悼王思中

· 郑刚中

风前不见玉壶冰,追想欷歔泪欲横。
官小仅能离令尹,家贫还祗似书生。
深沉每见仁人勇,惠爱常留长者名。
不负铭诗幷篆字,千年松柏共佳声。

简要说明

这首诗是郑刚中为悼念王思中而作,表达了对王思中的深切追思之情。诗中先追忆王思中的高洁品格,接着描述其官职低微、家境贫寒的状况,又赞颂他的仁人勇毅和长者惠爱,最后期许其美名能如千年松柏般流传。

逐句注释

  • “风前不见玉壶冰,追想欷歔泪欲横”:
    • 字词:“玉壶冰”,比喻人的高洁品格;“欷歔”,叹息、抽噎声。
    • 句意:在风中再也见不到像玉壶冰一样高洁的你了,追思起来不禁悲叹,泪水几乎夺眶而出。
  • “官小仅能离令尹,家贫还祗似书生”:
    • 字词:“令尹”,春秋时楚国执政官名,这里泛指官职;“祗”,只。
    • 句意:官职低微,仅仅能离开小官职,家中贫困得还像个书生一样。
  • “深沉每见仁人勇,惠爱常留长者名”:
    • 字词:“仁人勇”,指有仁德之人的勇敢;“长者名”,长者的名声。
    • 句意:你深沉的外表下总能展现出仁人志士的勇敢,对人施以惠爱,常常留下长者的美名。
  • “不负铭诗并篆字,千年松柏共佳声”:
    • 字词:“铭诗”,铭刻的诗;“篆字”,篆体字,这里可能指刻在碑上的文字。
    • 句意:你当得起我为你写的铭诗和篆字,你的美名将会和千年松柏一样长久流传。

现代译文

在风中再也看不到你那如冰在玉壶般高洁的身影,
追思起来悲叹不已,泪水几乎夺眶而出。
你官职低微,刚刚脱离小官之位,
家中贫困得还如同普通书生一样。
你深沉的气质下总能显出仁人志士的勇敢,
惠爱他人,常常留下长者的美名。
你当得起我为你写下的铭诗和篆字,
你的美名将会和千年松柏一样万古流芳。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。王思中是郑刚中的友人,从诗中内容推测,王思中可能官职不高且家境清贫,但具有高尚的品格和良好的名声。王思中的离世让郑刚中深感悲痛,于是写下此诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“官小”与“仁人勇”“长者名”形成对比,以官职低微和家境贫寒衬托出王思中高尚的品德和美好的名声,突出其人格的伟大。
    • 托物言志:最后一句“千年松柏共佳声”,以千年松柏象征王思中的美名,托物言志,表达了希望其美名长存的愿望。
  • 语言特色:语言质朴平实,情感真挚深沉。用简洁的文字勾勒出王思中的形象和生平,没有过多的修饰,但能让读者感受到诗人对友人的深切怀念和敬重之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、肃穆的氛围。开头“风前不见玉壶冰”奠定了悲悼的基调,后续对王思中生平的描述和品德的赞颂,都在这种哀伤的氛围中展开,最后对其美名流传的期许,也带着一种对逝者的缅怀和敬意,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《悼王思中》的作者和朝代是什么?

《悼王思中》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《悼王思中》主要写了什么?

这首诗是郑刚中为悼念王思中而作,表达了对王思中的深切追思之情。诗中先追忆王思中的高洁品格,接着描述其官职低微、家境贫寒的状况,又赞颂他的仁人勇毅和长者惠爱,最后期许其美名能如千年松柏般流传。

《悼王思中》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。王思中是郑刚中的友人,从诗中内容推测,王思中可能官职不高且家境清贫,但具有高尚的品格和良好的名声。王思中的离世让郑刚中深感悲痛,于是写下此诗来悼念他。

《悼王思中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“官小”与“仁人勇”“长者名”形成对比,以官职低微和家境贫寒衬托出王思中高尚的品德和美好的名声,突出其人格的伟大。 托物言志 :最后一句“千年松柏共佳声”,以千年松柏象征王思中的美名,托物言志,表达了希望其美名长存的愿望。 语言特色 :语言质朴平实,情感真挚深沉。用简洁的文字勾勒出王思中的形象和生平,没有过多的修饰,但能让读者感...