送符正民罢倅永嘉

这首诗是郑刚中为送别符正民罢任永嘉通判而作。诗中先感慨时光流逝与人生离合，接着赞扬符正民在永嘉任上的政绩，如应对旱灾、减轻百姓负担等，表达了对他的感激与敬佩之情，还称赞符正民的才华和品格，最后预祝他摆脱州县琐事，施展更大的抱负。

• “去年敛板趋庭侧，门前杨柳如金色”：
  • 字词：“敛板”，手持手板，是古时下属晋见上司的一种礼节；“庭”，指官署；“金色”，形容杨柳初发时的嫩黄色。
  • 句意：去年我手持手板到官署拜见您，那时门前的杨柳还是嫩黄色。
• “今年公去柳何如，已作凉阴舞寒碧”：
  • 字词：“寒碧”，形容杨柳的深绿色。
  • 句意：今年您要离去，杨柳怎么样了呢，已经形成清凉的树荫，在风中舞动着深绿的枝叶。
• “岁月忽匆无足恨，离合人生那免得”：
  • 字词：“忽匆”，同“匆匆”。
  • 句意：岁月匆匆流逝，不值得遗憾，人生的分离聚合本来就是难以避免的。
• “身如汀雁偶相逢，自是不须论定迹”：
  • 字词：“汀雁”，栖息在水边的大雁；“定迹”，固定的踪迹。
  • 句意：我们就像偶然相逢在水边的大雁，自然不必计较彼此固定的踪迹。
• “我今胡为抱不满，攀辕益为邦人惜”：
  • 字词：“攀辕”，拉住车辕，旧时用作挽留良吏的典故；“邦人”，本地人。
  • 句意：我如今为什么心怀不满呢，拉住您的车辕，更加为本地百姓感到惋惜。
• “永嘉雄望城海滨，吏久不良民弊积”：
  • 字词：“雄望”，雄伟壮观且有名望；“弊积”，弊端积累。
  • 句意：永嘉是海边雄伟有名的城市，但官吏长期不良，百姓的弊端积累很多。
• “年来开府皆巨公，旁助刬除知有力”：
  • 字词：“开府”，指高级官员成立府署，选置僚属；“巨公”，指权贵大臣；“刬除”，铲除。
  • 句意：近年来在这里开府的都是权贵大臣，在您的协助下铲除弊端很有成效。
• “岁当乙卯夏不雨，旱雾吹风千里赤”：
  • 字词：“旱雾”，干旱时的热气；“千里赤”，形容大地因干旱而一片焦土。
  • 句意：乙卯年夏天没有下雨，干旱的热气在风中弥漫，千里大地一片焦土。
• “爱人节费惜锱铢，廪廥单穷犹足食”：
  • 字词：“爱人”，爱护百姓；“锱铢”，古代很小的重量单位，比喻极少的钱；“廪廥”，粮仓。
  • 句意：您爱护百姓，节省费用，珍惜每一分钱财，即使粮仓空虚，百姓依然有足够的食物。
• “北方兴师日千金，州县皇皇虑供亿”：
  • 字词：“兴师”，出兵打仗；“供亿”，供给。
  • 句意：北方正在打仗，每天耗费千金，州县官员惶恐不安，担心供给不上。
• “溥哉时发仁人言，未至取鱼忧竭泽”：
  • 字词：“溥”，广大；“仁人言”，有仁爱之心的言论；“取鱼忧竭泽”，担心把水抽干了来捕鱼，比喻只图眼前利益，不作长远打算。
  • 句意：您心怀广大，时常发表有仁爱之心的言论，不至于为了供给而过度搜刮百姓。
• “青衫幕吏有何能，造物见怜相抆拭”：
  • 字词：“青衫幕吏”，指地位低微的幕僚；“抆拭”，擦拭，这里有提拔、照顾之意。
  • 句意：我这样地位低微的幕僚有什么才能呢，是上天可怜我，让您来照顾我。
• “自知愚拙生霾雾，临事昏蒙无远识”：
  • 字词：“霾雾”，比喻糊涂、不明事理；“昏蒙”，糊涂。
  • 句意：我自己知道愚笨拙劣，头脑糊涂，遇到事情没有长远的见识。
• “天机遇触狂态作，掐鼻炙眉成痼癖”：
  • 字词：“天机”，指人的本性；“掐鼻炙眉”，形容行为狂放。
  • 句意：我的本性遇到触动就会发作狂态，狂放的行为成了痼癖。
• “唯公道眼借余青，颇许披心露真率”：
  • 字词：“道眼”，指有见识的眼光；“余青”，指对人的看重、赏识；“披心”，披露真心。
  • 句意：只有您用有见识的眼光赏识我，很允许我披露真心，展现真率的一面。
• “人生感恩未易言，正恐不能同木石”：
  • 字词：
  • 句意：人生感恩的话不容易说出口，我正担心自己不能像木石一样无动于衷。
• “仙才秀骨公所有，化作文章可华国”：
  • 字词：“仙才秀骨”，形容才华出众、气质不凡；“华国”，为国家增添光彩。
  • 句意：您拥有出众的才华和不凡的气质，写出的文章可以为国家增添光彩。
• “持身况若玉壶冰，透里无尘只清白”：
  • 字词：“玉壶冰”，比喻人的品德高尚、纯洁。
  • 句意：您立身行事就像玉壶中的冰一样，里外都没有尘埃，只有清白。
• “暂分半刺聊尔耳，此岂能令公议塞”：
  • 字词：“半刺”，指通判；“聊尔耳”，不过如此而已；“公议”，公众的评价。
  • 句意：您暂时担任通判这样的官职，不过如此而已，这怎么能让公众的评价停止呢。
• “行当摆脱州县冗，下跨秋风开六翮”：
  • 字词：“冗”，繁琐的事务；“六翮”，指鸟的翅膀，这里比喻施展才华。
  • 句意：您很快就会摆脱州县的繁琐事务，趁着秋风展开翅膀，施展才华。
• “夔龙有室俱可入，愿吐诗书资硕画”：
  • 字词：“夔龙”，相传是舜的两位贤臣，这里泛指朝廷中的重要职位；“硕画”，远大的谋划。
  • 句意：朝廷中的重要职位您都可以进入，希望您能拿出所学的诗书知识，为国家的远大谋划贡献力量。
• “自余强饭无足云，转首潮平江树隔”：
  • 字词：“强饭”，努力加餐；“转首”，转过头。
  • 句意：其他的就是希望您努力加餐，没什么可说的了，转过头就会看到潮水退去，江树相隔。

