和潘仲严八绝 春雪 其二

· 郑刚中

冰柱垂檐雪满山,今年寒食不胜寒。
何门可曵长裾语,髙卧从教刺墨漫。

简要说明

这首诗描绘了春雪时节冰柱垂檐、满山皆雪的寒冷景象,寒食节的寒意更甚。诗人借景抒情,表达了自己无处施展抱负的苦闷,最后流露出一种高卧隐居、不问世事的消极情绪。

逐句注释

  • “冰柱垂檐雪满山,今年寒食不胜寒”:
    • 字词:“寒食”,寒食节,在清明前一二日,这一天有禁火、吃冷食的习俗;“不胜寒”,承受不了寒冷。
    • 句意:屋檐下垂着冰柱,山上也被积雪覆盖,今年的寒食节格外寒冷。
  • “何门可曵长裾语”:
    • 字词:“曵长裾”,裾指衣服的大襟,“曵长裾”典出《战国策·齐策四》,冯谖弹铗而歌“长铗归来乎,食无鱼”,后“曵长裾”常用来指依附权贵、求取功名;“语”,交谈、表达自己的想法。
    • 句意:如今能去哪家权贵之门,表达自己的抱负和想法呢?
  • “髙卧从教刺墨漫”:
    • 字词:“髙卧”,指隐居不仕;“刺”,名刺,相当于现在的名片;“墨漫”,指名刺上的字迹因时间久或受潮而模糊。
    • 句意:不如高卧隐居,任凭名刺上的字迹模糊不清。

现代译文

屋檐下挂满了冰柱,山峦被白雪覆盖,
今年的寒食节,寒冷得让人难以承受。
我该去哪家权贵之门,倾诉自己的抱负呢?
不如高卧家中隐居,任那名刺字迹模糊。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中为官刚正不阿,主张抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在政治上遭遇挫折,无处施展自己的才能,在春雪的寒冷氛围中,抒发了自己内心的苦闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春雪时节寒冷的景象,通过“冰柱垂檐”“雪满山”“不胜寒”等描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发诗人内心的苦闷做铺垫。
    • 用典:“曵长裾”这一典故的运用,含蓄地表达了诗人想要依附权贵、求取功名、施展抱负的愿望,但“何门可曵”又体现出他无处可去的无奈。
  • 语言特色:语言平实,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“冰柱垂檐雪满山”直白地描绘出雪景,“何门可曵”“髙卧从教”等语句简洁有力,将诗人的苦闷与决绝展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、无奈的意境。春雪的寒冷象征着诗人所处环境的艰难,无处可去的苦闷和高卧隐居的选择,都让读者感受到诗人内心的痛苦与挣扎,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《和潘仲严八绝 春雪 其二》的作者和朝代是什么?

《和潘仲严八绝 春雪 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《和潘仲严八绝 春雪 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春雪时节冰柱垂檐、满山皆雪的寒冷景象,寒食节的寒意更甚。诗人借景抒情,表达了自己无处施展抱负的苦闷,最后流露出一种高卧隐居、不问世事的消极情绪。

《和潘仲严八绝 春雪 其二》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中为官刚正不阿,主张抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在政治上遭遇挫折,无处施展自己的才能,在春雪的寒冷氛围中,抒发了自己内心的苦闷与无奈。

《和潘仲严八绝 春雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春雪时节寒冷的景象,通过“冰柱垂檐”“雪满山”“不胜寒”等描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发诗人内心的苦闷做铺垫。 用典 :“曵长裾”这一典故的运用,含蓄地表达了诗人想要依附权贵、求取功名、施展抱负的愿望,但“何门可曵”又体现出他无处可去的无奈。 语言特色 :语言平实,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人...