渡胡源口二绝 其二

· 郑刚中

梨枣迎霜压树黄,盖茅新屋渐成行。
人情喜见兵戈息,路上时闻酒瓮香。

简要说明

这首诗描绘了胡源口一带的乡村景象,展现了在兵戈停息后乡村的平和与生机,表达了诗人对和平生活的喜悦和赞美之情。

逐句注释

  • “梨枣迎霜压树黄”:
    • 字词:“迎霜”,迎着秋霜;“压树”,形容果实累累,压弯了树枝。
    • 句意:梨子和枣子迎着秋霜,把树枝都压弯了,呈现出一片金黄。
  • “盖茅新屋渐成行”:
    • 字词:“盖茅”,用茅草覆盖屋顶;“成行”,排列成行列。
    • 句意:新盖的茅草屋渐渐排列整齐。
  • “人情喜见兵戈息”:
    • 字词:“人情”,人们的心情;“兵戈息”,战争停止。
    • 句意:人们很高兴看到战争结束了。
  • “路上时闻酒瓮香”:
    • 字词:“酒瓮”,盛酒的坛子。
    • 句意:在路上时不时能闻到酒坛子散发出来的香气。

现代译文

梨子和枣子迎着秋霜,
把树枝压得金黄一片。
新盖的茅草屋渐渐成行,
整齐地排列在村庄里。
人们满心欢喜,
因为战争终于停止。
走在路上,
时不时能闻到酒坛的香气。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时宋金之间战争频繁,百姓生活受到极大影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“人情喜见兵戈息”可以推测,应该是在某一段相对和平的时期,诗人路过胡源口,看到乡村在经历战乱后逐渐恢复生机的景象而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了梨枣金黄、新屋成行的乡村秋景,通过这些生机勃勃的景象,抒发了诗人对和平生活的赞美之情。后两句直接点明人们因战争结束而喜悦,进一步深化了这种情感。
    • 侧面烘托:以“路上时闻酒瓮香”从侧面烘托出人们在和平时期生活的富足和愉悦,因为只有生活安定、富足,人们才有心思酿酒、饮酒。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出乡村的景象和人们的心情,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、充满生机的乡村意境。金黄的果实、整齐的新屋、欢快的人群和飘香的美酒,构成了一幅和平美好的生活画卷,让读者感受到和平带来的喜悦和希望。

常见问题

《渡胡源口二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《渡胡源口二绝 其二》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《渡胡源口二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了胡源口一带的乡村景象,展现了在兵戈停息后乡村的平和与生机,表达了诗人对和平生活的喜悦和赞美之情。

《渡胡源口二绝 其二》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时宋金之间战争频繁,百姓生活受到极大影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“人情喜见兵戈息”可以推测,应该是在某一段相对和平的时期,诗人路过胡源口,看到乡村在经历战乱后逐渐恢复生机的景象而创作的。

《渡胡源口二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了梨枣金黄、新屋成行的乡村秋景,通过这些生机勃勃的景象,抒发了诗人对和平生活的赞美之情。后两句直接点明人们因战争结束而喜悦,进一步深化了这种情感。 侧面烘托 :以“路上时闻酒瓮香”从侧面烘托出人们在和平时期生活的富足和愉悦,因为只有生活安定、富足,人们才有心思酿酒、饮酒。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文...