这首诗是郑刚中写给安之叔的和诗,描绘了安之叔灰斋的清幽环境,赞扬了安之叔不追求一时声名、喜怒不形于色的淡泊品性,表达了对安之叔远离尘世纷扰生活的赞赏,同时对世间为各种忧虑所煎熬的人表示了嘲讽。
和安之叔灰斋
见说灰斋只数椽,先生燕息此于焉。
声名应耻暂时热,喜怒端知不复然。
春到岂无繁杏火,日高惟有篆炉烟。
清幽此外万缘冷,笑杀人间百虑煎。
声名应耻暂时热,喜怒端知不复然。
春到岂无繁杏火,日高惟有篆炉烟。
清幽此外万缘冷,笑杀人间百虑煎。
简要说明
逐句注释
- “见说灰斋只数椽,先生燕息此于焉”:
- 字词:“见说”,听说;“数椽”,几根屋椽,代指简陋的房屋;“燕息”,安息、闲居;“此于焉”,即于此,在这里。
- 句意:听说灰斋只有几间简陋的屋子,先生就在这里安闲地居住。
- “声名应耻暂时热,喜怒端知不复然”:
- 字词:“声名”,名声;“暂热”,一时的显赫、热门;“端知”,确实知道。
- 句意:先生应该以追求一时的声名显赫为耻,确实知晓他不会因外物而轻易表露喜怒。
- “春到岂无繁杏火,日高惟有篆炉烟”:
- 字词:“繁杏火”,形容春天杏花盛开如火焰般灿烂;“篆炉烟”,篆香炉中升起的烟,篆炉是一种香炉,炉盖上雕镂有篆文形的镂空,香烟从镂空处升起,如同篆文。
- 句意:春天到来难道没有如火焰般灿烂的杏花吗?太阳高高升起时,屋内只有篆香炉中升起的袅袅香烟。
- “清幽此外万缘冷,笑杀人间百虑煎”:
- 字词:“万缘”,指一切因缘、一切事物;“冷”,淡薄;“百虑煎”,被各种忧虑所煎熬。
- 句意:除了这清幽的环境,先生对一切事物都看得很淡薄,真要笑死那些被世间各种忧虑所煎熬的人了。
现代译文
听说灰斋不过是几间陋室,
先生就在这里悠闲地栖息。
先生定以一时声名显赫为耻,
情绪平和不再有喜怒的波澜。
春天来了怎会没有繁花似火,
日头高升屋内只有篆香袅袅。
如此清幽对万物都已看淡,
真要笑煞那被忧虑煎熬的世人。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷政治斗争复杂,社会局势动荡不安。安之叔可能是郑刚中的长辈,选择在简陋的灰斋中过着清幽的生活。郑刚中写这首和诗,可能是受到安之叔这种淡泊生活态度的触动,通过诗歌表达对安之叔的赞赏以及对当时社会上追名逐利现象的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将安之叔不追求声名、心境平和的生活与世间人被各种忧虑所煎熬的状态进行对比,突出了安之叔的淡泊超脱。如“声名应耻暂时热,喜怒端知不复然”与“笑杀人间百虑煎”形成鲜明对比。
- 借景抒情:“春到岂无繁杏火,日高惟有篆炉烟”通过描绘春天杏花盛开的美景和屋内篆炉的香烟,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发对安之叔生活环境和生活态度的赞美之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对安之叔的敬佩之意。如“见说灰斋只数椽”“日高惟有篆炉烟”等语句,简洁明快,生动地勾勒出灰斋的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、淡泊的意境。从简陋的灰斋到盛开的杏花,再到袅袅的篆炉烟,构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,使读者能够感受到安之叔那种超脱尘世、悠然自得的生活境界。
常见问题
《和安之叔灰斋》的作者和朝代是什么?
《和安之叔灰斋》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《和安之叔灰斋》主要写了什么?
这首诗是郑刚中写给安之叔的和诗,描绘了安之叔灰斋的清幽环境,赞扬了安之叔不追求一时声名、喜怒不形于色的淡泊品性,表达了对安之叔远离尘世纷扰生活的赞赏,同时对世间为各种忧虑所煎熬的人表示了嘲讽。
《和安之叔灰斋》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷政治斗争复杂,社会局势动荡不安。安之叔可能是郑刚中的长辈,选择在简陋的灰斋中过着清幽的生活。郑刚中写这首和诗,可能是受到安之叔这种淡泊生活态度的触动,通过诗歌表达对安之叔的赞赏以及对当时社会上追名逐利现象的不满。
《和安之叔灰斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将安之叔不追求声名、心境平和的生活与世间人被各种忧虑所煎熬的状态进行对比,突出了安之叔的淡泊超脱。如“声名应耻暂时热,喜怒端知不复然”与“笑杀人间百虑煎”形成鲜明对比。 借景抒情 :“春到岂无繁杏火,日高惟有篆炉烟”通过描绘春天杏花盛开的美景和屋内篆炉的香烟,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发对安之叔生活环境和生活态度的赞美之情。...