这首诗是郑刚中寄给安之叔的作品,诗中先批判了世人追求奢华的风气,赞扬安之叔不慕荣华、坚守淡泊的高尚品格,接着表达自己也向往像安之叔一样,追求简单朴素的生活,不被世俗幻象所迷惑,体现出对贤德品质和淡泊境界的崇尚。
安之叔盗后为素求诗以此寄之
皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋。
吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔。
枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏。
凝尘满席一炉香,不以色界为可欲。
自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗。
我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足。
檐前但许风月到,门外不妨松竹绿。
其他世幻何足云,自古贤人在岩谷。
简要说明
逐句注释
- “青黄固非瞽者事,五色亦解盲人目”:
- 字词:“瞽者”,盲人;“五色”,指各种颜色,这里代表缤纷的世界。
- 句意:辨别青黄本来就不是盲人的事情,缤纷的世界也能让盲人的眼睛有所感觉(此句寓意世俗的繁华与一些人无关)。
- “皆知鬼瞰高人家,争欲相夸造华屋”:
- 字词:“鬼瞰高人家”,典出《史记·魏其武安侯列传》,指富贵之家易遭人忌妒,会有灾祸降临;“华屋”,华丽的房屋。
- 句意:人们都知道富贵之家容易遭人忌妒,却还是争着相互攀比建造华丽的房屋。
- “吾门今已似参元,更喜吹箫有名叔”:
- 字词:“参元”,这里可能指安贫乐道之人;“吹箫”,一种高雅的爱好,代表安之叔有高雅的志趣。
- 句意:我们家如今已经像那些安贫乐道的人家了,更让人高兴的是有像安之叔这样有高雅志趣的人。
- “枢蓬牖瓮编此居,憎视纷华如桎梏”:
- 字词:“枢蓬牖”,用蓬草编成的窗户;“瓮编”,以破瓮为门枢,形容居住条件简陋;“纷华”,繁华、奢华;“桎梏”,脚镣和手铐,比喻束缚人的东西。
- 句意:安之叔居住在简陋的房屋里,把繁华和奢华看作是束缚自己的东西而憎恶。
- “凝尘满席一炉香,不以色界为可欲”:
- 字词:“凝尘”,积聚的灰尘;“色界”,佛教用语,指物质世界。
- 句意:桌上堆满灰尘,只有一炉香相伴,不把物质世界的东西当作自己追求的目标。
- “自非纯白不受垢,脱洗安能异流俗”:
- 字词:“纯白”,纯洁的品质;“垢”,污垢,这里指世俗的不良影响。
- 句意:如果不是自身有纯洁不受污染的品质,怎么能摆脱世俗的影响而与众不同呢。
- “我方草草排数椽,随分鹪鹩一枝足”:
- 字词:“排数椽”,搭建几间简陋的房屋;“鹪鹩一枝足”,典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻安于简朴的生活。
- 句意:我现在也草草搭建了几间简陋的房屋,像鹪鹩一样有个栖息的地方就满足了。
- “檐前但许风月到,门外不妨松竹绿”:
- 字词:“风月”,清风明月,代表自然美景。
- 句意:只希望清风明月能来到屋檐前,门外有松竹的绿色相伴也无妨。
- “其他世幻何足云,自古贤人在岩谷”:
- 字词:“世幻”,世间的虚幻景象;“岩谷”,深山幽谷,代表隐居之地。
- 句意:其他世间的虚幻景象不值得一提,自古以来贤德的人都隐居在深山幽谷之中。
现代译文
辨别颜色本不是盲人之事,
缤纷世界盲人也略有感知。
大家都知富贵易招灾祸,
却还争着攀比建造华屋。
我们家如今似安贫者,
更喜有高雅的安之叔。
您住在简陋破旧的屋中,
视奢华如束缚坚决不慕。
桌上积尘伴着一炉清香,
不把物质世界当作欲求。
若不是品质纯洁不受污染,
怎能摆脱世俗与众不同。
我也匆匆搭建几间陋室,
像鹪鹩有枝栖息就已足够。
只愿檐前有清风明月,
门外有松竹翠绿相伴。
世间虚幻景象不值一提,
自古贤德之人都隐于山谷。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时社会可能存在着追求物质享受、攀比奢华的风气。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,是郑刚中在看到安之叔不随波逐流、坚守淡泊后有感而发,通过诗歌来表达对安之叔的赞赏,同时也表明自己的人生态度和价值取向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,将世人争造华屋、追求奢华与安之叔居住简陋、不慕纷华形成鲜明对比,突出了安之叔的高尚品格。同时,也将自己追求简朴生活与世俗的繁华作对比,强化了诗歌的主题。
- 用典:多处运用典故,如“鬼瞰高人家”“鹪鹩一枝足”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“凝尘满席一炉香”,简洁地描绘出安之叔的生活场景,展现出他的淡泊宁静。
- 意境营造:通过对安之叔居住环境“枢蓬牖瓮编此居”以及自己理想生活“檐前但许风月到,门外不妨松竹绿”的描写,营造出一种清幽、淡雅、超脱世俗的意境,让读者感受到诗人所崇尚的淡泊境界。诗的前半部分批判世俗,后半部分表达自己的追求,借景抒情与直接抒情相结合,使诗歌的情感表达更加真挚深沉。
常见问题
《安之叔盗后为素求诗以此寄之》的作者和朝代是什么?
《安之叔盗后为素求诗以此寄之》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《安之叔盗后为素求诗以此寄之》主要写了什么?
这首诗是郑刚中寄给安之叔的作品,诗中先批判了世人追求奢华的风气,赞扬安之叔不慕荣华、坚守淡泊的高尚品格,接着表达自己也向往像安之叔一样,追求简单朴素的生活,不被世俗幻象所迷惑,体现出对贤德品质和淡泊境界的崇尚。
《安之叔盗后为素求诗以此寄之》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时社会可能存在着追求物质享受、攀比奢华的风气。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,是郑刚中在看到安之叔不随波逐流、坚守淡泊后有感而发,通过诗歌来表达对安之叔的赞赏,同时也表明自己的人生态度和价值取向。
《安之叔盗后为素求诗以此寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将世人争造华屋、追求奢华与安之叔居住简陋、不慕纷华形成鲜明对比,突出了安之叔的高尚品格。同时,也将自己追求简朴生活与世俗的繁华作对比,强化了诗歌的主题。 用典 :多处运用典故,如“鬼瞰高人家”“鹪鹩一枝足”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准...