这首诗是诗人郑刚中阅读苏舜钦(字子美)文集后的感慨之作。诗中高度赞扬了苏舜钦文章的气势与风格,对他仕途不顺、英年早逝的遭遇表示深切的同情与不平,表达了对苏舜钦的敬仰以及对当时社会埋没人才现象的批判。
读苏子美文集
公文意气何所似,猛虎负山蛟得水。
或如秋风入松竹,或如春温煦桃李。
文章乃尔人可知,何事亨衢半途止。
定应豪气压凡夫,不学持圆媚唇齿。
孤芳独寄丛林中,安得飘风不狂起。
一杯失举强名之,包裹锋芒扼而死。
天乎天乎庸可问,如子美者使作沧浪之钓民尔。
简要说明
逐句注释
- “嗟乎,吾不及识子美,诵读遗文泪如洗”:
- 字词:“嗟乎”,感叹词;“不及”,没能;“遗文”,遗留下来的文章。
- 句意:唉,我没能结识苏舜钦,诵读他遗留下来的文章时泪水直流。
- “公文意气何所似,猛虎负山蛟得水”:
- 字词:“意气”,气势;“负山”,背负着山,形容气势磅礴。
- 句意:苏公文章的气势像什么呢?就像猛虎背负着山,蛟龙得到了水一样。
- “或如秋风入松竹,或如春温煦桃李”:
- 字词:“或”,有的时候;“温煦”,温暖。
- 句意:他的文章有的时候像秋风穿过松竹,有的时候又像春天的温暖呵护着桃李。
- “文章乃尔人可知,何事亨衢半途止”:
- 字词:“乃尔”,如此;“亨衢”,大路,比喻仕途顺利。
- 句意:从他的文章就能了解他这个人,可为什么他仕途顺利的时候却半途而废了呢。
- “定应豪气压凡夫,不学持圆媚唇齿”:
- 字词:“豪气”,豪迈的气概;“持圆”,圆滑世故;“媚唇齿”,用花言巧语讨好别人。
- 句意:肯定是他的豪迈气概压过了普通人,不愿意学习那些圆滑世故、用花言巧语讨好别人的做法。
- “孤芳独寄丛林中,安得飘风不狂起”:
- 字词:“孤芳”,比喻高洁的品格;“飘风”,狂风。
- 句意:他像一朵孤花独自生长在丛林中,怎么能不招来狂风的肆虐呢。
- “一杯失举强名之,包裹锋芒扼而死”:
- 字词:“一杯失举”,指苏舜钦因进奏院祭神宴会,用卖废纸的公款宴请宾客一事被人弹劾;“强名之”,牵强地给这件事定罪名;“包裹锋芒”,收敛锋芒;“扼而死”,被扼杀。
- 句意:因为一次宴会的小事被牵强地定了罪名,他收敛了自己的锋芒却还是被扼杀了。
- “天乎天乎庸可问,如子美者使作沧浪之钓民尔”:
- 字词:“庸可问”,怎么可以问;“沧浪之钓民”,指隐居江湖的人。
- 句意:天啊天啊,这怎么能问呢,像苏舜钦这样的人却只能做一个隐居江湖的钓鱼人啊。
现代译文
唉,我没能结识苏舜钦,
诵读他的遗文时泪水涟涟。
苏公文章的气势像什么?
如猛虎负山蛟龙得水一般。
有时像秋风穿过松竹间,
有时像春阳温暖着桃李园。
从文章可知他是怎样的人,
为何仕途顺遂却半途而返。
定是豪迈气概压过凡夫,
不学那圆滑讨好的手段。
他如孤花长在丛林里面,
怎会不遭狂风的摧残。
因一次宴会被牵强定罪,
收敛锋芒仍被无情扼杀。
天啊天啊让人无法质问,
像他这样的人只能去垂钓。
创作背景
郑刚中生活在南宋时期,苏舜钦是北宋诗人。郑刚中阅读苏舜钦的文集,被其文章的气势和才华所打动。苏舜钦一生仕途坎坷,因进奏院事件被诬陷罢官,后郁郁而终。郑刚中可能联想到自己或当时社会上许多有才华的人被埋没的情况,借对苏舜钦的感慨来抒发自己对人才遭遇不公的不平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法来形容苏舜钦文章的气势,如“猛虎负山蛟得水”“秋风入松竹”“春温煦桃李”,生动形象地展现了苏舜钦文章风格的多样和气势的雄浑。
- 象征:“孤芳独寄丛林中”将苏舜钦高洁的品格象征为孤花,“飘风”则象征着社会上的恶势力,形象地表现了苏舜钦在险恶环境中的孤独与无奈。
- 语言特色:语言质朴而富有感染力,诗人用直白的语言表达了对苏舜钦的敬仰和同情,如“嗟乎”“天乎天乎”等感叹词的使用,增强了诗歌的情感力度。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对苏舜钦才华的赞美,又有对他不幸遭遇的同情和对社会现实的批判。诗人通过对苏舜钦的感慨,表达了对人才被埋没现象的不满和对社会公平的渴望。
常见问题
《读苏子美文集》的作者和朝代是什么?
《读苏子美文集》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《读苏子美文集》主要写了什么?
这首诗是诗人郑刚中阅读苏舜钦(字子美)文集后的感慨之作。诗中高度赞扬了苏舜钦文章的气势与风格,对他仕途不顺、英年早逝的遭遇表示深切的同情与不平,表达了对苏舜钦的敬仰以及对当时社会埋没人才现象的批判。
《读苏子美文集》的创作背景是什么?
郑刚中生活在南宋时期,苏舜钦是北宋诗人。郑刚中阅读苏舜钦的文集,被其文章的气势和才华所打动。苏舜钦一生仕途坎坷,因进奏院事件被诬陷罢官,后郁郁而终。郑刚中可能联想到自己或当时社会上许多有才华的人被埋没的情况,借对苏舜钦的感慨来抒发自己对人才遭遇不公的不平。
《读苏子美文集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法来形容苏舜钦文章的气势,如“猛虎负山蛟得水”“秋风入松竹”“春温煦桃李”,生动形象地展现了苏舜钦文章风格的多样和气势的雄浑。 象征 :“孤芳独寄丛林中”将苏舜钦高洁的品格象征为孤花,“飘风”则象征着社会上的恶势力,形象地表现了苏舜钦在险恶环境中的孤独与无奈。 语言特色 :语言质朴而富有感染力,诗人用直白的语言表达了...