三月五日圃中

· 郑刚中

人愁春去少花枝,我爱园林春晚时。
嘉木阴阴吐新叶,好风微度绿参差。

简要说明

这首诗描绘了园林在晚春时节的景色,表达了诗人与众不同的审美情趣。当众人因春天离去、花枝渐少而发愁时,诗人却喜爱这园林晚春之景,展现出诗人独特的心境和对自然之美的欣赏。

逐句注释

  • “人愁春去少花枝,我愛園林春晚時”:
    • 字词:“愁”,发愁;“春晚”,晚春。
    • 句意:人们都在为春天离去、花枝稀少而发愁,而我却喜爱园林里的晚春时节。
  • “嘉木陰陰吐新葉,好風微度綠参差”:
    • 字词:“嘉木”,美好的树木;“阴阴”,形容树木枝叶茂密;“度”,吹过;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:美好的树木枝叶繁茂,正吐出嫩绿的新叶,微风轻轻吹过,绿叶参差不齐地摇曳着。

现代译文

人们都在为春天离去、花枝渐少而忧愁,
我却偏偏喜爱园林里这晚春的景致。
美丽的树木枝叶浓密,正吐出新鲜的嫩叶,
微风轻轻吹过,绿叶高低错落随风摇曳。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,当时正值晚春时节,大多数人因春天即将过去、繁花凋零而心生惆怅,而诗人身处园林之中,感受到了晚春别样的生机与美好,从而写下此诗来表达自己独特的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“人愁”与“我爱”进行对比,突出了诗人与众不同的审美和心境,引发读者的思考。
    • 借景抒情:后两联通过描写园林中嘉木吐叶、好风吹拂绿叶的景色,抒发了诗人对园林晚春之景的喜爱之情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“阴阴”“参差”等词的运用,生动形象地描绘出树木枝叶的状态和绿叶摇曳的姿态,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:诗人用简洁的语言勾勒出一幅园林晚春的清新画面,营造出一种宁静、自然、充满生机的意境,让读者感受到晚春独特的美和诗人闲适愉悦的心境。

常见问题

《三月五日圃中》的作者和朝代是什么?

《三月五日圃中》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《三月五日圃中》主要写了什么?

这首诗描绘了园林在晚春时节的景色,表达了诗人与众不同的审美情趣。当众人因春天离去、花枝渐少而发愁时,诗人却喜爱这园林晚春之景,展现出诗人独特的心境和对自然之美的欣赏。

《三月五日圃中》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,当时正值晚春时节,大多数人因春天即将过去、繁花凋零而心生惆怅,而诗人身处园林之中,感受到了晚春别样的生机与美好,从而写下此诗来表达自己独特的感受。

《三月五日圃中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“人愁”与“我爱”进行对比,突出了诗人与众不同的审美和心境,引发读者的思考。 借景抒情 :后两联通过描写园林中嘉木吐叶、好风吹拂绿叶的景色,抒发了诗人对园林晚春之景的喜爱之情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“阴阴”“参差”等词的运用,生动形象地描绘出树木枝叶的状态和绿叶摇曳的姿态,给人以鲜明的画面感。 意境...