送方公美少卿宣谕京畿

这首诗是郑刚中送别方公美少卿前往京畿宣谕时所作。诗中先描绘春天景象，引出方公美出使之事，接着痛陈河洛地区沦陷十载的惨状及百姓苦难，分析祸乱根源，指出当下百姓对朝廷恩泽的期盼。同时考虑到江南的贫困现状，提出出使的策略建议，最后勉励方公美建立功名、报效国家。

• “春风入江南，红蒸小桃坼”：
  • 字词：“蒸”，形容桃花盛开如蒸腾出的色泽；“坼”，裂开，指桃花绽放。
  • 句意：春风吹入江南，娇艳的小桃花如同被热气蒸腾着绽放开来。
• “亚卿何壮哉，持节使江北”：
  • 字词：“亚卿”，少卿的别称，这里指方公美；“持节”，古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。
  • 句意：方公美少卿多么豪迈啊，手持符节出使江北。
• “牙牌刻金字，黄旗书御墨”：
  • 字词：“牙牌”，古代官员的身份凭证；“御墨”，皇帝的墨迹。
  • 句意：牙牌上刻着金字，黄旗上写着皇帝的手书。
• “奉将出云天，万里布恩德”：
  • 字词：“奉将”，奉命；“出云天”，表示使命来自朝廷的高远旨意。
  • 句意：方公美奉命带着朝廷的旨意，到万里之外的地方去布撒恩德。
• “十载分三光，河洛蛮雾黑”：
  • 字词：“十载”，指沦陷已有十年；“三光”，日、月、星；“河洛”，黄河、洛水流域，这里指中原地区；“蛮雾黑”，形容沦陷区被异族统治，一片黑暗。
  • 句意：中原地区沦陷已有十年，日、月、星的光辉被分割，河洛大地被异族的黑暗统治笼罩。
• “夜泣孤鬼魂，毒贯生灵臆”：
  • 字词：“孤鬼魂”，指死于战乱的孤魂；“臆”，胸。
  • 句意：夜晚有孤魂哭泣，异族的毒害贯穿了百姓的胸膛。
• “胚胎此祸者，起自燕山役”：
  • 字词：“胚胎”，比喻祸乱的根源；“燕山役”，指北宋末年与金国联合攻打辽国燕京的战役，此役后金国逐渐强大，威胁北宋。
  • 句意：造成这场祸乱的根源，是从燕山之役开始的。
• “今兹欲澄明，造物岂易测”：
  • 字词：“今兹”，如今；“澄明”，使局势澄清、明朗；“造物”，上天。
  • 句意：如今想要使局势澄清明朗，上天的旨意哪里是容易揣测的呢。
• “关中几万人，性命悬兆亿”：
  • 字词：“关中”，指函谷关以西地区；“兆亿”，极言数量之多。
  • 句意：关中的几万人，他们的性命掌握在众多百姓的命运之中。
• “虏虽识天意，按旧反图域”：
  • 字词：“虏”，对敌人的蔑称；“按旧反图域”，指敌人按照旧的规矩，又企图扩张领土。
  • 句意：敌人虽然似乎知晓天意，但还是按照旧习企图扩张领土。
• “闻其所车载，取及墓前石”：
  • 字词：指敌人搜刮财物，连墓前的石头都不放过。
  • 句意：听说敌人用车子装载掠夺来的东西，甚至连墓前的石头都被取走。
• “民间一尺布，持去如卷席”：
  • 字词：形容敌人搜刮民间财物毫不留情。
  • 句意：民间的一尺布，也被敌人像卷席子一样拿走。
• “啮尽脂与膏，遗我百州骨”：
  • 字词：“啮”，咬；“脂与膏”，比喻百姓的财富；“百州骨”，指遭受严重破坏的中原各州。
  • 句意：敌人把百姓的财富搜刮殆尽，给我们留下的是中原各州的残败景象。
• “嗷嗷万孔疮，徯望沐天泽”：
  • 字词：“嗷嗷”，哀号声；“万孔疮”，形容百姓遭受的苦难像身上有无数的创伤；“徯望”，盼望；“天泽”，朝廷的恩泽。
  • 句意：百姓哀号着，身上满是创伤，盼望能沐浴到朝廷的恩泽。
• “江南今复贫，万室生理迫”：
  • 字词：“生理迫”，生活艰难。
  • 句意：如今江南也变得贫困，千家万户的生活都很窘迫。
• “瘠此欲肥彼，又恐非得策”：
  • 字词：“瘠此欲肥彼”，想让沦陷区恢复而使江南更加贫困。
  • 句意：想让沦陷区恢复而使江南更加贫困，恐怕不是好办法。
• “使者宜孰先，第一安反侧”：
  • 字词：“反侧”，指不安分的人。
  • 句意：使者应该考虑先做什么，首要的是安抚那些不安分的人。
• “不须增甲兵，当务修稼穑”：
  • 字词：“甲兵”，军队；“稼穑”，耕种和收获，泛指农业生产。
  • 句意：不需要增加军队，应当致力于发展农业生产。
• “声名无欲夸，奏报须尽实”：
  • 字词：不希望使者去夸耀自己的声名，奏报情况必须完全属实。
  • 句意：不要去夸耀自己的声名，向朝廷奏报情况一定要实事求是。
• “随宜养官吏，着意看蝥贼”：
  • 字词：“随宜”，根据实际情况；“蝥贼”，原指吃禾苗的害虫，这里比喻危害百姓的坏人。
  • 句意：要根据实际情况供养官吏，留意防范那些危害百姓的坏人。
• “偏私生忌谗，戏怠藏隐慝”：
  • 字词：“忌谗”，嫉妒和谗言；“戏怠”，嬉戏懈怠；“隐慝”，隐藏的邪恶。
  • 句意：偏袒私心会产生嫉妒和谗言，嬉戏懈怠会隐藏着邪恶。
• “举手从简易，慎勿耗民力”：
  • 字词：做事要从简，千万不要耗费百姓的力量。
  • 句意：做事要简便易行，千万不要消耗百姓的力量。
• “要令邓禹车，到处便休息”：
  • 字词：“邓禹”，东汉开国功臣，这里以邓禹的车比喻使者的行程，希望使者不要扰民。
  • 句意：要让使者所到之处，就像邓禹的车一样，让百姓能够休养生息。
• “九重爱物心，八荒欲安宅”：
  • 字词：“九重”，指皇帝；“八荒”，指天下；“安宅”，安居乐业。
  • 句意：皇帝怀有爱护百姓之心，希望天下百姓都能安居乐业。
• “行行致功名，男子惟报国”：
  • 字词：勉励方公美在行程中建立功名，男子应当报效国家。
  • 句意：希望你在行程中建立功名，作为男子就应该报效国家。

