荷花

· 郑刚中

美艳向人花灼灼,青圆如鉴叶田田。
月明徙倚阑干处,细得真香忆去年。

简要说明

这首诗描绘了荷花的娇艳和荷叶的圆润,诗人在月明之夜倚靠栏杆欣赏荷花,闻到荷香后勾起了对去年的回忆,表达了诗人对过往的怀念之情。

逐句注释

  • “美艷向人花灼灼”:
    • 字词:“灼灼”,形容花盛开鲜艳的样子,出自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”。
    • 句意:娇艳美丽的荷花向着人盛开,鲜艳夺目。
  • “青圓如鑑葉田田”:
    • 字词:“鑑”,同“鉴”,镜子;“田田”,形容荷叶相连、盛密的样子,古乐府《江南曲》有“莲叶何田田”。
    • 句意:青色圆润如镜子般的荷叶层层叠叠。
  • “月明徙倚闌干處”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊、流连;“闌干”,栏杆。
    • 句意:在明月照耀下,诗人在栏杆边徘徊流连。
  • “細得真香憶去年”:
    • 字词:“真香”,指荷花的香气。
    • 句意:细细品味荷花的清香,不禁回忆起去年的时光。

现代译文

娇艳的荷花向着人绽放,鲜艳夺目,
青色圆润如镜的荷叶层层相连。
明月之下我在栏杆边徘徊,
细细嗅着荷香,回忆起去年的时光。

创作背景

郑刚中生活于南宋时期,关于这首诗具体创作时间和背景缺乏明确记载。但从诗中可以推测,诗人或许是在一个月明之夜,漫步至有荷花的地方,看到眼前的荷花美景,闻到荷香,从而触景生情,回忆起去年与此相关的经历或场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:前两句“美艷向人花灼灼,青圓如鑑葉田田”从视觉角度描绘了荷花的艳丽和荷叶的圆润,后一句“細得真香憶去年”从嗅觉角度写闻到荷香,两者结合,使读者能全方位感受到荷花的魅力。
    • 借景抒情:诗人通过描绘荷花、荷叶的美景以及月明之夜的氛围,抒发了对去年的怀念之情,将情感融入到景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准形象。如“灼灼”生动地描绘出荷花的艳丽,“青圓如鑑”形象地写出荷叶的颜色和形状。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静且带有一丝怀旧的意境。明月、荷花、荷叶构成了一幅优美的画面,而诗人在栏杆边徘徊回忆,更增添了这种意境的感染力,让读者能感受到诗人内心的情感波动。

常见问题

《荷花》的作者和朝代是什么?

《荷花》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《荷花》主要写了什么?

这首诗描绘了荷花的娇艳和荷叶的圆润,诗人在月明之夜倚靠栏杆欣赏荷花,闻到荷香后勾起了对去年的回忆,表达了诗人对过往的怀念之情。

《荷花》的创作背景是什么?

郑刚中生活于南宋时期,关于这首诗具体创作时间和背景缺乏明确记载。但从诗中可以推测,诗人或许是在一个月明之夜,漫步至有荷花的地方,看到眼前的荷花美景,闻到荷香,从而触景生情,回忆起去年与此相关的经历或场景。

《荷花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :前两句“美艷向人花灼灼,青圓如鑑葉田田”从视觉角度描绘了荷花的艳丽和荷叶的圆润,后一句“細得真香憶去年”从嗅觉角度写闻到荷香,两者结合,使读者能全方位感受到荷花的魅力。 借景抒情 :诗人通过描绘荷花、荷叶的美景以及月明之夜的氛围,抒发了对去年的怀念之情,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准形象。如“灼灼”...