雪中偶书

· 郑刚中

几日山头腊雪飞,人生悲乐自随宜。
抱衾万感客无寐,踏湿孤灯僧夜归。

简要说明

这首诗描绘了冬日山中降雪的场景,表达了诗人复杂的人生感慨。诗中通过描写自己的孤独无眠和僧人踏雪夜归的情景,营造出一种清冷孤寂的氛围,抒发了诗人对人生悲喜无常的感慨。

逐句注释

  • “几日山头腊雪飞”:
    • 字词:“腊雪”,腊月的雪;腊,农历十二月。
    • 句意:连续几日,山头上都飘着腊月的雪花。
  • “人生悲乐自随宜”:
    • 字词:“随宜”,随遇而安、顺其自然。
    • 句意:人生中的悲伤与快乐,都应该顺其自然。
  • “抱衾万感客无寐”:
    • 字词:“衾”,被子;“客”,诗人自指,此处表明自己是漂泊在外之人;“无寐”,无法入睡。
    • 句意:诗人抱着被子,心中感慨万千,辗转反侧难以入眠。
  • “踏湿孤灯僧夜归”:
    • 字词:“踏湿”,踏着被雪浸湿的地面;“孤灯”,一盏孤独的灯。
    • 句意:一位僧人在夜晚,踏着被雪浸湿的道路,提着一盏孤灯归来。

现代译文

连续几日,山头上都飘着腊月的雪花,
人生的悲伤与快乐,本就该顺其自然。
我抱着被子,心中思绪万千难以入睡,
只见一位僧人,踏着雪地,提灯夜归。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷与北方政权时有战事。郑刚中本人在仕途上也历经波折,他为人刚直不阿,因反对秦桧议和等主张而受到排挤。这首《雪中偶书》具体创作时间不详,但很可能是他在人生境遇不佳、心情烦闷时所作。在一个下雪的日子里,他身处山中,由雪景引发了对人生的诸多感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了山头腊雪纷飞的景象,为全诗奠定了清冷孤寂的基调,诗人借这雪景抒发内心的惆怅与感慨。后两句通过描写自己的无寐和僧人的夜归,进一步将情感融入到具体的场景之中,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:诗人将自己的“抱衾万感客无寐”与僧人的“踏湿孤灯僧夜归”形成对比。自己内心充满感慨难以入眠,而僧人却在雪夜中淡定地归来,以僧人的从容衬托出诗人内心的不平静,更凸显出诗人复杂的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面。如“几日山头腊雪飞”直白地写出了下雪的情景,“抱衾万感客无寐”简单几个字就将诗人的孤独与感慨展现出来,用词精准而富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、略带惆怅的意境。山头的腊雪、难眠的诗人、踏雪夜归的僧人以及那盏孤灯,共同构成了一幅寂静而又充满韵味的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的情感波动,体会到人生的无常与无奈。

常见问题

《雪中偶书》的作者和朝代是什么?

《雪中偶书》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《雪中偶书》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日山中降雪的场景,表达了诗人复杂的人生感慨。诗中通过描写自己的孤独无眠和僧人踏雪夜归的情景,营造出一种清冷孤寂的氛围,抒发了诗人对人生悲喜无常的感慨。

《雪中偶书》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷与北方政权时有战事。郑刚中本人在仕途上也历经波折,他为人刚直不阿,因反对秦桧议和等主张而受到排挤。这首《雪中偶书》具体创作时间不详,但很可能是他在人生境遇不佳、心情烦闷时所作。在一个下雪的日子里,他身处山中,由雪景引发了对人生的诸多感慨,从而写下此诗。

《雪中偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了山头腊雪纷飞的景象,为全诗奠定了清冷孤寂的基调,诗人借这雪景抒发内心的惆怅与感慨。后两句通过描写自己的无寐和僧人的夜归,进一步将情感融入到具体的场景之中,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :诗人将自己的“抱衾万感客无寐”与僧人的“踏湿孤灯僧夜归”形成对比。自己内心充满感慨难以入眠,而僧人却在雪夜中淡定地归来...