纪关陇

这首诗围绕关陇地区展开，以南宋与北方政权对峙的局势为背景。诗中先描述了南北分裂、关陇地区受阻碍的现状，表达对收复故土的期望；接着写使者前往关陇受到百姓热烈欢迎，百姓渴望朝廷保护；然后对收复和治理关陇提出建议，强调以道义、仁德治国；最后叙述自己的行程经历，感慨自己对收复之事贡献微薄。

• “十载三光分，号令南北阻”：
  • 字词：“三光”，日、月、星，这里代指天下；“阻”，阻隔。
  • 句意：十年来天下分裂，南北政令不通。
• “四达礼义乡，限碍成蛮楚”：
  • 字词：“四达”，四通八达；“限碍”，阻碍；“蛮楚”，指文化落后之地。
  • 句意：原本礼义盛行、四通八达的地方，因阻碍变成了文化落后之所。
• “帝王岂无真，社稷固有主”：
  • 字词：“真”，真正的君主；“社稷”，国家。
  • 句意：世上难道没有真正的帝王，国家本来就有其主人。
• “欃枪不待射，避路过河浒”：
  • 字词：“欃枪”，彗星，古人认为是不祥之物，这里指北方侵略者；“浒”，水边。
  • 句意：侵略者不用朝廷征讨，就会避路离开河边。
• “职方阅舆图，十已归四五”：
  • 字词：“职方”，掌管舆图、军制、城隍等的官员；“舆图”，地图。
  • 句意：职方官查看地图，发现已有十分之四五的土地回归。
• “穷民病巨疮，延颈待摩拊”：
  • 字词：“穷民”，受苦的百姓；“摩拊”，抚摸，这里指安抚。
  • 句意：受苦的百姓像生了重病的人，伸长脖子等待朝廷安抚。
• “子翼上所亲，暂辍自应许”：
  • 字词：“子翼”，可能是使者之名；“上”，皇上；“辍”，停止。
  • 句意：子翼是皇上亲近的人，暂时被派遣出使是应该会被允许的。
• “诏书下云天，所至若甘雨”：
  • 字词：“诏书”，皇帝的命令；“甘雨”，及时雨。
  • 句意：皇帝的诏书从云端降下，所到之处如同甘霖。
• “车前拜且迎，稽首立如堵”：
  • 字词：“稽首”，叩头；“堵”，墙。
  • 句意：百姓在车前行礼迎接，叩头站立像一堵墙。
• “无家不壶浆，有市皆肴脯”：
  • 字词：“壶浆”，用壶盛着的酒浆；“肴脯”，菜肴和干肉。
  • 句意：家家户户都拿出酒浆，集市上摆满了菜肴和干肉。
• “叶底窥乌鹊，墙头出儿女”：
  • 字词：“窥”，偷看。
  • 句意：乌鹊在树叶间偷看，孩子们从墙头探出头来。
• “其中老人者，横涕自相语”：
  • 字词：“横涕”，满脸流泪。
  • 句意：其中有老人，满脸流泪相互交谈。
• “脱命向鬼手，魂魄挂网罟”：
  • 字词：“网罟”，渔网，这里比喻困境。
  • 句意：从鬼手里逃脱性命，魂魄还挂在困境之中。
• “岂料须臾身，复此见官府”：
  • 字词：“须臾”，片刻。
  • 句意：没想到这么快，又能见到朝廷的官员。
• “愿上万万年，左右常伊吕”：
  • 字词：“伊吕”，伊尹和吕尚，古代贤相。
  • 句意：希望皇上长寿万年，身边常有贤相辅佐。
• “护持三纲全，保我左田亩”：
  • 字词：“三纲”，封建礼教所提倡的君臣、父子、夫妇之间的道德标准；“左田亩”，可能指百姓的土地。
  • 句意：希望能维护三纲，保护我们的土地。
• “予前拜老人，愧谢难缕缕”：
  • 字词：“缕”，详尽。
  • 句意：我上前向老人行礼，惭愧地致谢，难以一一详述。
• “涂炭置赤子，不痛非父母”：
  • 字词：“涂炭”，陷入泥沼和炭火中，比喻困苦；“赤子”，百姓。
  • 句意：让百姓陷入困苦，不心痛就不是百姓的父母官。
• “如问尝胆心，念念惟率土”：
  • 字词：“尝胆”，越王勾践卧薪尝胆的典故，比喻刻苦自励；“率土”，四海之内。
  • 句意：若问朝廷的决心，心中念念不忘的是天下百姓。
• “惊风吹昏沙，北望曾后汝”：
