客夜霜寒

· 郑刚中

晓寒欺客入疏窗,梦破江南一夜霜。
可但山林小摇落,树头无叶可飞黄。

简要说明

这首诗描绘了客居他乡清晨感受到的寒冷,通过霜寒之景,展现了山林萧瑟的景象,表达了诗人客居时的孤寂与凄凉之感。

逐句注释

  • “曉寒欺客入疏窗”:
    • 字词:“晓寒”,清晨的寒意;“欺”,欺凌、侵扰;“疏窗”,有缝隙的窗户。
    • 句意:清晨的寒意侵扰着客居的诗人,透过有缝隙的窗户钻了进来。
  • “夢破江南一夜霜”:
    • 字词:“梦破”,梦被打断;“江南”,泛指南方。
    • 句意:一夜的寒霜,将诗人在江南的美梦打断。
  • “可但山林小搖落”:
    • 字词:“可但”,岂止;“摇落”,凋零、衰败。
    • 句意:岂止是山林有轻微的凋零景象。
  • “樹頭無葉可飛黄”:
    • 字词:“飞黄”,指黄叶飘落。
    • 句意:树枝上已经没有叶子可供飘落了,可见霜寒之重。

现代译文

清晨的寒意欺负着客居的我,钻进了有缝隙的窗户,
一夜的寒霜,打破了我在江南的美梦。
岂止是山林有轻微的凋零,
树枝上早已没有黄叶可以飘落。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡不安。诗人客居他乡,在一个寒冷的清晨醒来,感受到霜寒的侵袭,由此触发了内心的孤寂与感慨,写下了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出是其在客居生活中因霜寒之景有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两句通过描写清晨的寒意和被打断的梦,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,后两句描绘山林树木的凋零之景,进一步烘托出诗人内心的愁绪,景中含情,情由景生。
    • 夸张手法:“樹頭無葉可飛黄”运用夸张的手法,强调霜寒之重,山林凋零之甚,突出了环境的恶劣和诗人内心的凄凉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了霜寒之景和诗人的感受。如“晓寒欺客”将寒意向人侵袭的情景拟人化,使诗句更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、萧瑟的意境。从清晨的寒意,到被打断的梦,再到山林的凋零,层层递进,将诗人客居他乡的孤寂与凄凉之感表现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到那份彻骨的寒冷与内心的忧伤。

常见问题

《客夜霜寒》的作者和朝代是什么?

《客夜霜寒》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《客夜霜寒》主要写了什么?

这首诗描绘了客居他乡清晨感受到的寒冷,通过霜寒之景,展现了山林萧瑟的景象,表达了诗人客居时的孤寂与凄凉之感。

《客夜霜寒》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,局势动荡不安。诗人客居他乡,在一个寒冷的清晨醒来,感受到霜寒的侵袭,由此触发了内心的孤寂与感慨,写下了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出是其在客居生活中因霜寒之景有感而发。

《客夜霜寒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两句通过描写清晨的寒意和被打断的梦,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,后两句描绘山林树木的凋零之景,进一步烘托出诗人内心的愁绪,景中含情,情由景生。 夸张手法 :“樹頭無葉可飛黄”运用夸张的手法,强调霜寒之重,山林凋零之甚,突出了环境的恶劣和诗人内心的凄凉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了霜寒之景和诗人...