去年我手持手板到官署拜见您，
门前的杨柳嫩黄如金闪闪。
今年您要离去杨柳怎么样啦，
已垂下清凉绿阴随风轻颤。
岁月匆匆流逝不必为之遗憾，
人生离合聚散本就难以避免。
我们如偶然相逢的水边大雁，
自然不必在意固定的行迹线。
我如今为何心怀不满生愁怨，
拉住您车辕更替百姓感惜怜。
永嘉雄伟坐落在那海边城畔，
官吏不良致使百姓积弊万千。
近年来开府都是权贵大臣，
您辅助他们铲除弊端力不浅。
乙卯年夏天大地久旱无雨，
干旱热气弥漫千里焦土一片。
您爱护百姓节省每分钱财，
粮仓虽空百姓依旧有粮可餐。
北方正在打仗每日耗费千金，
州县官员惶恐担忧供给困难。
您心怀仁爱常发有益之言，
不做竭泽而渔的短见之事端。
我这低微幕僚哪有什么才能，
是上天垂怜让您把我来照看。
我自知愚笨头脑常常犯糊涂，
遇事昏庸没有长远的识见。
本性触动就会发作狂放之态，
狂放行为成了难改的习惯。
只有您用慧眼对我多赏识，
允许我袒露真心展现真率面。
人生感恩话语实在难以出口，
我怕自己不能像木石般冷然。
您有出众才华和不凡气质，
文章能为国家增添光彩绚烂。
您立身行事如冰清玉洁一般，
里外纯洁没有半点世俗尘染。
您暂任通判不过是小试牛刀，
这怎会让公众评价就此中断。
您很快会摆脱州县繁琐事务，
趁着秋风展翅高飞前途无限。
朝廷重要职位您都可以胜任，
望您用诗书助国家谋划长远。
其他的就是望您努力加餐饭，
转过头江树已隔潮水渐退远。

郑刚中生活在南宋时期。符正民罢任永嘉通判，郑刚中作此诗为其送别。具体创作时间虽难以精准确定，但可推测是在符正民任满离开永嘉之时。当时南宋面临着北方战事等诸多问题，州县事务繁杂，百姓生活也受到一定影响，符正民在永嘉任上有诸多作为，赢得了郑刚中及当地百姓的认可。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗开篇以杨柳的变化起兴，从去年的嫩黄到今年的绿阴，既暗示了时光的流逝，又为下文的离别之情做了铺垫。同时，将自己和符正民比作汀雁，形象地表达了人生相逢的偶然和无常。
  • 对比衬托：诗中通过描述永嘉之前“吏久不良民弊积”的状况，与符正民任上应对旱灾、减轻百姓负担等政绩形成鲜明对比，突出了符正民的才能和功绩。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。运用了一些通俗易懂的词汇，如“锱铢”“廪廥”等，既准确地表达了意思，又增添了诗歌的生活气息。同时，在赞扬符正民时，用词优美，如“仙才秀骨”“玉壶冰”等，生动地展现了符正民的才华和品格。
• 结构安排：结构清晰，层次分明。先写时光流逝与人生离合，引出送别之情；接着叙述符正民在永嘉的政绩，表达感激与敬佩；然后称赞符正民的才华和品格；最后预祝他有更好的前程。整首诗环环相扣，情感逐步递进。