  • 字词：“惊风吹昏沙”，描绘北方的荒凉景象；“曾”，竟然；“后汝”，落在你们后面。
  • 句意：狂风吹着昏沙，北望中原，我竟然落在你们后面。
• “成功当问天，字养难用武”：
  • 字词：“字养”，养育百姓；“武”，武力。
  • 句意：成功与否要看天意，养育百姓难以依靠武力。
• “今兹结新欢，不试师一旅”：
  • 字词：“结新欢”，建立友好关系；“师一旅”，出动一支军队。
  • 句意：如今建立友好关系，不必动用军队。
• “开笼出飞鸟，汝亦良得所”：
  • 字词：“良得所”，得到好的归宿。
  • 句意：打开笼子放出飞鸟，你们也有了好的归宿。
• “予独顾秦关，异世目可睹”：
  • 字词：“秦关”，指函谷关等，代指关陇地区；“异世面”，不同时代的景象。
  • 句意：我独自望着秦关，不同时代的景象仿佛可见。
• “郊原掌心平，犹是周膴膴”：
  • 字词：“郊原”，郊外平原；“膴膴”，肥沃的样子。
  • 句意：郊外平原像掌心一样平坦，依旧是周朝时那样肥沃。
• “冈峦抱河洛，四面踞龙虎”：
  • 字词：“冈峦”，山峦；“河洛”，黄河和洛水。
  • 句意：山峦环绕着河洛，四面像龙虎盘踞。
• “惟时盖世英，制驭立区宇”：
  • 字词：“盖世英”，盖世英雄；“制驭”，控制，治理；“区宇”，天下。
  • 句意：那时有盖世英雄，治理天下建立秩序。
• “不应移造化，私用贮狐鼠”：
  • 字词：“造化”，自然的创造化育；“狐鼠”，比喻坏人。
  • 句意：不应该改变自然的安排，让坏人占据这里。
• “见还虽必然，永保更精处”：
  • 字词：“见还”，收复；“精处”，精妙的办法。
  • 句意：收复虽然是必然的，但长久保住需要更好的办法。
• “销兵闻造兵，欲取必知与”：
  • 字词：“销兵”，销毁兵器；“与”，给予。
  • 句意：听说在销毁兵器时又在制造兵器，想要取得就要懂得给予。
• “吏良民自安，德盛岂招侮”：
  • 字词：“吏良”，官吏贤良；“德盛”，德行高尚。
  • 句意：官吏贤良百姓自然安定，德行高尚怎会招来侮辱。
• “道义尊本朝，好约信强虏”：
  • 字词：“道义”，道德和正义；“好约”，友好的约定；“强虏”，强大的敌人。
  • 句意：以道义尊崇本朝，用友好的约定取信于强敌。
• “整顿天地间，事事皆就祖”：
  • 字词：“就祖”，遵循祖宗的制度。
  • 句意：整顿天地间的事务，事事都遵循祖宗的制度。
• “吾民百忧足，可使再辛苦”：
  • 字词：“百忧足”，经历了很多忧愁。
  • 句意：我们的百姓已经经历了太多忧愁，怎能让他们再辛苦。
• “冠巾作人家，耕鉏饱禾黍”：
  • 字词：“冠巾”，戴帽子束头巾，指百姓过上正常生活；“耕锄”，耕种。
  • 句意：百姓过上正常生活，耕种能吃饱粮食。
• “会须太清尘，一扫净千古”：
  • 字词：“会须”，应当；“太清尘”，天下的尘埃，比喻战乱等。
  • 句意：应当扫除天下的尘埃，彻底干净地结束千古的战乱。
• “兹行岂不勤，道里以万数”：
  • 字词：“兹行”，这次出行；“道里”，路程。
  • 句意：这次出行难道不辛苦吗，路程有万里之遥。
• “见公自清凉，萧然失袢暑”：
  • 字词：“公”，可能指上级官员；“袢暑”，炎热的夏天。
  • 句意：见到您就感到清凉，炎热的感觉顿时消失。
• “日随下幕吏，一马行似舞”：
  • 字词：“下幕吏”，下级幕僚；“一马行似舞”，形容骑马轻松自在。
  • 句意：每天跟随下级幕僚，骑马前行像跳舞一样轻松。
• “月明见旌旗，梦寐闻箫鼓”：
  • 字词：“旌旗”，旗帜；“箫鼓”，乐器声。
  • 句意：月光下能看到旗帜，睡梦中能听到箫鼓声。
• “枣火饼肥炊，浆酸粟饶煮”：
