赵知监惠牡丹二首 其二

· 郑刚中

远冲岚雾香如故,再照春阳色转红。
亲手满缾添净水,一时回献梵王宫。

简要说明

这首诗围绕友人赠送的牡丹展开,描绘了牡丹在岚雾与春阳中的姿态与色泽,体现其香色依旧,接着叙述自己精心照料牡丹后将其回献到梵王宫,表达了对牡丹的珍视以及一种虔诚的心意。

逐句注释

  • “远冲岚雾香如故”:
    • 字词:“岚雾”,山间的雾气;“如故”,像原来一样。
    • 句意:牡丹在远处穿过山间的雾气,它的香气依然和原来一样浓郁。
  • “再照春阳色转红”:
    • 字词:“春阳”,春天的阳光;“转红”,颜色变得更红。
    • 句意:再次沐浴在春天的阳光中,牡丹的颜色变得更加鲜艳红润。
  • “亲手满缾添净水”:
    • 字词:“满缾”,将瓶子装满;“净水”,干净的水。
    • 句意:我亲自把瓶子装满干净的水,用来养护牡丹。
  • “一时回献梵王宫”:
    • 字词:“一时”,立刻、马上;“梵王宫”,指佛寺。
    • 句意:马上将这牡丹回赠给佛寺。

现代译文

远方牡丹穿过岚雾,香气依旧芬芳,
再次沐浴春阳,颜色愈发红润鲜亮。
我亲手把瓶中添满干净的水,
立刻将它回献到那神圣的佛寺殿堂。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,社会文化方面理学兴盛,佛教也有一定影响力。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中可知是友人赵知监赠送牡丹后所作。郑刚中或许本身对牡丹有所喜爱,且可能有一定的佛教信仰或与之相关的情感联系,故而在收到牡丹后,经过精心照料将其回献到梵王宫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言描绘牡丹的状态,如“远冲岚雾香如故,再照春阳色转红”,直接勾勒出牡丹在不同环境下的香色特点,不做过多渲染,却生动形象。
    • 叙事抒情:通过叙述自己亲手添水、回献牡丹这一系列行为,自然地抒发了对牡丹的喜爱以及一种虔诚的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,如“亲手满缾添净水”,以平实的语言展现出诗人的用心。
  • 意境营造:诗中描绘了牡丹在岚雾、春阳中的画面,再结合添水、回献等行为,营造出一种宁静、虔诚的意境,体现出诗人对美好事物的珍视以及对宗教场所的敬重之情。

常见问题

《赵知监惠牡丹二首 其二》的作者和朝代是什么?

《赵知监惠牡丹二首 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《赵知监惠牡丹二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠送的牡丹展开,描绘了牡丹在岚雾与春阳中的姿态与色泽,体现其香色依旧,接着叙述自己精心照料牡丹后将其回献到梵王宫,表达了对牡丹的珍视以及一种虔诚的心意。

《赵知监惠牡丹二首 其二》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,社会文化方面理学兴盛,佛教也有一定影响力。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中可知是友人赵知监赠送牡丹后所作。郑刚中或许本身对牡丹有所喜爱,且可能有一定的佛教信仰或与之相关的情感联系,故而在收到牡丹后,经过精心照料将其回献到梵王宫。

《赵知监惠牡丹二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言描绘牡丹的状态,如“远冲岚雾香如故,再照春阳色转红”,直接勾勒出牡丹在不同环境下的香色特点,不做过多渲染,却生动形象。 叙事抒情 :通过叙述自己亲手添水、回献牡丹这一系列行为,自然地抒发了对牡丹的喜爱以及一种虔诚的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,如“...