这首诗描绘了己酉年正月大风寒导致米价飞涨、百姓饥寒交迫的惨状,表达了诗人对民生疾苦的深切同情。同时,诗人自叹虽有报国奇策却无法上达朝廷,流露出怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。
己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗
昏昏日影有还无,谩诞春风势力粗。
品物固知春用意,细民其奈米如珠。
未相秦越尝忧国,不再皋夔愧服儒。
骨髓有奇深自负,缄封无路荐区区。
品物固知春用意,细民其奈米如珠。
未相秦越尝忧国,不再皋夔愧服儒。
骨髓有奇深自负,缄封无路荐区区。
简要说明
逐句注释
- “昏昏日影有还无,谩诞春风势力粗”:
- 字词:“昏昏”,形容日光暗淡模糊;“谩诞”,放纵、肆意;“粗”,强劲、粗暴。
- 句意:日光昏沉,时有时无,那肆意的春风风力强劲粗暴。
- “品物固知春用意,细民其奈米如珠”:
- 字词:“品物”,万物;“细民”,小民、百姓。
- 句意:万物固然能感受到春天的滋养之意,可无奈百姓却面临着米贵如珠的困境。
- “未相秦越尝忧国,不再皋夔愧服儒”:
- 字词:“秦越”,春秋时秦、越两国,一在西北,一在东南,相距遥远,比喻疏远隔膜;“皋夔”,皋陶和夔,均为舜时贤臣,后泛指贤臣。
- 句意:自己虽没有身处高位,但一直心系国家;不能像皋陶和夔那样成为贤臣,身为儒者深感惭愧。
- “骨髓有奇深自负,缄封无路荐区区”:
- 字词:“骨髓有奇”,指内心深处有奇特的治国良策;“缄封”,封缄,这里指将自己的建议密封呈递;“区区”,指自己的一片赤诚之心和建议。
- 句意:自己内心深处自认为有奇特的治国策略,可却没有途径将这些建议呈递给朝廷。
现代译文
昏暗的日光时隐时现,
肆意的春风强劲又粗暴。
万物能领会春天的情意,
无奈百姓面对米贵如珠。
我虽未居高位却常忧国,
不能如贤臣般深感愧疚。
我心中自恃有奇谋良策,
却无处呈递这一片赤诚。
创作背景
此诗创作于己酉年正月,当时可能遭遇大风寒天气,导致粮食歉收,米价飞涨,百姓生活困苦。郑刚中是南宋时期的官员、诗人,他关心国家命运和百姓疾苦,在目睹了百姓的悲惨遭遇后,有感而发创作了这首诗。同时,他或许也因自己虽有报国之志和策略,却无法施展而心怀愤懑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“品物固知春用意,细民其奈米如珠”将万物在春天的生机与百姓面临的米贵困境形成鲜明对比,突出了百姓生活的艰难,增强了诗歌的感染力。
- 用典:“未相秦越尝忧国,不再皋夔愧服儒”运用“秦越”和“皋夔”的典故,借古抒怀,表达了诗人虽未居高位却心系国家,以及因不能成为贤臣而自愧的心情,使诗歌的内涵更加丰富。
- 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。如“细民其奈米如珠”“缄封无路荐区区”等语句,直接表达了诗人对百姓的同情和自己怀才不遇的愤懑,毫无矫揉造作之感。
- 意境营造:诗的前两句描绘了昏暗的日影和粗暴的春风,营造出一种压抑、凄凉的氛围,为后文写百姓的困苦和自己的忧愤做了铺垫。整首诗情景交融,将诗人对社会现实的批判和自己的壮志难酬之情融入到所描绘的场景和表达的情感之中。
常见问题
《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗》的作者和朝代是什么?
《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗》主要写了什么?
这首诗描绘了己酉年正月大风寒导致米价飞涨、百姓饥寒交迫的惨状,表达了诗人对民生疾苦的深切同情。同时,诗人自叹虽有报国奇策却无法上达朝廷,流露出怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。
《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗》的创作背景是什么?
此诗创作于己酉年正月,当时可能遭遇大风寒天气,导致粮食歉收,米价飞涨,百姓生活困苦。郑刚中是南宋时期的官员、诗人,他关心国家命运和百姓疾苦,在目睹了百姓的悲惨遭遇后,有感而发创作了这首诗。同时,他或许也因自己虽有报国之志和策略,却无法施展而心怀愤懑。
《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“品物固知春用意,细民其奈米如珠”将万物在春天的生机与百姓面临的米贵困境形成鲜明对比,突出了百姓生活的艰难,增强了诗歌的感染力。 用典 :“未相秦越尝忧国,不再皋夔愧服儒”运用“秦越”和“皋夔”的典故,借古抒怀,表达了诗人虽未居高位却心系国家,以及因不能成为贤臣而自愧的心情,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚...