寄别张子公尚书

这首诗是郑刚中寄别张子公尚书之作。诗中先回忆过去自己到秦地却无法到蜀地，表达对蜀地的关注；接着写张子公出峡之事，以及蜀人对他的不舍；然后提及蜀地百姓的困苦，希望张子公留下救助百姓，又考虑到其应去朝廷为天下谋福；最后抒发自己的别恨，并表达了自己的愿望，待渭上丰收、减轻苛赋、仓廪有余后便归隐。

• “昔我初至秦，使旨不到蜀”：
  • 字词：“秦”，指今陕西一带；“使旨”，使命、指令；“蜀”，今四川一带。
  • 句意：过去我刚到秦地的时候，使命并未指向蜀地。
• “延首锦城春，千里寄孤目”：
  • 字词：“延首”，伸长脖子，形容殷切盼望；“锦城”，成都的别称；“寄孤目”，将目光投向远方。
  • 句意：我伸长脖子盼望锦官城的春光，目光跨越千里寄托到那里。
• “逮公今出峡，贱迹仍羁束”：
  • 字词：“逮”，到；“公”，指张子公尚书；“贱迹”，作者自谦之词；“羁束”，束缚、限制。
  • 句意：到如今您出了三峡，而我仍被束缚在这里。
• “梦看使君船，翩翩转江曲”：
  • 字词：“使君”，对州郡长官的尊称，这里指张子公；“翩翩”，轻快的样子；“江曲”，江水弯曲处。
  • 句意：我在梦里看着您的船，轻快地在江水弯曲处行驶。
• “西州去思者，何啻连万屋”：
  • 字词：“西州”，这里大概指蜀地；“去思”，对离职官吏的怀念；“何啻”，何止。
  • 句意：蜀地怀念您离去的人，何止千家万户。
• “攀辕犹弗还，我意岂能足”：
  • 字词：“攀辕”，拉住车辕挽留官员；“弗还”，不回来；“意”，心意。
  • 句意：人们攀住您的车辕挽留您都没能让您留下，我的心意又怎么能满足呢。
• “所怜蜀人病，羸骨未生肉”：
  • 字词：“病”，困苦；“羸骨”，瘦弱的骨头。
  • 句意：可怜蜀地百姓生活困苦，瘦弱得骨头还没长上肉。
• “公兮胡弗留，共与营糜粥”：
  • 字词：“胡”，为什么；“营”，经营、办理；“糜粥”，粥，这里代指救助百姓之事。
  • 句意：您为什么不留下，和我一起救助百姓呢。
• “自惟救护心，寝食对沟渎”：
  • 字词：“惟”，思考；“沟渎”，沟渠，这里可能指百姓艰难的生活环境。
  • 句意：我自己想着救助百姓的心，连睡觉吃饭都想着百姓艰难的生活状况。
• “回顾莫有助，此志亦单独”：
  • 字词：“莫”，没有；“单独”，孤独。
  • 句意：回头看看没有人能帮助我，我这救助百姓的志向也很孤独。
• “公兮那得留，峡水峻而速”：
  • 字词：“峻而速”，水流湍急。
  • 句意：您怎么能留下呢，三峡的水湍急啊。
• “蚤去登堂庙，大作天下福”：
  • 字词：“蚤”，通“早”；“堂庙”，朝廷；“大作”，大施。
  • 句意：您还是早点去朝廷，为天下人谋大福吧。
• “病身鸡肋瘦，别恨容千斛”：
  • 字词：“鸡肋瘦”，形容身体瘦弱；“斛”，古代容量单位。
  • 句意：我这病弱的身体如鸡肋般瘦弱，离别的愁恨能装下千斛。
• “势须更勉强，渭上几一熟”：
  • 字词：“势须”，必须；“勉强”，努力；“渭上”，渭河一带。
  • 句意：我必须更加努力，等到渭河一带几次丰收。
• “郡县减苛赋，廪廥贮余粟”：
  • 字词：“郡县”，地方官府；“苛赋”，苛刻的赋税；“廪廥”，粮仓。
  • 句意：地方官府减轻苛刻的赋税，粮仓里储存有余粮。
• “便当乞身归，径去友麋鹿”：
  • 字词：“乞身”，请求退休；“友麋鹿”，与麋鹿为友，指归隐山林。
  • 句意：到那时我就请求退休，直接去归隐山林与麋鹿为伴。

过去我刚到秦地，使命却没到蜀地。
伸长脖子盼着锦官城的春光，目光跨越千里投去。
如今您出了三峡，而我仍被束缚在这里。
我在梦里看着您的船，轻快地在江弯处行驶。
蜀地怀念您离去的人，何止千家万户。
人们攀住车辕留您都留不住，我的心意怎会满足。
可怜蜀地百姓困苦，瘦弱得骨头没长肉。
您为何不留下，和我一起救助百姓。
我一心想着救助百姓，睡觉吃饭都想着他们的艰难。
回头却没人能帮我，这志向也很孤独。
您怎么能留下呢，三峡水那么湍急。
您还是早点去朝廷，为天下人谋大福。
我这病弱的身体如鸡肋般瘦，离别的愁恨能装千斛。
我必须更努力，等渭河几次丰收。
地方官府减轻苛税，粮仓储存余粮。
那时我就请求退休，直接去归隐与麋鹿为伴。

郑刚中生活在南宋时期，当时政治局势复杂，社会矛盾较多。张子公尚书可能在蜀地任职，有一定的政绩，受到蜀地百姓的爱戴。郑刚中或许与张子公在蜀地有共事或交往，张子公出峡赴朝廷任职，郑刚中便写此诗寄别，表达对张子公的不舍、对蜀地百姓的关怀以及自身的志向。

• 表现手法：
  • 对比：诗中既有“昔我初至秦，使旨不到蜀”与“逮公今出峡，贱迹仍羁束”的对比，展现出自身处境与张子公行程的不同；又有对蜀地百姓困苦“羸骨未生肉”与希望张子公为天下谋福的对比，体现出个人情感与大局观的矛盾。
  • 借景抒情：“梦看使君船，翩翩转江曲”“公兮那得留，峡水峻而速”通过描写船行和峡水的景象，既暗示张子公行程的不可阻挡，又抒发了自己对其离去的无奈和不舍。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。如“所怜蜀人病，羸骨未生肉”直白地表达出对蜀地百姓困苦的怜悯；“病身鸡肋瘦，别恨容千斛”用形象的比喻写出自己的病弱和离恨之深。
• 情感表达：诗歌情感丰富且有层次，先表达对蜀地的关注和对张子公离去的不舍，接着体现对蜀地百姓的同情和救助的志向，然后考虑到大局希望张子公为天下谋福，最后表达自己待条件成熟归隐的愿望，多种情感交织，使诗歌具有较强的感染力。