桂阳本觉院以屯将兵住持舜长老于前山松竹深处结草庵居之求诗拟而不与

· 郑刚中

咫尺楼台是上方,问师何事此中藏。
解頥谓我随缘好,不欠中庭一炷香。

简要说明

这首诗围绕桂阳本觉院的舜长老在山深处结草庵居住一事展开,诗人询问长老缘由,长老给出随缘的回答,表达了长老随缘自在的生活态度和超脱的心境。

逐句注释

  • “咫尺楼台是上方,问师何事此中藏”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“上方”,指佛寺;“藏”,隐居。
    • 句意:距离寺庙只有很近的距离,我问长老为什么要在这松竹深处隐居。
  • “解颐谓我随缘好,不欠中庭一炷香”:
    • 字词:“解颐”,开颜欢笑;“随缘”,顺应机缘,任其自然;“中庭”,指寺庙庭院。
    • 句意:长老笑着对我说顺应机缘就好,即使不住在寺庙里,也不缺少在庭院中上香拜佛的虔诚。

现代译文

距离那寺庙近在咫尺,
我问长老为何在此隐居。
长老笑着说随缘就好,
即便不住寺中,也不缺庭院里一炷香的虔诚。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,桂阳本觉院有屯兵,住持舜长老在松竹深处结草庵居住。诗人面对这一情形,与长老交流并写下此诗,或许也反映出当时寺庙受屯兵影响的状况以及诗人对禅意生活的思考。

艺术赏析

  • 表现手法:采用问答形式,诗人提问,长老作答,自然地展现出两人的交流过程,使诗歌富有生活气息,也巧妙地传达出长老的生活态度和精神境界。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“解颐谓我随缘好”等语句,简洁明了地呈现出对话内容,没有过多的修饰,但却生动地刻画了长老的形象和心境。
  • 意境营造:通过描述咫尺之遥的寺庙和深处的草庵,营造出一种对比的意境,突出了长老远离喧嚣、随缘而居的选择。同时,“不欠中庭一炷香”一句,将外在的居住环境与内在的虔诚之心相结合,营造出一种超脱世俗、宁静自在的意境。

常见问题

《桂阳本觉院以屯将兵住持舜长老于前山松竹深处结草庵居之求诗拟而不与》的作者和朝代是什么?

《桂阳本觉院以屯将兵住持舜长老于前山松竹深处结草庵居之求诗拟而不与》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《桂阳本觉院以屯将兵住持舜长老于前山松竹深处结草庵居之求诗拟而不与》主要写了什么?

这首诗围绕桂阳本觉院的舜长老在山深处结草庵居住一事展开,诗人询问长老缘由,长老给出随缘的回答,表达了长老随缘自在的生活态度和超脱的心境。

《桂阳本觉院以屯将兵住持舜长老于前山松竹深处结草庵居之求诗拟而不与》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,桂阳本觉院有屯兵,住持舜长老在松竹深处结草庵居住。诗人面对这一情形,与长老交流并写下此诗,或许也反映出当时寺庙受屯兵影响的状况以及诗人对禅意生活的思考。

《桂阳本觉院以屯将兵住持舜长老于前山松竹深处结草庵居之求诗拟而不与》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用问答形式,诗人提问,长老作答,自然地展现出两人的交流过程,使诗歌富有生活气息,也巧妙地传达出长老的生活态度和精神境界。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“解颐谓我随缘好”等语句,简洁明了地呈现出对话内容,没有过多的修饰,但却生动地刻画了长老的形象和心境。 意境营造 :通过描述咫尺之遥的寺庙和深处的草庵,营造出一种对比的意境,突出了长老远...