春风吹进江南大地，
小桃花像被热气蒸腾着绽放开来。
方公美少卿多么豪迈啊，
手持符节出使到江北去。
牙牌上刻着闪亮的金字，
黄旗上写着皇帝的手书。
你奉命带着朝廷高远的旨意，
到万里之外去布撒恩德。
中原地区沦陷已有十年，
日、月、星的光辉都被分割，
河洛大地被异族的黑暗统治笼罩。
夜晚有孤魂在哭泣，
异族的毒害贯穿了百姓的胸膛。
造成这场祸乱的根源，
是从燕山之役开始的。
如今想要使局势澄清明朗，
上天的旨意哪里是容易揣测的呢。
关中的几万人，
他们的性命掌握在众多百姓的命运之中。
敌人虽然似乎知晓天意，
但还是按照旧习企图扩张领土。
听说他们用车子装载掠夺来的东西，
甚至连墓前的石头都被取走。
民间的一尺布，
也被他们像卷席子一样拿走。
敌人把百姓的财富搜刮殆尽，
给我们留下的是中原各州的残败景象。
百姓哀号着，身上满是创伤，
盼望能沐浴到朝廷的恩泽。
如今江南也变得贫困，
千家万户的生活都很窘迫。
想让沦陷区恢复而使江南更加贫困，
恐怕不是好办法。
使者应该考虑先做什么，
首要的是安抚那些不安分的人。
不需要增加军队，
应当致力于发展农业生产。
不要去夸耀自己的声名，
向朝廷奏报情况一定要实事求是。
要根据实际情况供养官吏，
留意防范那些危害百姓的坏人。
偏袒私心会产生嫉妒和谗言，
嬉戏懈怠会隐藏着邪恶。
做事要简便易行，
千万不要消耗百姓的力量。
要让你所到之处，
就像邓禹的车一样，让百姓能够休养生息。
皇帝怀有爱护百姓之心，
希望天下百姓都能安居乐业。
希望你在行程中建立功名，
作为男子就应该报效国家。

郑刚中生活在南宋时期，当时南宋与金国对峙，中原地区长期沦陷于金人之手。这首诗具体创作时间不详，但应是在南宋朝廷派官员前往京畿地区宣谕、试图安抚百姓、恢复秩序的背景下所作。诗人送别方公美少卿出使江北，希望他能切实为百姓和朝廷做好事情，改善沦陷区的状况。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了对比手法，如将江南的贫困与沦陷区百姓对朝廷恩泽的期盼进行对比，“江南今复贫，万室生理迫”与“嗷嗷万孔疮，徯望沐天泽”形成鲜明反差，突出了局势的复杂性和问题的严峻性。
  • 写实：对沦陷区百姓遭受的苦难进行了细致的写实描写，如“闻其所车载，取及墓前石。民间一尺布，持去如卷席”，生动地展现了敌人的搜刮掠夺，增强了诗歌的感染力和批判力度。
• 语言特色：语言质朴直白，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。例如“不须增甲兵，当务修稼穑”等语句，简洁明了地提出了自己的建议。
• 结构特点：结构严谨，层次分明。先以江南春天的景象引出方公美出使之事，接着描述沦陷区的惨状和祸乱根源，然后考虑到江南的情况提出出使策略，最后进行勉励。整体逻辑清晰，环环相扣。
• 思想内涵：诗歌具有强烈的现实关怀和爱国情怀，既表达了对沦陷区百姓的同情，又为使者提出了切实可行的建议，体现了诗人对国家命运的关注和对收复失地、恢复秩序的期盼。