家旁有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里闻角声则知其将晓矣

· 郑刚中

村巫吹角天将晓,里巷拜年争欲早。
我惊节物懒下床,眼看屠苏心恅愺。
未能免俗出门去,礼数乖烦无所考。
春风堂堂不顾人,自向池塘绿春草。
谁知此发不坚牢,一回如此一回老。

简要说明

这首诗描绘了春节清晨乡村的热闹拜年场景,表达了诗人面对节日却慵懒倦怠的心境。诗中既有对节日习俗繁琐的无奈,也有对时光流逝、年岁渐长的感慨。

逐句注释

  • “村巫吹角天将晓,里巷拜年争欲早”:
    • 字词:“村巫”,乡村里的巫师;“吹角”,吹号角;“里巷”,街巷,这里指村子里。
    • 句意:乡村的巫师吹响号角,天快要亮了,村子里的人都争着早早去拜年。
  • “我惊节物懒下床,眼看屠苏心恅愺”:
    • 字词:“节物”,应节的物品,这里指春节的景象;“屠苏”,一种酒名,古代风俗,正月初一全家老小喝屠苏酒,以驱邪避瘟;“恅愺”,心神不宁。
    • 句意:我被这节日景象惊醒,却懒得下床,看着屠苏酒,心里有些心神不宁。
  • “未能免俗出门去,礼数乖烦无所考”:
    • 字词:“未能免俗”,不能摆脱社会惯例,这里指还是要去拜年;“礼数”,礼节;“乖烦”,繁杂。
    • 句意:还是不能免俗地出门去拜年,可这繁杂的礼节也不知道该怎么遵循。
  • “春风堂堂不顾人,自向池塘绿春草”:
    • 字词:“堂堂”,形容春风浩荡;“绿春草”,使春草变绿。
    • 句意:春风浩浩荡荡,不理会人的感受,自顾自地让池塘边的春草变绿了。
  • “谁知此发不坚牢,一回如此一回老”:
    • 字词:“不坚牢”,不牢固,这里指头发稀疏、易脱落;“一回如此一回老”,每过一次这样的节日就衰老一些。
    • 句意:谁能想到我的头发已经不牢固了,每过一次春节就衰老一分。

现代译文

乡村巫师吹响号角,天快要亮啦,
村里的人都争着早早去把年拜。
我被节日景象惊醒,懒得起床,
看着屠苏酒,心里有些乱纷纷。
终究不能免俗还是出了门,
这繁杂礼数真不知该咋遵循。
春风浩浩荡荡不理会人的心情,
自顾自让池塘边的春草变绿。
谁知道我的头发已不再牢固,
每过一回春节就衰老了一分。

创作背景

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,和战不定。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是春节期间所作。可能是诗人在经历了生活的种种波折、看到朝廷的动荡不安后,在节日时内心产生了倦怠与感慨,通过诗歌表达了自己对时光流逝和生活繁琐的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘乡村热闹的拜年场景,与后文中诗人慵懒倦怠的状态形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤寂和对节日的复杂感受。
    • 借景抒情:“春风堂堂不顾人,自向池塘绿春草”,借春风吹拂、春草变绿的自然景象,抒发了诗人对时光无情流逝的感慨,以及自己在时光面前的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“我惊节物懒下床,眼看屠苏心恅愺”等语句,直白地表达出诗人的心境。同时,用词准确生动,“恅愺”一词精准地描绘出诗人内心的不安。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又孤寂的氛围。乡村里拜年的热闹场景与诗人内心的慵懒、感慨形成反差,使得诗歌的意境更加丰富,让读者深刻感受到诗人在节日中的复杂心境和对时光的忧虑。

常见问题

《家旁有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里闻角声则知其将晓矣》的作者和朝代是什么?

《家旁有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里闻角声则知其将晓矣》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《家旁有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里闻角声则知其将晓矣》主要写了什么?

这首诗描绘了春节清晨乡村的热闹拜年场景,表达了诗人面对节日却慵懒倦怠的心境。诗中既有对节日习俗繁琐的无奈,也有对时光流逝、年岁渐长的感慨。

《家旁有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里闻角声则知其将晓矣》的创作背景是什么?

郑刚中生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,和战不定。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是春节期间所作。可能是诗人在经历了生活的种种波折、看到朝廷的动荡不安后,在节日时内心产生了倦怠与感慨,通过诗歌表达了自己对时光流逝和生活繁琐的无奈。

《家旁有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里闻角声则知其将晓矣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘乡村热闹的拜年场景,与后文中诗人慵懒倦怠的状态形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤寂和对节日的复杂感受。 借景抒情 :“春风堂堂不顾人,自向池塘绿春草”,借春风吹拂、春草变绿的自然景象,抒发了诗人对时光无情流逝的感慨,以及自己在时光面前的无奈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“我惊节物懒下床,眼看屠苏心恅愺”等语句,直...