去联系,内心愁苦。而卖药周道人可能在生活或精神上给予了他一定的帮助和慰藉,诗人由此创作此诗来表达自己的心境和对周道人的感激与赞赏。

《用立春韵和卖药周道人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“欲往谁能化鸟工”运用化鸟传信的典故,生动形象地表达了诗人想要与家人取得联系却无可奈何的心情,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 设问 :“迁客何为未幽死”采用设问的手法,引发读者的思考,同时也为后文引出周道人的“古人风”做铺垫,使诗歌的情感表达更有层次感。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如...