临刈旱苗二首 其一

· 郑刚中

黄梅雨断水如汤,百日连秋苦亢阳。
所在自应知孝妇,孰云今尚有弘羊。
沛然天泽因谁靳,蠢尔黎民重可伤。
罪已伫闻须圣诏,中兴仰首望君王。

简要说明

此诗描绘了久旱不雨的灾情,对造成百姓苦难的现象进行批判,表达了对百姓的同情,同时寄希望于君王下罪己诏,带领国家实现中兴。

逐句注释

  • “黄梅雨断水如汤,百日连秋苦亢阳”:
    • 字词:“黄梅雨”,指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气;“亢阳”,指大旱。
    • 句意:黄梅雨停后,水热得像开水一样,从夏季到秋季接连一百天遭受严重干旱。
  • “所在自应知孝妇,孰云今尚有弘羊”:
    • 字词:“孝妇”,指汉代东海孝妇,她蒙冤被杀后,当地大旱三年;“弘羊”,指桑弘羊,汉武帝时推行盐铁专卖等政策,后人常用来指代那些主张与民争利政策的人。
    • 句意:各地本应该知道孝妇蒙冤致旱的典故,谁能说如今没有像桑弘羊那样与民争利的人呢。
  • “沛然天泽因谁靳,蠢尔黎民重可伤”:
    • 字词:“沛然”,盛大的样子;“天泽”,指上天的恩泽,这里指雨水;“靳”,吝惜;“蠢尔”,无知、可怜的样子。
    • 句意:上天充沛的雨水是因为谁而吝惜不降呢,那些可怜的百姓实在让人痛心。
  • “罪已伫闻须圣诏,中兴仰首望君王”:
    • 字词:“罪已”,指帝王引咎自责;“伫闻”,久立而闻,引申为期待听闻;“圣诏”,皇帝的诏书。
    • 句意:期待听到皇帝下罪己诏,抬头仰望期盼君王能带领国家实现中兴。

现代译文

黄梅雨停了,水热得像开水,
从夏到秋百日大旱苦不堪言。
各地应知晓孝妇蒙冤致旱事,
谁说如今没有争利的“弘羊”。
上天充沛雨水因谁吝惜不降,
可怜百姓苦难实在让人悲伤。
期待圣君下那罪己的诏书,
仰望君王实现国家的中兴。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。此诗创作于旱灾严重的背景下,长期干旱导致农田受灾,百姓生活困苦。诗人目睹灾情,对造成百姓苦难的一些政策和现象感到不满,希望君王能够反思,带领国家走出困境,实现中兴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“孝妇”和“弘羊”的典故,借古讽今,含蓄地批判了当时可能存在的不合理政策和与民争利的现象,使诗歌更具历史厚重感和批判力度。
    • 抒情:直接抒发了对百姓的同情以及对君王的期待,如“蠢尔黎民重可伤”表达了对百姓苦难的痛心,“中兴仰首望君王”则体现出对君王的殷切期望。
  • 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,以简洁明了的语言表达深刻的情感和观点,使诗歌具有较强的感染力和现实针对性。
  • 意境营造:通过描绘旱灾的景象和对百姓苦难的描述,营造出一种沉重、哀伤的意境,同时又在结尾处流露出一丝希望,使整首诗的情感更加复杂深沉。

常见问题

《临刈旱苗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《临刈旱苗二首 其一》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《临刈旱苗二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了久旱不雨的灾情,对造成百姓苦难的现象进行批判,表达了对百姓的同情,同时寄希望于君王下罪己诏,带领国家实现中兴。

《临刈旱苗二首 其一》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。此诗创作于旱灾严重的背景下,长期干旱导致农田受灾,百姓生活困苦。诗人目睹灾情,对造成百姓苦难的一些政策和现象感到不满,希望君王能够反思,带领国家走出困境,实现中兴。

《临刈旱苗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“孝妇”和“弘羊”的典故,借古讽今,含蓄地批判了当时可能存在的不合理政策和与民争利的现象,使诗歌更具历史厚重感和批判力度。 抒情 :直接抒发了对百姓的同情以及对君王的期待,如“蠢尔黎民重可伤”表达了对百姓苦难的痛心,“中兴仰首望君王”则体现出对君王的殷切期望。 语言特色 :语言直白质朴,不事雕琢,以简洁明了的语言表达深刻的情感和...