这首诗描绘了诗人在辛丑正月十三于南厅饮酒作乐的场景。展现了宴会上美酒佳肴、宾主尽欢的热闹氛围,诗人与友人酒酣起舞,豪情满怀,最后以窗外春雨作结,增添了几分诗意与静谧。
辛丑正月十三饮南厅
小槽沥沥流香乳,玉壶注入金鹦鹉。
甘脆铺陈荐肴俎,环炉数客不停举。
酒酣耳热灯前舞,呼呜不作儿女语。
未到山颓且撑拄,窗外蒙蒙正春雨。
甘脆铺陈荐肴俎,环炉数客不停举。
酒酣耳热灯前舞,呼呜不作儿女语。
未到山颓且撑拄,窗外蒙蒙正春雨。
简要说明
逐句注释
- “小槽沥沥流香乳,玉壶注入金鹦鹉”:
- 字词:“小槽”,榨酒的器具;“香乳”,指美酒;“金鹦鹉”,一种形似鹦鹉的酒器。
- 句意:小槽里的美酒淅淅沥沥地流出来,将其注入到金鹦鹉形状的酒器中。
- “甘脆铺陈荐肴俎,环炉数客不停举”:
- 字词:“甘脆”,美味的食物;“荐”,进献;“肴俎”,盛有菜肴的器具;“举”,指举杯饮酒。
- 句意:美味的食物被摆放在桌上,环绕着炉火的几位客人不停地举杯畅饮。
- “酒酣耳热灯前舞,呼呜不作儿女语”:
- 字词:“酒酣耳热”,形容喝酒喝得正高兴的时候;“儿女语”,指儿女间的柔情话语。
- 句意:喝酒喝到畅快时,大家在灯前翩翩起舞,大声呼喊,不说那些儿女情长的话。
- “未到山颓且撑拄,窗外蒙蒙正春雨”:
- 字词:“山颓”,指醉倒;“撑拄”,支撑。
- 句意:还没到醉倒的时候,大家还强撑着,此时窗外正下着蒙蒙春雨。
现代译文
小槽里美酒淅沥流淌,
倒入玉壶又注入金鹦鹉酒器。
美味佳肴摆满了餐桌,
环炉而坐的几位客人不停举杯。
酒兴正浓、浑身发热,在灯前起舞,
大声呼喊,不说儿女情长的话语。
还没到醉倒的时候就强撑着,
窗外正飘洒着蒙蒙春雨。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,当时南宋与金朝对峙,局势复杂。这首诗创作于辛丑年正月十三,具体创作年份需进一步考证。从诗中可以推测,当时诗人可能与友人相聚在南厅,在新春之际饮酒作乐,暂时忘却了外界的纷扰和国家的忧患,享受着聚会的欢乐时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景描写生动:诗中详细描绘了宴饮的场景,从美酒的流出、佳肴的摆放,到客人的举杯、起舞,使读者能够感受到宴会的热闹氛围。
- 对比衬托:“呼呜不作儿女语”将宴会上的豪情与儿女情长形成对比,突出了诗人和友人的豪迈气概。最后以窗外的蒙蒙春雨作结,以景衬情,既增添了静谧的氛围,又与室内的热闹形成对比。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“小槽沥沥流香乳”“窗外蒙蒙正春雨”等,用简洁的语言描绘出了生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出了一种热闹而又带有几分惬意的意境。前几句描绘了宴会上的欢乐场景,充满了生活气息;最后一句窗外的春雨又为整个场景增添了一份诗意和宁静,使诗歌在热闹之余,又有一种别样的韵味。
常见问题
《辛丑正月十三饮南厅》的作者和朝代是什么?
《辛丑正月十三饮南厅》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《辛丑正月十三饮南厅》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在辛丑正月十三于南厅饮酒作乐的场景。展现了宴会上美酒佳肴、宾主尽欢的热闹氛围,诗人与友人酒酣起舞,豪情满怀,最后以窗外春雨作结,增添了几分诗意与静谧。
《辛丑正月十三饮南厅》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,当时南宋与金朝对峙,局势复杂。这首诗创作于辛丑年正月十三,具体创作年份需进一步考证。从诗中可以推测,当时诗人可能与友人相聚在南厅,在新春之际饮酒作乐,暂时忘却了外界的纷扰和国家的忧患,享受着聚会的欢乐时光。
《辛丑正月十三饮南厅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景描写生动 :诗中详细描绘了宴饮的场景,从美酒的流出、佳肴的摆放,到客人的举杯、起舞,使读者能够感受到宴会的热闹氛围。 对比衬托 :“呼呜不作儿女语”将宴会上的豪情与儿女情长形成对比,突出了诗人和友人的豪迈气概。最后以窗外的蒙蒙春雨作结,以景衬情,既增添了静谧的氛围,又与室内的热闹形成对比。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“小槽沥沥流...