和元章春风三绝 其三

· 郑刚中

一扫园林寂寂空,抱枝蝴蝶尚寻红。
摧残老物无人惜,不比穷秋九月风。

简要说明

这首诗借春风对园林的“摧残”景象,描绘了春风过后园林寂寥、花朵凋零的画面,表达了诗人对被春风“摧残”的“老物”的怜惜之情,同时通过与秋风对比,强化了这种情感。

逐句注释

  • “一扫园林寂寂空”:
    • 字词:“一扫”,形容春风来得迅猛,横扫之意;“寂寂”,寂静的样子。
    • 句意:春风迅猛地扫过园林,使得园林变得寂静空旷。
  • “抱枝蝴蝶尚寻红”:
    • 字词:“抱枝”,紧紧抓住树枝;“寻红”,寻找红花。
    • 句意:紧紧抱着树枝的蝴蝶还在寻觅着红花。
  • “摧残老物无人惜”:
    • 字词:“摧残”,伤害、破坏;“老物”,这里指园林中经春风吹打而凋零的花朵等植物。
    • 句意:春风摧残了这些园林中的植物,却没有人怜惜它们。
  • “不比穷秋九月风”:
    • 字词:“穷秋”,深秋;“九月风”,指深秋九月的秋风。
    • 句意:这春风和深秋九月的秋风可不一样。

现代译文

春风迅猛地扫过园林,
园林一下子变得寂静又空旷。
那紧紧抱着树枝的蝴蝶,
还在四处寻觅着红花的踪影。
春风摧残了这些园林中的植物,
却没有一个人去怜惜它们。
这春风啊,可和深秋九月的秋风不一样。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,时局动荡。虽然这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能是在春日游园时,看到春风过后园林凋零的景象有感而发。他或许将自己对时代变迁、美好事物消逝的感慨融入到了对园林景象的描写之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“抱枝蝴蝶尚寻红”一句将蝴蝶拟人化,赋予蝴蝶“抱枝”“寻红”的动作和情感,生动形象地表现出蝴蝶对红花的不舍,也从侧面衬托出园林花朵凋零的景象。
    • 对比:诗的最后一句将春风与“穷秋九月风”作对比,强调春风对园林的“摧残”在人们心中没有引起重视,而秋风的萧瑟通常更容易让人产生怜惜之情,通过这种对比,深化了诗人对园林中被“摧残”的“老物”的怜惜。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出春风过后园林的景象,如“一扫园林寂寂空”简洁地勾勒出园林空旷寂寥的画面,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的场景。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、寂寥的意境。园林在春风过后的“寂寂空”,蝴蝶徒劳地“寻红”,都给人一种失落和无奈的感觉,而诗人对“老物”无人怜惜的感慨,进一步加深了这种意境的悲凉色彩,让读者感受到诗人对美好事物消逝的惋惜。

常见问题

《和元章春风三绝 其三》的作者和朝代是什么?

《和元章春风三绝 其三》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《和元章春风三绝 其三》主要写了什么?

这首诗借春风对园林的“摧残”景象,描绘了春风过后园林寂寥、花朵凋零的画面,表达了诗人对被春风“摧残”的“老物”的怜惜之情,同时通过与秋风对比,强化了这种情感。

《和元章春风三绝 其三》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,时局动荡。虽然这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能是在春日游园时,看到春风过后园林凋零的景象有感而发。他或许将自己对时代变迁、美好事物消逝的感慨融入到了对园林景象的描写之中。

《和元章春风三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“抱枝蝴蝶尚寻红”一句将蝴蝶拟人化,赋予蝴蝶“抱枝”“寻红”的动作和情感,生动形象地表现出蝴蝶对红花的不舍,也从侧面衬托出园林花朵凋零的景象。 对比 :诗的最后一句将春风与“穷秋九月风”作对比,强调春风对园林的“摧残”在人们心中没有引起重视,而秋风的萧瑟通常更容易让人产生怜惜之情,通过这种对比,深化了诗人对园林中被“摧残”的“老物”的怜...