后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以雕疏顾其余尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之

· 郑刚中

初见累累小圃中,鼠偷雀啄树将空。
久遭日暴皮先罅,未借霜寒子半红。
爽味尚堪供齿颊,清浆聊可润心胸。
小篮亲摘提取便,聊得铺排荐饭钟。

简要说明

这首诗围绕后圃石榴展开,描述了石榴遭受夏日暴晒、秋雨侵蚀、鼠偷雀啄的遭遇,展现了石榴树日渐凋零的景象。同时,诗人着眼于剩余石榴尚可食用,亲自采摘用于佐餐,表达了对生活的一份达观态度。

逐句注释

  • “初见累累小圃中,鼠偷雀啄树将空”:
    • 字词:“累累”,果实接连成串的样子;“圃”,园子。
    • 句意:最初看到石榴在小园子里果实累累,可经过老鼠偷、麻雀啄,树上的石榴快要没了。
  • “久遭日暴皮先罅,未借霜寒子半红”:
    • 字词:“暴”,同“曝”,晒;“罅”,裂缝。
    • 句意:石榴长时间遭受烈日暴晒,果皮先裂开了,还没等到霜寒时节,籽儿只有一半变红。
  • “爽味尚堪供齿颊,清浆聊可润心胸”:
    • 字词:“爽味”,清爽的味道;“清浆”,指石榴汁。
    • 句意:石榴清爽的味道还能供人品尝,它的汁水姑且可以滋润人的心胸。
  • “小篮亲摘提取便,聊得铺排荐饭钟”:
    • 字词:“荐”,进献,这里指佐餐。
    • 句意:我亲自提着小篮子去采摘很是方便,权且可以将石榴摆出来佐餐。

现代译文

当初在小园子里看到石榴果实累累,
可如今被老鼠偷、麻雀啄,树上快空了。
长时间暴晒让石榴皮先裂开,
没等霜寒,籽儿只有一半泛红。
它清爽的味道还能供人品尝,
汁水也可滋润我的心胸。
我提着小篮子亲自去采摘很方便,
权且把石榴摆出来用来佐餐。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,他在政治上经历了诸多波折。此诗创作具体时间难以明确,但从诗中可以看出是他日常生活中的一个小场景。可能当时他处于一种相对平静但也有些许无奈的生活状态,看到后圃石榴的遭遇,触发了他的创作灵感,通过写石榴来抒发自己对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了石榴从最初的果实累累到遭受各种侵害后所剩无几的过程,以及最后诗人采摘食用的情景,生动地展现了生活中的一个片段。
    • 托物抒情:表面上是在写石榴的命运,实际上也寄寓了诗人自身在生活中遭遇挫折的感慨,同时从享用剩余石榴中又能看出诗人的达观。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,如“鼠偷雀啄”“小篮亲摘”等表述,简洁明了地描绘出生活场景,让读者有很强的画面感。
  • 意境营造:营造出一种略带凄凉又不乏生活气息的意境。石榴树的凋零体现出一种无奈和凄凉之感,而诗人亲自采摘石榴佐餐又为画面增添了生活的烟火气,将诗人复杂的心境融入其中。

常见问题

《后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以雕疏顾其余尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之》的作者和朝代是什么?

《后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以雕疏顾其余尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以雕疏顾其余尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之》主要写了什么?

这首诗围绕后圃石榴展开,描述了石榴遭受夏日暴晒、秋雨侵蚀、鼠偷雀啄的遭遇,展现了石榴树日渐凋零的景象。同时,诗人着眼于剩余石榴尚可食用,亲自采摘用于佐餐,表达了对生活的一份达观态度。

《后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以雕疏顾其余尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,他在政治上经历了诸多波折。此诗创作具体时间难以明确,但从诗中可以看出是他日常生活中的一个小场景。可能当时他处于一种相对平静但也有些许无奈的生活状态,看到后圃石榴的遭遇,触发了他的创作灵感,通过写石榴来抒发自己对生活的感悟。

《后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以雕疏顾其余尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了石榴从最初的果实累累到遭受各种侵害后所剩无几的过程,以及最后诗人采摘食用的情景,生动地展现了生活中的一个片段。 托物抒情 :表面上是在写石榴的命运,实际上也寄寓了诗人自身在生活中遭遇挫折的感慨,同时从享用剩余石榴中又能看出诗人的达观。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,如“鼠偷雀啄”“小篮亲摘”...