忆梅

· 郑刚中

古园深处读书窗,窗外疏梅破腊芳。
日暮独陪修竹静,露寒偏带晚风香。
清吟但喜花孤瘦,醉赏那知树老苍。
千里远移无健步,一枝横倚记东墙。

简要说明

这首诗围绕“忆梅”展开,诗人回忆在古园读书窗外的梅花,描绘了梅花在腊月开放的清幽姿态,表达了对梅花孤瘦品格的喜爱,以及因不能再近距离赏梅而通过回忆梅花横倚东墙之景来寄托情思。

逐句注释

  • “古园深处读书窗,窗外疏梅破腊芳”:
    • 字词:“古园”,古老的园子;“破腊芳”,在腊月冲破严寒绽放芬芳。
    • 句意:在古老园子的深处有读书的窗户,窗外稀疏的梅花在腊月里绽放出芬芳。
  • “日暮独陪修竹静,露寒偏带晚风香”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“露寒”,带着寒意的露水。
    • 句意:日暮时分,梅花独自陪伴着修长的竹子,显得格外宁静,带着寒意的露水让它在晚风中更添清香。
  • “清吟但喜花孤瘦,醉赏那知树老苍”:
    • 字词:“清吟”,清雅地吟诗;“孤瘦”,形容梅花姿态清瘦孤寂;“老苍”,指梅树历经岁月显得苍老。
    • 句意:我清雅地吟诗,只是喜爱梅花那孤瘦的姿态,沉醉地欣赏它时,哪里还去在意梅树的苍老。
  • “千里远移无健步,一枝横倚记东墙”:
    • 字词:“远移”,指自己远离了那有梅花的地方;“健步”,快速的脚步;“横倚”,横斜倚靠。
    • 句意:我已远离那有梅花的地方千里之遥,没有快速的脚步能回去,只能凭借记忆中那横斜倚靠在东墙的一枝梅花来怀念。

现代译文

在古老园子的深处有我的读书窗,
窗外稀疏的梅花在腊月中吐露芬芳。
日暮时它独自陪伴着修长的竹子,宁静安详,
带着寒意的露水让它在晚风中散发着清香。
我清雅吟诗,只喜爱它那孤瘦的模样,
沉醉赏梅时,哪还在意梅树的苍老沧桑。
我已远隔千里难以快速返回,
只能记着那横倚在东墙的一枝梅来把它念想。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中是主战派,他在政治上经历了诸多波折,后被贬官。这首诗可能是他在被贬官后,远离了曾经熟悉的环境,回忆起曾经在古园读书时窗外的梅花而创作,借梅花来抒发自己内心的情感,或许也寄托了他如梅花般孤高的品格以及对过去生活的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对梅花孤瘦姿态、淡雅清香的描写,借梅花来表达自己孤高的品格和不与世俗同流合污的志向。
    • 情景交融:诗中既有对梅花在日暮、露寒等环境下的景物描写,又融入了诗人清吟、醉赏以及忆梅等情感,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“孤瘦”“老苍”等词生动地描绘出梅花和梅树的特点,“破腊芳”“晚风香”等表达出梅花的芬芳,读来富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。日暮、修竹、露寒、晚风中的梅花,构成了一幅宁静而淡雅的画面,而诗人千里之外忆梅的情景,更增添了一份惆怅和思念之情,使意境更加悠远。

常见问题

《忆梅》的作者和朝代是什么?

《忆梅》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《忆梅》主要写了什么?

这首诗围绕“忆梅”展开,诗人回忆在古园读书窗外的梅花,描绘了梅花在腊月开放的清幽姿态,表达了对梅花孤瘦品格的喜爱,以及因不能再近距离赏梅而通过回忆梅花横倚东墙之景来寄托情思。

《忆梅》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中是主战派,他在政治上经历了诸多波折,后被贬官。这首诗可能是他在被贬官后,远离了曾经熟悉的环境,回忆起曾经在古园读书时窗外的梅花而创作,借梅花来抒发自己内心的情感,或许也寄托了他如梅花般孤高的品格以及对过去生活的怀念。

《忆梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对梅花孤瘦姿态、淡雅清香的描写,借梅花来表达自己孤高的品格和不与世俗同流合污的志向。 情景交融 :诗中既有对梅花在日暮、露寒等环境下的景物描写,又融入了诗人清吟、醉赏以及忆梅等情感,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“孤瘦”“老苍”等词生动地描绘出梅花和梅树的特点,“破腊芳”“晚风香”等表达出梅花的...