这首诗是郑刚中在寺前书院寄给季平之作。诗中描述了自己在幽静书院的生活,表达了对自我学识和能力的反思,以及对古人杜甫诗歌和韩愈文章无人能及的感慨。
寺前书院中寄季平
已投幽僻避尘坌,更向檐头著小门。
满案韦编供白昼,一炉柏子对黄昏。
后生秀爽惭无补,旧学荒凉喜再温。
此外清愁是何许,杜诗韩笔少人伦。
满案韦编供白昼,一炉柏子对黄昏。
后生秀爽惭无补,旧学荒凉喜再温。
此外清愁是何许,杜诗韩笔少人伦。
简要说明
逐句注释
- “已投幽僻避尘坌,更向檐头著小门”:
- 字词:“幽僻”,幽静偏僻之地;“尘坌”,灰尘,比喻尘世的纷扰;“檐头”,屋檐。
- 句意:已经投身到幽静偏僻之处来避开尘世的纷扰,还在屋檐处开了个小门。
- “满案韦编供白昼,一炉柏子对黄昏”:
- 字词:“韦编”,指古代用牛皮绳编联的竹简,这里代指书籍;“柏子”,柏子香,可用来熏香。
- 句意:白天对着满桌的书籍阅读,黄昏时分伴着一炉柏子香度过。
- “后生秀爽惭无补,旧学荒凉喜再温”:
- 字词:“秀爽”,指年轻后生的风采和活力;“无补”,没有帮助;“旧学”,过去所学的知识。
- 句意:面对年轻后生的风采活力,惭愧自己不能有所帮助;欣喜能重新温习过去荒废的学问。
- “此外清愁是何许,杜诗韩笔少人伦”:
- 字词:“清愁”,淡淡的愁绪;“何许”,何处;“杜诗韩笔”,杜甫的诗歌和韩愈的文章;“人伦”,指匹敌、相比。
- 句意:除此之外,那淡淡的愁绪从何而来呢?是因为杜甫的诗歌和韩愈的文章鲜有人能与之匹敌。
现代译文
我已躲进幽静偏僻处避开尘世喧嚣,
还在屋檐下开了个小门增添清幽。
白天对着满桌书籍静静阅读,
黄昏伴着一炉柏子香默默守候。
面对后生的风采活力我惭愧难有帮助,
欣喜能重新温习那荒废已久的旧学。
除此之外这淡淡的愁绪从何而生?
只因杜甫的诗、韩愈的文少有人能比过。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他在政治上经历了起起落落,此诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他处于人生相对平静、有闲暇读书之时。他在寺前书院的生活中,回顾自己的人生经历和学问积累,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前两联描绘了书院清幽的生活场景,如“满案韦编供白昼,一炉柏子对黄昏”,将读书、品香的场景与自己的心境相融合,营造出一种宁静、闲适的氛围,同时也流露出诗人内心的平静与对这种生活的享受。
- 对比衬托:第三联“后生秀爽惭无补,旧学荒凉喜再温”,将后生的秀爽与自己的“无补”进行对比,突出了诗人对自身能力的反思;又通过“旧学荒凉”与“喜再温”的对比,表现出诗人对重新学习的积极态度。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和内心感受。如“已投幽僻避尘坌”直白地表达了自己避开尘世的想法,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带感慨的意境。从幽静的书院环境,到诗人对自身和学问的思考,再到对古人文章的感慨,层层递进,使读者能深刻感受到诗人在特定环境下的复杂心境。
常见问题
《寺前书院中寄季平》的作者和朝代是什么?
《寺前书院中寄季平》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《寺前书院中寄季平》主要写了什么?
这首诗是郑刚中在寺前书院寄给季平之作。诗中描述了自己在幽静书院的生活,表达了对自我学识和能力的反思,以及对古人杜甫诗歌和韩愈文章无人能及的感慨。
《寺前书院中寄季平》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他在政治上经历了起起落落,此诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他处于人生相对平静、有闲暇读书之时。他在寺前书院的生活中,回顾自己的人生经历和学问积累,从而有感而发写下此诗。
《寺前书院中寄季平》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前两联描绘了书院清幽的生活场景,如“满案韦编供白昼,一炉柏子对黄昏”,将读书、品香的场景与自己的心境相融合,营造出一种宁静、闲适的氛围,同时也流露出诗人内心的平静与对这种生活的享受。 对比衬托 :第三联“后生秀爽惭无补,旧学荒凉喜再温”,将后生的秀爽与自己的“无补”进行对比,突出了诗人对自身能力的反思;又通过“旧学荒凉”与“喜再...