寄姚文发

这首诗是郑刚中寄给姚文发的作品，表达了与友人多年的情谊，回顾了两人往昔的江湖经历，对友人书信中提及的事物和人事感慨万千。诗中既有对自身憔悴潦倒、百忧缠身的嗟叹，也有对友人处于贤府、境遇良好的祝福，同时抒发了自己不愿随波逐流、追求淡泊宁静生活的志向。

• “芳荪小绣肩相拍，拍初同作江湖客”：
  • 字词：“芳荪”，香草名，这里可能象征美好时光；“小绣”，含义不太明确，推测可能是两人相识处的代称或昵称；“肩相拍”，表示关系亲密。
  • 句意：在美好的时光里，我们亲密无间，最初一同成为漂泊江湖之人。
• “梦里春风三十年，青铜照我头都白”：
  • 字词：“青铜”，指青铜镜。
  • 句意：在梦中美好的时光已经过去了三十年，用青铜镜一照，我头发都变白了。
• “与公常日话潇湘，恨不此身生两翼”：
  • 字词：“潇湘”，指潇水和湘水，常代指湖南一带，也有美好、诗意的意象；“恨”，遗憾。
  • 句意：平日里我和您常常谈论潇湘之地的事，遗憾自己不能生出双翼飞到那里。
• “何如附骥得千里，再此搜寻旧踪迹”：
  • 字词：“附骥”，附着在良马的尾巴上，比喻依附他人而成名。
  • 句意：不如能依附您一同前行千里，再次去搜寻过去的踪迹。
• “荷公睹物能我念，小字密书盈一尺”：
  • 字词：“荷”，承蒙；“睹”，同“睹”，看见。
  • 句意：承蒙您看到事物能想起我，用密密麻麻的小字写了一尺长的书信给我。
• “报言扶膝所经由，兴废存亡皆历历”：
  • 字词：“扶膝”，不太明确，推测可能是生活中的某个场景或经历；“历历”，清晰分明的样子。
  • 句意：您在信中讲述所经历的事情，兴盛、衰败、生存、死亡都清晰地写在其中。
• “吾家甘棠人所怜，今不见鸾空枳棘”：
  • 字词：“甘棠”，典出《诗经·召南·甘棠》，多有怀念、赞颂贤人的寓意；“鸾”，凤凰一类的神鸟，比喻贤才；“枳棘”，多刺的灌木，比喻艰难险恶的环境。
  • 句意：我家曾有像甘棠一样被人怜惜的事物（可能指家族的荣耀等），如今却不见贤才，只剩下艰难险恶的处境。
• “至如叙述所知友，但若前生略相识”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：至于您在信中叙述的那些相识的朋友，感觉就好像在前生略微相识一样。
• “恍然沈痛念平生，读尽寄书清泪滴”：
  • 字词：“恍然”，猛然醒悟的样子。
  • 句意：猛然间沉痛地回忆起平生，读完您寄来的书信清泪滴落。
• “自嗟憔悴百忧身，惨惨中肠常感激”：
  • 字词：“憔悴”，同“憔悴”；“感激”，感慨激动。
  • 句意：自己叹息自己憔悴且充满忧愁的身躯，心中常常感慨激动。
• “去年邂逅见中都，我正蹶蹄遭弃斥”：
  • 字词：“邂逅”，偶然相遇；“中都”，都城；“蹶蹄”，马失蹄，比喻遭遇挫折。
  • 句意：去年在都城偶然相遇，那时我正遭遇挫折被人抛弃斥责。
• “相随扶病出幽巷，买酒归来款颜色”：
  • 字词：“款颜色”，和颜悦色地款待。
  • 句意：您陪着我带病走出幽深的小巷，买来酒回来和颜悦色地款待我。
• “怀书亦复清渡灞，从此参商远暌隔”：
  • 字词：“渡灞”，渡过灞水，灞水在长安附近，多有离别之意；“参商”，参星和商星，二者此出彼没，永不相见，比喻分离。
  • 句意：带着书信又一次清清静静地渡过灞水，从此我们像参星和商星一样远远地分离了。
• “公今馆置得贤府，厚礼温颜同古昔”：
  • 字词：“馆置”，安置、招待；“贤府”，贤能的官府或人家。
  • 句意：您如今被安置在贤能的官府，受到优厚的礼遇，人家和颜悦色就像古代一样。
• “车鱼足意长铗闲，越声不用思庄舄”：
  • 字词：“车鱼”，典出冯谖弹铗而歌，后孟尝君给他车和鱼，比喻待遇优厚；“长铗”，长剑；“思庄舄”，庄舄在楚国做了高官，病中仍发出越国的语音，表达对故乡的思念。
  • 句意：您待遇优厚，不用像冯谖那样弹铗抱怨，也不用像庄舄那样思念故乡。
• “果能援笔赋鹦鹉，自可使人皆辟易”：
  • 字词：“赋鹦鹉”，指祢衡作《鹦鹉赋》，才华出众；“辟易”，退避。
  • 句意：如果您能像祢衡一样提笔写出优秀的文章，自然可以让别人都退避。
• “他时依倚就声价，疏𫏋何由不离释”：
  • 字词：“依倚”，依靠；“疏𫏋”，粗陋的鞋子，比喻卑微的身份。
  • 句意：将来您依靠才华获得声名地位，怎么会不摆脱卑微的身份呢。
• “惟予投置奥渫中，转转穷愁满胸臆”：
  • 字词：“奥渫”，幽深污浊的地方。
  • 句意：只有我被扔在幽深污浊的地方，忧愁困苦不断在心中蔓延。
• “春蚕未茧官督之，捋穗输租瓶盎窄”：
  • 字词：“捋穗”，采摘谷物；“瓶盎”，泛指小口大腹的容器，这里指家里的存粮。
  • 句意：春蚕还没结茧官府就来催促，采摘谷物交租后家里的存粮就很少了。
• “誓将𣃁治十亩园，竹径柴门闭声寂”：
  • 字词：“𣃁治”，挖掘治理；“柴门”，用柴木做的门。
  • 句意：我发誓要开垦治理十亩园子，在竹林小径和柴门里过安静的生活。
• “声名虽不暂膻香，不愿埋头如李赤”：
  • 字词：“膻香”，比喻声名显赫；“李赤”，唐代文人，为追求声名而陷入危险。
  • 句意：名声虽然不能暂时显赫，但我也不愿意像李赤那样为了名声而不顾后果。
• “为公书此报东风，一夜枫林关塞黑”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：为您写下这些话回报东风，一夜之间枫林和关塞都笼罩在黑暗中。