  • 字词：“枣火饼”，用枣和面粉做的饼；“浆酸粟”，酸浆和小米。
  • 句意：用枣火烤出肥美的饼，煮着酸浆和充足的小米。
• “遍覧江山胜，肠腹浩撑拄”：
  • 字词：“遍览”，四处游览；“撑拄”，充满。
  • 句意：四处游览江山美景，肠胃都被美食撑满。
• “不见少增重，政自太无补”：
  • 字词：“少增重”，稍微增加体重；“政自”，只是；“无补”，没有帮助。
  • 句意：不见体重稍微增加，只是对收复之事太没有帮助了。

十年来天下分裂，南北政令不通。
原本礼义之邦，如今因阻碍成了落后之地。
世上难道没有真正的帝王，国家本就有其主人。
侵略者不用征讨，就会避路离开。
职方官查看地图，已有十分之四五的土地回归。
受苦的百姓如重病之人，伸长脖子等待朝廷安抚。
子翼是皇上亲近之人，暂时被派遣应会被允许。
皇帝诏书如甘霖降下，所到之处百姓热烈欢迎。
百姓在车前行礼，叩头站立如墙。
家家户户拿出酒浆，集市摆满菜肴干肉。
乌鹊在叶间偷看，孩子从墙头探出头。
老人满脸流泪相互交谈：
“从鬼手逃脱，魂魄还在困境。
没想到这么快，又见到朝廷官员。”
希望皇上长寿，身边常有贤相。
维护三纲，保护我们的土地。
我向老人行礼，惭愧致谢难以详述。
让百姓受苦，不痛心就不是父母官。
朝廷有卧薪尝胆之心，念念不忘天下百姓。
狂风吹着昏沙，北望中原我竟落在你们后面。
成功要看天意，养育百姓难靠武力。
如今建立友好，不必动用军队。
打开笼子放飞鸟，你们有了好归宿。
我望着秦关，不同时代景象仿佛可见。
郊外平原平坦肥沃，山峦环绕河洛如龙虎盘踞。
曾有盖世英雄治理天下，不应让坏人占据此地。
收复虽必然，长久保住需更好办法。
销毁兵器时又造兵器，想要取得先懂得给予。
官吏贤良百姓安定，德行高尚不招侮辱。
以道义尊崇本朝，用约定取信强敌。
整顿事务遵循祖宗制度，百姓已历经忧愁，怎能再让他们辛苦。
百姓过上正常生活，耕种吃饱粮食。
应当扫除战乱，结束千古纷争。
这次出行辛苦，路程万里。
见到您如遇清凉，炎热顿消。
每天跟随幕僚，骑马轻松自在。
月光下见旗帜，睡梦中闻箫鼓。
吃着肥美的枣火饼，喝着酸浆煮的小米。
游览江山美景，肠胃被美食撑满。
不见体重增加，对收复之事毫无帮助。

郑刚中生活在南宋时期，当时南宋与北方金朝等政权对峙，领土分裂。这首诗创作的具体时间难以精准确定，但应是在南宋与北方政权有一定的领土变动和交往之时。诗中描述了使者前往关陇地区的情况，反映了当时南宋朝廷希望收复失地、安抚百姓，百姓也渴望回归朝廷统治的社会背景，同时也体现了诗人对国家局势的关注和对收复故土的期望。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中既有对使者出使关陇地区过程的详细叙述，如百姓的欢迎场景、老人的话语等，又有诗人自己的感慨和期望的抒发，如对收复失地、治理国家的思考，使诗歌内容丰富，情感真挚。
  • 用典：运用了“卧薪尝胆”“伊吕”等典故，增强了诗歌的文化内涵和表现力。“卧薪尝胆”体现了朝廷收复失地的决心，“伊吕”表达了百姓对贤相辅佐朝廷的期望。
  • 对比：将关陇地区原本的礼义之邦与如今的“蛮楚”对比，突出了分裂带来的破坏；将百姓之前的困苦与见到朝廷使者后的欣喜对比，表现出百姓对朝廷的盼望。
• 语言特色：语言质朴平实，通俗易懂，能够生动地描绘出场景和表达情感。如“无家不壶浆，有市皆肴脯”“叶底窥乌鹊，墙头出儿女”等描写，用简洁的语言勾勒出百姓欢迎使者的热闹场景。
• 意境营造：通过对关陇地区的景物描写，如“惊风吹昏沙”“郊原掌心平，犹是周膴膴”等，营造出一种荒凉又带有历史厚重感的意境，表达了诗人对这片土地的关注和对国家命运的忧虑。同时，百姓欢迎使者的场景又营造出一种充满希望和温暖的氛围，展现出百姓对和平与安定的渴望。