在美好的时光里我们亲密无间，一同成为漂泊江湖的人。
梦中美好的三十年已经过去，青铜镜中我的头发全白了。
平日里和您常常谈论潇湘，遗憾自己不能生出双翼飞到那里。
不如依附您一同前行千里，再次去搜寻过去的踪迹。
承蒙您看到事物能想起我，用密密麻麻的小字写了一尺长的信给我。
您在信中讲述经历之事，兴盛衰败、生存死亡都清晰分明。
我家曾有被人怜惜的荣耀，如今不见贤才只剩艰难处境。
您信中叙述的相识朋友，感觉就像在前生略微相识。
猛然间沉痛回忆平生，读完您的信清泪滴落。
自己叹息憔悴忧愁的身躯，心中常常感慨激动。
去年在都城偶然相遇，那时我正遭遇挫折被人抛弃斥责。
您陪我带病走出幽深小巷，买来酒回来和颜悦色地款待我。
带着书信又一次渡过灞水，从此我们像参星商星一样远远分离。
您如今被安置在贤能官府，受到优厚礼遇，人家和颜悦色如古代。
您待遇优厚不用抱怨，也不用像庄舄那样思念故乡。
如果您能像祢衡一样写出好文章，自然能让别人退避。
将来您依靠才华获得声名，怎能不摆脱卑微身份。
只有我被扔在污浊之地，忧愁困苦充满心中。
春蚕未结茧官府就来催促，交完租家里存粮就少了。
我发誓要开垦十亩园子，在竹林柴门里过安静生活。
名声虽不能显赫，我也不愿像李赤那样追求名声不顾后果。
为您写下这些话回报东风，一夜之间枫林关塞都笼罩在黑暗中。

郑刚中生活在南宋时期，南宋政权在政治上相对不稳定，朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑刚中本人是主战派，在政治上可能遭遇诸多挫折。这首诗具体创作时间难以精确确定，但从诗中可以看出他与姚文发相识已久，有着深厚的情谊。可能是友人姚文发寄信给他，信中提及许多往事和近况，引发了他的感慨，于是写下此诗回应。此时郑刚中或许处于仕途不顺、生活困苦的境地，而友人姚文发可能境遇较好，这也在诗中有所体现。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中将自己的潦倒处境与友人姚文发在贤府受到优厚待遇进行对比。如“惟予投置奥渫中，转转穷愁满胸臆”和“公今馆置得贤府，厚礼温颜同古昔”，突出了两人不同的生活状态，更深刻地表达了自己的感慨和对友人的祝福。
  • 用典丰富：多处运用典故，如“附骥”“甘棠”“赋鹦鹉”“思庄舄”“李赤”等，使诗歌内容更加丰富，含义更加深刻。通过这些典故，诗人委婉地表达了自己的情感和志向，也展现了自己的文学素养。
  • 情景交融：结尾“为公书此报东风，一夜枫林关塞黑”，将自己写信回应友人的行为与一夜之间枫林关塞被黑暗笼罩的景象相结合，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，深化了诗人内心的愁苦和感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。诗人用平实的语言叙述自己与友人的过往经历、当前的生活状况以及内心的感受，没有过多的华丽辞藻，但却能让读者真切地感受到他的情感波动。
• 结构特点：全诗结构清晰，先回忆与友人早年的江湖经历，接着叙述友人来信的内容以及自己读信后的感慨，然后对比两人的现状，最后表明自己的志向和心境。层次分明，逻辑连贯，使诗歌的主题得以逐步深入地表达。